ดูหนัง The Lion King เดอะ ไลออนคิง ครบทุกภาค

เป็นภาพยนตร์แอนิเมชันอเมริกัน แนวดรามาและดนตรี สร้างโดย วอลต์ดิสนีย์ฟีเชอร์แอนิเมชัน และจัดจำหน่ายโดย วอลต์ดิสนีย์พิกเชอส์ เป็นภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่องยาวเรื่องที่ 32 ของดิสนีย์ และเป็นภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่องที่ 5 ที่สร้างในช่วง ดิสนีย์เรอเนซองซ์ ภาพยนตร์กำกับโดย โรเจอร์ อัลเลอร์สและร็อบ มิงคอฟฟ์ อำนวยการสร้างโดย ดอน ฮาห์น และเขียนบทภาพยนตร์โดย ไอรีน เมกกี, จอนาทาน รอเบิร์ตส์และลินดา วูลเวอร์ตัน เพลงต้นฉบับแต่งโดย เอลตัน จอห์นและทิม ไรซ์ ดนตรีประกอบภาพยนตร์แต่งโดย ฮันส์ ซิมเมอร์ ภาพยนตร์ประกอบด้วยนักแสดงนำให้เสียงตัวละครจำนวนมาก ได้แก่ แมททิว บรอเดริก, เจมส์ เอิร์ล โจนส์, เจเรมี ไอเอินส์, จอนาทาน เทย์เลอร์ ทอมัส, มอยรา เคลลี, นาทาน เลน, เออร์นี ซาเบลลา, โรวัน แอตคินสัน, รอเบิร์ต กีโยม, แมดจ์ ซินแคลร์ (ในบทบาทภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเธอ), วูปี โกลด์เบิร์ก, ชีช แมรินและจิม คัมมิงส์ ภาพยนตร์ดำเนินเรื่องในอาณาจักรสิงโตในแอฟริกาและได้รับอิทธิพลจากเรื่องราวของ โยเซฟและโมเสสในคัมภีร์ไบเบิล และ แฮมเลต ของ วิลเลียม เชกสเปียร์

[read more]

the lion king 1 พากย์ ไทย เรื่องราวของสัตว์ป่าสิ่งโต The Lion King ความรักความผูกพันระหว่างมูฟาซา ราชสีห์ผู้สง่างามกับลูกชายชื่อซิมบาชื่อ เดอะไลอ้อนคิง สิงห์น้อยผู้อยากรู้อยากเห็นผู้ต้องการสัมผัสกับชีวิตการเป็นเจ้าป่า โดยมีลุงสการ์จอมอิจฉาของซิมบาและ.เหล่าไอยีนาสมุนร้ายของมัน แอบวางแผนโฉด เพื่อโค่นบัลลังก์

สัมผัสกับพลังแห่งความรักกับเคียร่า ลูกสาวของซิมบ้า ที่อยากไปผจญภัยให้ไกลจากพ่อ ทีโมนและพุมบ้าพยายามปกป้องเธอเมื่อเธอเผชิญหน้ากับโควู ลูกสิงโตที่ได้รับการฝึกฝนให้นำความภาคภูมิใจมาให้สการ์

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาคต่อของภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง The Lion King ในปี 1994 โดยบอกเล่าเรื่องราวจากมุมมองของทิมอนและพุมบ้า เพื่อนสนิทของซิมบ้า ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นด้วยทิมอนและพุมบ้ากำลังพยายามหาบ้านใหม่ พวกเขาเดินทางผ่านสะวันนาและพบกับสัตว์ต่างๆ มากมาย รวมถึงอาร์ทิส แรคคูนขี้ขลาด และแซนดี หนูแฮมสเตอร์ที่ร่าเริง

ระหว่างทาง ทิมอนและพุมบ้าได้พบกับกลุ่มสิงโตที่หนีออกจากอาณาจักร Pride Rock หลังจากสการ์ผู้ชั่วร้ายขึ้นครองบัลลังก์ ทิมอนและพุมบ้าตัดสินใจช่วยสิงโตกลุ่มนี้ค้นหาบ้านใหม่ พวกเขานำสิงโตกลุ่มนี้ไปยังป่าลับที่พวกเขาเคยได้ยินมา ในที่สุด สิงโตกลุ่มนี้ก็มาถึงป่าลับและตั้งรกรากอยู่ที่นั่น

