ดูหนังออนไลน์ Elizabeth (1998) อลิซาเบธ ราชินีบัลลังค์เลือด
เรื่องย่อ
อลิซาเบธ ราชินีบัลลังก์เลือด ชื่อภาษาไทยของภาพยนตร์เรื่อง Elizabeth นำแสดงโดย เคท บลานเชทท์, โจเซฟ ไฟนส์, เจฟฟรีย์ รัช, คริสโตเฟอร์ แอคเคลสตัน ร่วมด้วย ริชาร์ด แอทเทนบอรอจ และ อีริค คันโตนา (นักแสดงรับเชิญ) กำกับการแสดงโดย เชคการ์ คาปูร์ เจ้าหญิงอลิซาเบธ (เคท บลานเชทท์) เจ้าหญิงนอกสมรส พระราชธิดาของสมเด็จพระเจ้าเฮนรีที่ 8 กับสมเด็จพระราชินีแอนน์ โบลีน ซึ่งไม่ได้การยอมรับให้อยู่ราชสมบัติ จนกระทั่งสมเด็จพระราชินีนาถแมรีที่ 1 หรือ แมรี่ผู้กระหายเลือด (Bloody Mary) พระเชษฐภคินีต่างพระมารดาได้สวรรคตลง พระนางจึงได้ขึ้นครองราชย์ ท่ามกลางความขัดแย้งต่าง ๆ มากมายทั้งการเมืองและการศาสนา บรรดาอำมาตย์ ขุนนางต่างแตกแยกกัน Elizabeth โดยเฉพาะ โธมัส โฮเวิร์ด ที่ 4, ดยุก แห่งนอร์ทฟอร์ค (คริสโตเฟอร์ แอคเคลสตัน) แสดงการต่อต้านพระนางอย่างชัดเจนที่สุด แต่พระนางก็ได้ วิลเลี่ยม เซซิล ที่ 1, บารอน เบิร์กเลย์ (ริชาร์ด แอทเทนบอรอจ) คอยให้การสนับสนุน
เมื่อพระนางขึ้นครองราชย์ มีราชทูตจากนานาประเทศมากมายเดินทางเจริญสัมพันธไมตรี ด้วยหวังว่าพระนางจะอภิเษกสมรสกับเชื้อพระวงศ์ในราชวงศ์ของตน แต่พระนางมีชายคนรักอยู่แล้ว เป็นขุนนางชื่อ โรเบิร์ต ดัดลี่ ที่ 1 เอิร์ลแห่งเลสเตอร์ (โจเซฟ ไฟนส์) แต่ด้วยหน้าที่และบรรดาศักดิ์ พระนางไม่อาจจะรักกับเขาได้อย่างเปิดเผย ก่อนที่ในเวลาต่อมาจะมีการวางลอบปลงพระชนม์ด้วยวิธีการวางยา และเหล่าผู้ที่ภักดีต้องบุกจับเหล่าคนที่คิดร้ายสังหารทิ้ง เหตุการณ์ต่าง ๆ เหล่านี้ทำให้ อลิซาเบธ เจ้าหญิงผู้ไร้เดียงสาเข้มแข็งขึ้นมาในฐานะพระราชินีแห่งอังกฤษ และพระนางก็ไม่รับรักจากชายคนไหนอีกเลย ไม่ได้อภิเษกสมรสตลอดทั้งพระชนชีพ จนได้ฉายาว่า ราชินีผู้ทรงพรหมจรรย์ (The Virgin Queen) และต่อมาพระนางได้กลายเป็นสมเด็จพระราชินีที่ยิ่งใหญ่ แผ่อาณาเขตจักรวรรดิอังกฤษให้กว้างไกลออกไป
ผู้กำกับ
- Shekhar Kapur
บริษัท ค่ายหนัง
- Polygram Filmed Entertainment
นักแสดง
- Liz Giles
- Rod Culbertson
- Paul Fox