เมื่อถึงจุดนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้จับคู่กับภาพยนตร์เรื่อง The Lion King ทิมอนและพุมบ้าได้พบกับซิมบ้าที่กำลังซ่อนตัวอยู่ในป่าลับ พวกเขาช่วยซิมบ้าฝึกฝนเพื่อเอาชนะสการ์และฟื้นคืนบัลลังก์ให้กับราชอาณาจักร Pride Rock

เรื่องราวการผจญภัยสู่ทุ่งหญ้าสะวันนาในแอฟริกาที่ซึ่งราชาได้ถือกำเนิด “ซิมบ้า” มี “ราชามูฟาซา” บิดาของเขาเป็นต้นแบบ และรับรู้ถึงพรมลิขิตบนเส้นทางแห่งราชวงศ์ แต่ไม่ใช่ทุกคนในอาณาจักรที่เฉลิมฉลองการถือกำเนิดของลูกสิงห์โตตัวใหม่ “สการ์” น้องชายของมูฟาซา และว่าที่ผู้สืบบังลังก์คนก่อน มีแผนของเขาเอง การต่อสู้เพื่อชิงผาทรนงเต็มไปด้วยการหักหลัง โศกนาฏกรรม และดราม่า ส่งผลใหญ่หลวงไปสู่การเนรเทศของซิมบ้า ด้วยความช่วยเหลือจากคู่เพื่อนใหม่ขี้สงสัยที่เพิ่งพบกัน ซิมบ้าต้องค้นหาการเติบโตเป็นผู้ใหญ่และทวงคือสิ่งที่เป็นของเขาโดยชอบธรรม

ซิมบ้า ได้กลายมาเป็นราชาแห่ง Pride Lands ได้ตั้งเป้าให้ลูกของเขาเดินตามรอยเท้าของเขา ในขณะที่อดีตของ มูฟาซ่า พ่อผู้จากไปของเขาก็ถูกเปิดเผยออกมา เป็นภาพยนตร์เพลงอเมริกันแนวดรามาที่มีกำหนดเข้าฉายในอนาคต กำกับโดยแบร์รี เจนกินส์ เขียนบทโดยเจฟฟ์ นาธานสัน และอำนวยการสร้างโดยวอลต์ดิสนีย์พิกเชอส์ และพาสเทลโปรดักชัน เป็นภาพยนตร์ฉบับคนแสดงในรูปแบบคอมพิวเตอร์แอนิเมชัน สัจนิยมแบบภาพถ่าย โดยเป็นทั้งภาคย้อนอดีตและภาคต่อของภาพยนตร์ที่นำมาสร้างใหม่ปี 2019 ในเรื่อง เดอะไลอ้อนคิง (1994) ซึ่งเซท โรเกน, บิลลี ไอค์เนอร์ และจอห์น กานี กลับมารับบทตัวละครเดิมของพวกเขาอีกครั้ง และร่วมด้วยแอรอน ปิแอร์ และเคลวิน แฮร์ริสัน จูเนียร์ ผู้พากย์เสียงมูฟาซาและสการ์ในเวอร์ชันวัยรุ่นตามลำดับ

การพัฒนาภาคย้อนอดีตของเดอะไลอ้อนคิง ได้รับการยืนยันในเดือนกันยายนปี 2020 โดยมีเจนกินส์เป็นผู้กำกับและนาธานสันเป็นผู้ร่างบท ปิแอร์และแฮร์ริสัน จูเนียร์ได้รับการประกาศเผ็นผู้พากย์เสียงในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2021 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการประกาศ โดยมีการเปิดเผยชื่ออย่างเป็นทางการในเดือนกันยายน ค.ศ. 2022 ที่งานประกาศดี23 เอ็กซ์โปปี 2022 การผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ถูกชะลอตัวลงในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2023 เนื่องจากการหยุดงานประท้วงของสมาคมนักแสดงภาพยนตร์กับสหพันธ์ศิลปินโทรทัศน์และวิทยุอเมริกัน (SAG-AFTRA) ในปี 2023

• รอเจอร์ อัลเลอส์
• ร็อบ มิงคอฟฟ์
• Darrell Rooney
• Bradley Raymond
• จอน แฟฟโรว์
• Barry Jenkins

• วอลต์ดิสนีย์พิกเชอส์
• Buena Vista Home Entertainment
• DisneyToon Studios
• วอลต์ดิสนีย์พิกเชอส์
• แฟร์วิวเอ็นเตอร์เทนเมนต์

• โจนาทาน เทย์เลอร์ ทอมัส
• แมตทิว บรอเดริก
• เจมส์ เอิร์ล โจนส์
• เจเรมี ไอเอินส์
• มอยรา เคลลี
• นิกิตา คาลามี
• เออร์นี ซาเบลลา
• นาทาน เลน
• รอเบิร์ต กีโยม
• โรวัน แอตคินสัน
• วูปี โกลด์เบิร์ก
• ชีช แมริน
• จิม คัมมิงส์
• แมดจ์ ซินแคลร์
• แมททิว บรอเดริก
• เนฟ แคมป์เบิล
• Jason Marsden
• Suzanne Pleshette
• Nathan Lane
• Ernie Sabella
• Moira Kelly
• Robert Guillaume
• Andy Dick
• Jennifer Lien
• Nathan Lane
  Ernie Sabella
• ดอนัลด์ โกลเวอร์
• เซท โรเกน
• ชูวิเท็ล เอจีโอฟอร์
• แอลฟรี วูดาร์ด
• บิลลี ไอก์เนอร์
• จอห์น กานี
• จอห์น โอลิเวอร์
• บียอนเซ่ โนวส์-คาร์เตอร์
• เจมส์ เอิร์ล โจนส์
• อารอน ปิแอร์
• เคลวิน แฮร์ริสัน จูเนียร์
• จอห์น กานี
• เซท โรเกิน
• บิลลี ไอก์เนอร์
• ทิฟฟานี บูน
• ดอนัลด์ โกลเวอร์
• แมส มีเกิลเซิน
• แทนดี นิวตัน
• เลนนี เจมส์
• บลู ไอวี คาร์เตอร์
• บียอนเซ่ โนวส์-คาร์เตอร์

10/10
ผลงานชิ้นเอกที่ยังคงมีชีวิตอยู่
นี่เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ดิสนีย์ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา ฉันสนุกกับมันมากตอนที่ได้ดูครั้งแรก ตอนฉันอายุ 6 ขวบ และตั้งแต่นั้นมาฉันก็ดูซ้ำแล้วซ้ำเล่า ฉันรักดนตรีมาก มันเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์ที่ดีที่สุดเพลงหนึ่งที่ฉันเคยได้ยินมา และเมื่อพูดถึงเพลงประกอบภาพยนตร์ ฉันบอกเป็นคำพูดไม่ได้ว่าฉันชอบเพลง “Can You Feel The Love Tonight” มากแค่ไหน เพลงนี้เป็นเพลงโปรดเพลงหนึ่งของฉัน ฉันเชื่อจริงๆ ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมได้อย่างง่ายดาย แต่รางวัลเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมก็เพียงพอแล้ว ฉันสงสัยว่าพวกเขาจะคิดที่จะสร้างภาคต่อของภาพยนตร์เรื่องนี้หรือไม่ เพื่อทำความเข้าใจว่าใครคือมูฟาซา สการ์ ซาราบี และตัวละครอื่นๆ พูดง่ายๆ ก็คือ ภาพยนตร์เรื่องนี้จะถูกจดจำในอีก 100 ปีข้างหน้า จริงๆ