- Terence Rigby
- Christopher Eccleston
- Peter Stockbridge
- Amanda Ryan
โปสเตอร์หนัง
รีวิว
หนังสองเรื่องเล่าช่วงเวลาการปกครองของราชินีอลิซาเบธที่ 1 แห่งอังกฤษ (Cate Blanchett) Elizabeth ภาคแรกจะเล่าช่วงแรกแห่งการปกครองของพระองค์หลังราชินีแมรี่ ผู้ทรงเป็นพี่สาวต่างมารดาได้สวรรคต ส่วนภาคสองจะเล่าเหตุการณ์ช่วงหลังการปกครองใน 30 ปีต่อมา เมื่อพระองค์ทรงถูกโจมตีจากกษัตริย์แห่งสเปนที่หมายปองอังกฤษให้แก่ลูกสาวของตน เคท แบลนเชตต์ เป็นผู้หญิงคนแรกในประวัติศาสตร์ออสการ์ที่เข้าชิงรางวัลถึงสองครั้งจากการสวมบทบาทหนึ่งตัวละคร ซึ่งหากได้ดูเธอในบทราชินีอลิซาเบ็ธ จะไม่แปลกใจเลย เพราะคาแร็คเตอร์ผู้หญิงทรงอำนาจอันแข็งแกร่งเป็นระยะเวลานานนี้ นอกจากจะหายากในประวัติศาสตร์จริงสมัยก่อนแล้ว ยังหายากในบรรดาหนังทุกวันนี้อีกด้วย เพราะภาพตัวละครที่หนังเล่าและเคทถ่ายทอดออกมานั้น เป็นภาพลักษณ์ของราชินีที่ทรงมุ่งมั่นจะปกครองอย่างให้ตนมีอิสระเสรี ไม่ต้องพึ่งพาผู้ชายเพื่ออภิเษกสมรส และต้องยังเข้มแข็งต่อกรกับหลายบุคคลทั้งในและนอกประเทศ ที่หวังจะยึดอำนาจของพระองค์อีกด้วย องค์ประกอบของความสง่าและเป็นตัวของตัวเองไม่ไหลตามขนบผู้หญิงยุคนั้น จึงไม่แปลกใจเลยที่ทำไมเคทถึงถูกดึงดูดเข้าหาบทนี้ถึงสองครั้ง
และเอลิซาเบธก็กระซิบชื่อของโรเบิร์ต ดัดลีย์บนเตียงมรณะของเธอ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการตีความอย่างสร้างสรรค์ถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้น ภาพยนตร์ของเชคาร์ คาปูร์สำรวจความไม่มั่นคงของรัชสมัยของเธอ และความสยองขวัญและความหวาดกลัวอย่างแท้จริงที่เกิดขึ้นในช่วงแรกของตำแหน่งราชวงศ์ของเธอ โดยไม่ละเลยความสัมพันธ์ของเธอกับน้องสาวที่ป่วยหนักของเธอ ดังนั้นจึงเป็นภาพแวบหนึ่งของวัยเด็กของเธอสู่การเป็นรัฐ และการหลุดพ้นที่เกิดขึ้นกับผู้คนที่ใช้ชีวิตของเธอตลอดทางภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นเอลิซาเบธเติบโตขึ้นมาในสภาพแวดล้อมที่ไม่มั่นคงและวุ่นวายอย่างเหลือเชื่อ แต่เธอเป็นผู้รอดชีวิตอย่างแท้จริง… คนที่ไม่มีพื้นฐานที่มั่นคงในการก้าวเดิน ดังนั้น หนึ่งนาทีเธอก็เป็นลูกนอกสมรส หนึ่งนาทีต่อมาเธอก็เป็นเจ้าหญิง จากนั้นอีกนาทีเธอก็เป็นลูกนอกสมรส จากนั้นเธอก็เป็นราชินี และมันเป็นช่วงเวลาที่สำคัญมากในชีวิตของเธอ เพราะเธออายุ 25 ปีเมื่อเธอได้เป็นผู้หญิง
ชีวิตของเอลิซาเบธมีผู้ชายอยู่สี่คน และทุกคนต่างก็มีอิทธิพลที่แตกต่างกันมากเกี่ยวกับความหมายของการบริหารประเทศของหญิงสาวที่อายุน้อย โดยที่เธอขึ้นครองบัลลังก์ภายใต้สถานการณ์ทางการเมืองที่ยากลำบากมาก มีเซอร์เซซิล (แอตเทนโบโรห์) ซึ่งมาจากระบอบการปกครองที่เก่าแก่กว่า ซึ่งมอบประเพณีและขนบธรรมเนียมที่เคร่งครัดที่สุดให้กับเธอ เซอร์ฟรานซิส (เจฟฟรีย์ รัช) ปรมาจารย์สายลับคนสำคัญของเอลิซาเบธ ผู้เฉลียวฉลาดมาก เกือบจะเคร่งครัดเกินไป และเป็นข้าราชการที่ค่อนข้างแห้งแล้ง โรเบิร์ต ดัดลีย์ (ไฟน์ส) ซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นว่าเธอมีความสัมพันธ์ส่วนตัวที่ค่อนข้างเร่าร้อน และนอร์ฟอล์ก (เอคเคิลสตัน) คู่แข่งสำคัญที่ไม่คิดว่าเธอเหมาะสมที่จะปกครองอังกฤษของเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในการพัฒนาการเปลี่ยนแปลงของเอลิซาเบธ และโดยพื้นฐานแล้ว ปิดกั้นส่วนหนึ่งของตัวเธอเอง และทำให้ตัวเองไร้ความเป็นมนุษย์ เพื่อใช้พลังอำนาจของเธอเหนือผู้ชาย
หากจะให้ลดคุณค่าของเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่อลังการนี้ลงด้วยความเชื่อแบบขอทานของแคนโตนา ก็ควรให้วินนี่ โจนส์เล่นเป็นนอร์ฟอร์ก! ฉันไม่เชื่อว่าวินเซนต์ คาสเซลจะสมเหตุสมผลในเรื่องนี้เช่นกัน นอกจากนั้นแล้ว ยังมีตัวละครและนักแสดงที่โดดเด่นเพียงคนเดียวเท่านั้นที่พบได้ในเรื่องนี้ นั่นก็คือเคต แบลนเชตต์ผู้ยอดเยี่ยมซึ่งเล่นได้เหนือกว่านักแสดงที่มีความสามารถมากที่สุดหลายระดับ เธอคือผู้หญิงที่เกิดมาเพื่อเล่นบทบาทนี้จริงๆ เธอทำให้เราสามารถให้อภัยกับความผิดปกติทางประวัติศาสตร์และการโต้ตอบบางอย่างได้ แต่ในทางกลับกัน เราก็ได้ชมการแสดงที่ทำให้เราเชื่อมั่นว่าเรากำลังอยู่ในความยิ่งใหญ่ แม้ว่าจะเป็นเพียงสองสามชั่วโมงก็ตาม!