7/10
เป็นภาคต่อที่ดีของดิสนีย์ แต่สามารถทำได้มากกว่านั้นอีกมาก
ครั้งแรกที่ฉันได้ดู ‘The Lion King’ ฉบับดั้งเดิมในโรงภาพยนตร์ตอนอายุสี่ขวบ ฉันก็ติดใจมันตั้งแต่นั้นมา ภาพยนตร์ที่ฉันชอบที่สุดก็คือภาพยนตร์คลาสสิกของดิสนีย์เรื่องนี้ ภาคต่อออกฉายตอนที่ฉันอายุเจ็ดขวบ และสำหรับภาพยนตร์ราคาถูกที่ผลิตเป็นวิดีโอโดยตรงแล้ว ถือว่าดูได้สนุกทีเดียว โดยพื้นฐานแล้ว เรื่องราวดำเนินเรื่องต่อจากภาพยนตร์ต้นฉบับ การจะเอาชนะ The Lion King ฉบับดั้งเดิมได้นั้นแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย ดังนั้น เมื่อพิจารณาในมุมมองต่างๆ แล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ถือว่าไม่ได้แย่ขนาดนั้น เรื่องราวเชื่อมโยงเข้ากับภาพยนตร์ต้นฉบับได้อย่างแนบเนียน โดยมีแนวคิดเกี่ยวกับสการ์ ตัวร้ายจากภาพยนตร์เรื่องแรก ซึ่งมีครอบครัวที่ตั้งใจจะแก้แค้นซิมบ้า ตัวเอกของ The Lion King ฉบับแรก ภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถซาบซึ้งใจได้มากในบางครั้ง และบางเพลงฉันก็ชอบมากกว่าเพลงต้นฉบับด้วยซ้ำ อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถทำได้มากกว่านั้นอีกมาก! หากดิสนีย์ใช้เวลากับหนังเรื่องนี้มากขึ้นและฉายในโรงภาพยนตร์แทนที่จะฉายทางวิดีโอโดยตรง หนังเรื่องนี้ก็คงจะดีเท่ากับหนังต้นฉบับได้อย่างง่ายดาย สิ่งที่ทำให้เรตติ้งของหนังเรื่องนี้ลดลงก็คือเนื้อเรื่องที่เต็มไปด้วยคำถามที่ยังไม่มีคำตอบมากมาย เช่น ความภาคภูมิใจในหนังเรื่องก่อนๆ หายไปไหน หนังเรื่องนี้ยังมีช่องว่างอีกมาก และคลุมเครือเกินกว่าที่ผู้ชมจะคาดเดาได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

7/10
น่ารัก สนุกสนาน
ในฐานะแฟนของ The Lion King ภาคแรก ฉันตั้งตารอที่จะได้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้มาก แต่ฉันรู้ว่าไม่มีทางที่มันจะดีเท่ากับภาคแรกได้ ฉันรู้ว่าแฟนๆ ดิสนีย์หลายคนไม่ค่อยชอบภาพยนตร์ที่ออกฉายทางวิดีโอโดยตรง เพราะฉันเองก็มีความรู้สึกผสมปนเปกันกับภาพยนตร์เหล่านี้เช่นกัน

ในขณะที่กำลังดู The Lion King 1½ ฉันพยายามหาว่ามุมมองของตัวเองเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นอย่างไร ฉันจะคลั่งไคล้ The Lion King มากจนถึงขั้นจับผิดฉากบางฉากหรือเปล่า หรือฉันจะยอมรับภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็นเพียงการมองเรื่องราวของ The Lion King อีกครั้งเท่านั้น ส่วนใหญ่แล้ว ฉันมักจะชอบเรื่องหลังมากกว่า

The Lion King 1½ มีช่วงเวลาที่น่ารักและตลกอย่างแน่นอน ทิโมนและพุมบ้าขโมยซีนในภาพยนตร์เรื่องแรก และสมควรได้รับภาพยนตร์ที่เน้นไปที่ตัวละครเหล่านี้อย่างแน่นอน ผู้คนต่างชื่นชอบตัวละครเหล่านี้! ส่วนที่ฉันชอบที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้ได้แก่ฉากที่ทิโมนกับพุมบ้าดูแลซิมบ้าตัวน้อย และตอนจบที่เซอร์ไพรส์ซึ่งมีตัวละครรับเชิญที่ยอดเยี่ยมมากมาย

แม้ว่าฉันจะไม่อยากให้มีเรื่องตลกในห้องน้ำมากนักก็ตาม เช่น เหตุผลที่แท้จริงที่ทุกคนโค้งคำนับซิมบ้าตัวน้อยในตอนต้นของ The Lion King 1 ฉันเดาว่าเรื่องตลกประเภทนี้น่าจะเหมาะสำหรับเด็ก (ซึ่งท้ายที่สุดแล้วก็คือกลุ่มเป้าหมาย ฉันไม่คิดว่าเด็กๆ หลายคนจะกังวลเกี่ยวกับอัตรากำไรของดิสนีย์จากภาพยนตร์ที่ฉายทางทีวีโดยตรง)