Elizabeth ทั้งสองเรื่องเป็นภาพยนตร์ยอดเยี่ยมที่เปิดเผยความจริงอย่างอิสระจนฉันสงสัยว่าคนจริงที่ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างขึ้นจะจำชีวิตของตัวเองได้หรือไม่ เราคงไม่มีวันรู้เกี่ยวกับสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 1 ที่สิ้นพระชนม์ 400 ปีก่อนที่ภาพยนตร์จะเข้าฉาย แต่จอร์จ เอ็ม. โคเฮน ซึ่งชีวิตของเขาถูกจัดแสดงใน Yankee Doodle Dandy ได้ฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ก่อนเข้าฉาย และเขาแสดงความคิดเห็นว่า “ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม เรื่องนี้เกี่ยวกับใคร” แต่ฉันออกนอกเรื่องไปแล้ว
เคต แบลนเชตต์เป็นราชินีอย่างแท้จริงในภาพยนตร์เรื่องนี้ สมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธคงตกอยู่ในอันตรายอย่างแน่นอนในช่วงที่แมรี่ น้องสาวต่างมารดาของเธอปกครอง ซึ่งไม่ได้ถูกเรียกว่า “บลัดดี้ แมรี่” โดยไม่มีเหตุผล โรเบิร์ต ดัดลีย์เป็นรักแท้ของสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธ และเธออาจไม่แต่งงานด้วยเหตุผลที่ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณลองดูสิ่งที่เกิดขึ้นกับแมรี่ ราชินีแห่งสกอตแลนด์ ลูกพี่ลูกน้องของเธอ ซึ่งสูญเสียบัลลังก์ของเธอไปเพราะตกอยู่ในอันตรายจากความสัมพันธ์ชู้สาวและการแต่งงานของหัวใจ ภรรยาคนแรกของดัดลีย์เสียชีวิตอย่างสะดวกสบายในปี ค.ศ. 1560 ทำให้เขาสามารถแต่งงานกับเอลิซาเบธได้หากเธอต้องการ แต่มีการพูดถึงลักษณะที่น่าสงสัยของการเสียชีวิตของภรรยาคนแรกของโรเบิร์ต โดยเธอเสียชีวิตจากการพลัดตกบันได
ดัดลีย์ยังคงเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์กับเอลิซาเบธตลอดชีวิตที่เหลือของเขา ทำให้ราชินีโกรธเมื่อเขาแต่งงานเป็นครั้งที่สองโดยเป็นความลับหลังจากรอคอยเอลิซาเบธมาเป็นเวลาถึงยี่สิบปี แต่ชีวิตต้องดำเนินต่อไปใช่ไหม แต่ย่อหน้าสุดท้ายนี้เป็นความจริงเป็นส่วนใหญ่สำหรับภาพยนตร์ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ โรเบิร์ต ดัดลีย์ยังคงเป็นที่หนึ่งในใจของเอลิซาเบธ และเขาแสดงให้เห็นว่าเป็นคนเจ้าชู้สองหน้าที่ไม่คู่ควรกับความรักนั้น ภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอคือแมรีแห่งกีส ผู้ปกครองสกอตแลนด์ที่เกิดในฝรั่งเศสและเป็นคาทอลิก ซึ่งเล่นบทบาทนี้เกินเหตุอย่างสิ้นเชิง แต่ยังคงน่ารัก
เธอถูกจับกุมในปฏิบัติการแบบเจมส์ บอนด์โดยวอลซิงแฮม ที่ปรึกษาที่เชื่อถือได้และหัวหน้าเครือข่ายสายลับนานาชาติที่ไม่ต่อต้านการลงมือทำร้ายตัวเอง วอลซิงแฮมเป็นที่ปรึกษาที่เชื่อถือได้ แม้ว่าจะช้ากว่าที่แสดงไว้หลายปี และเจฟฟรีย์ รัชก็เล่นบทนี้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ แม้ว่าวอลซิงแฮมตัวจริงจะไม่น่าสนใจเท่ากับตัวละครที่แสดงไว้ที่นี่ก็ตาม ในความเป็นจริง วอลซิงแฮมอายุมากกว่าเอลิซาเบธเพียงหนึ่งปี และเป็นคนติดบ้านที่แต่งงานอย่างมีความสุข ฉันคิดว่าพวกเขามอบบทบาทนี้ให้กับนักแสดงวัยกลางคนเพื่อให้เขาดูมีประสบการณ์เท่าที่เขาดู ดยุคแห่งอองชูที่แต่งตัวเป็นผู้หญิงไม่เคยมาอังกฤษและไม่เคยขอแต่งงานกับเอลิซาเบธ แต่การแสดงนี้ทำให้ละครยอดเยี่ยม
จากนั้นก็มีวิลเลียม เซซิล ซึ่งรับบทโดยริชาร์ด แอตเทนโบโรห์ ผู้มีใจรักอังกฤษและเอลิซาเบธ แต่มีความคิดที่จำกัดอังกฤษให้เป็นเพียงอำนาจรองที่มองหาฝรั่งเศสหรือสเปนเพื่อขอความคุ้มครอง เอลิซาเบธปลดเขาออกจากตำแหน่งด้วยเกียรติยศในภาพยนตร์ และมองวอลซิงแฮมมากขึ้นเรื่อยๆ Elizabeth ในความเป็นจริง เซซิลอายุมากกว่าเอลิซาเบธเพียง 13 ปี ไม่ใช่ชายชราอย่างที่แสดงไว้ที่นี่ เอลิซาเบธไม่เคยปลดเขาออก มีแต่ความตายเท่านั้นที่ทำได้ และก่อนหน้าเธอเพียงไม่ถึงห้าปี
ทฤษฎีสมคบคิดและความรักที่ไม่สมหวัง: ส่วนผสมที่ไม่ธรรมดาสองอย่างของละครย้อนยุค และนั่นคือเหตุผลที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จ ในความคิดของผู้กำกับเชคฮาร์ คาปูร์ นี่ไม่ใช่ภาพยนตร์ชุดทั่วไปที่สังเกตเหตุการณ์ด้วยสายตาที่นิ่งเฉยและบางคนอาจมองว่าเป็นการกระทำที่เชื่องช้าเกินไป (คำปราศรัยอันโด่งดังของควินติน ทารันติโนเกี่ยวกับ “Merchant-Ivory sh*t” มุ่งเป้าไปที่การผลิตเหล่านั้น) ในทางกลับกัน เราได้ผลงานที่มีชีวิตชีวาและมีชีวิตชีวา โดยกล้องจับภาพผ่านฉากที่งดงามและจ้องมองไปที่เครื่องแต่งกายอันวิจิตรงดงามในขณะที่เล่าเรื่องราวอันยิ่งใหญ่ และเรื่องราวก็ยอดเยี่ยม: แง่มุมของหนังระทึกขวัญมุ่งหวังที่จะเอาใจผู้ชมที่รู้สึกว่าหนังประเภทนี้ขาดความตึงเครียดไปบ้าง ในขณะที่ความรักที่ล้มเหลวระหว่างราชินีกับเอิร์ลแห่งเลสเตอร์ของโจเซฟ ไฟนส์ (องค์ประกอบพล็อตที่มินิซีรีส์ของ BBC ในปี 2548 นำแสดงโดยเฮเลน เมียร์เรนและเจเรมี ไอรอนส์ เป็นภาคต่อ) เป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิงกับเรื่องราวโรแมนติกที่น่าเบื่อและไร้ความรู้สึกซึ่งมักจะปรากฏในภาพยนตร์ย้อนยุคเรื่องอื่นๆ
อย่างไรก็ตาม Elizabeth เทคนิคที่ดูดีและการเล่าเรื่องที่แข็งแกร่งจะไร้ประโยชน์หากบทนำไม่ได้เล่นโดยนักแสดงที่ยอดเยี่ยมไม่แพ้กัน และปาเคอร์พบว่าเอลิซาเบธในบทที่สมบูรณ์แบบคือแบลนเชตต์ ซึ่งเธออาจดูเป็นตัวเลือกที่แปลก (เธอไม่เป็นที่รู้จักในฮอลลีวูดเลยก่อนที่จะได้รับเลือกให้แสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้) แต่การแสดงที่เธอแสดงนั้นน่าทึ่งมาก เธอเป็นคนลังเล มุ่งมั่น มีอารมณ์แรง ไร้เดียงสา อกหัก มั่นคง และมีเสน่ห์ เธอเป็นตัวละครเอลิซาเบธที่เล่นได้ดีที่สุดบนจอภาพยนตร์ในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ชีวประวัติที่ยาวนาน นักแสดงสมทบ (Fiennes, Geoffrey Rush, Christopher Eccleston, Richard Attenborough) ก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน สมกับที่คาดหวังจากนักแสดงชาวอังกฤษและออสเตรเลีย แต่ Blanchett กลับโดดเด่นกว่าใครทั้งเรื่อง น่าเสียดายที่สถาบัน Academy ไม่ได้ใส่ใจเรื่องนี้