อย่างไรก็ตาม ฉันจะบอกว่าฉันค่อนข้างรำคาญเมื่อพวกเขาเชื่อมโยงฉากจากภาพยนตร์ต้นฉบับเข้ากับภาพยนตร์เรื่องนี้โดยตรง ฉันคุ้นเคยกับภาพยนตร์ต้นฉบับมากเกินไปจนฉากเหล่านั้นติดหูฉันไปเลย บางอย่างอาจจะแตกต่างไปจากดนตรีหรือเสียงพูดซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิได้

ส่วนดนตรีนั้นก็ไม่แย่เกินไป แต่อย่าคาดหวังว่าจะมีเพลงคลาสสิกจากภาพยนตร์เรื่องนี้ อย่างน้อย LK2 ก็มีเพลงบัลลาดเพราะๆ ชื่อว่า “Love Will Find a Way” ในส่วนของงานพากย์เสียงนั้นทำได้ดีมากในภาพยนตร์เรื่องนี้ นาธาน เลนและเออร์นี่ ซาเบลลาทำหน้าที่ได้ยอดเยี่ยมเช่นเคย และแม้แต่นักแสดงหน้าใหม่ เช่น เจอร์รี สติลเลอร์ นักแสดงตลกคลาสสิก และจูลี คาฟเนอร์ (ที่รู้จักกันดีในชื่อมาร์จ ซิมป์สัน) ก็ทำหน้าที่ได้ยอดเยี่ยมเช่นกัน คุณสามารถเพลิดเพลินกับเสียงพากย์ที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้ได้มากขึ้นโดยดู Virtual Safari บนแผ่นที่ 2 ของดีวีดี คุณสมบัตินี้สนุกมากจริงๆ!!

โดยรวมแล้ว The Lion King 1½ ไม่ใช่ภาพยนตร์ที่สมบูรณ์แบบ แต่ก็น่ารักและน่าติดตาม ฉันคิดว่าแฟนๆ The Lion King หลายคนจะสนุกกับมันและชื่นชมมันในสิ่งที่มันเป็น – การมองผลงานชิ้นเอกของ The Lion King ที่สนุกสนานและเบาสมองจากมุมมองของเพื่อนตลกของเรา

คะแนน IMDb ของฉัน: 7/10 คะแนน Yahoo! ของฉัน: B (ดี)

THE LION KING (2019) หากได้เข้าใจวัฏจักรชีวิต

ไม่รู้ถือว่าเป็นเรื่องผิดบาปมั้ยถ้าจะบอกว่าเราไม่เคยดู The Lion King ฉบับ 1994 มาก่อนเลย คือเคยเห็นฉากสำคัญๆของหนังนะ (และชอบเพลง Can you feel the love tonight ของ เอลตัน จอห์น มากๆ) แต่ไม่เคยดูเต็มๆเลยสักที ซึ่งจริงๆก็กะจะดูก่อนไปชม “ฉบับสมจริง” นี่แหละ จนกระทั่งได้อ่านหลายๆบทความจากต่างประเทศที่บอกว่า “ถ้าคุณไม่เคยดูฉบับ 1994 มาก่อน คุณจะเอนจอยกับฉบับ 2019 มากกว่า” เราไม่ได้ถึงกับเชื่อนะ แต่คิดว่าก็น่าสนใจดี เพราะหลังบทความนี้ลงเสร็จเราก็จะไปดูแอนิเมชั่นฉบับ 1994 และกลับมาเขียนถึงมันอีกครั้งด้วยเพื่อเปรียบเทียบกัน – ดังนั้นการดู The Lion King ของเราเลยเป็นเหมือนประสบการณ์ใหม่เกือบ 100% และจะไม่สามารถเขียนถึงในเชิงเปรียบเทียบกับฉบับก่อนได้เลย อย่างน้อยๆก็ในส่วนของดีเทล เพราะที่น่าสนใจไม่แพ้กันคือฟอร์มของการเล่าเป็นการ์ตูน กับการเล่าแบบภาพยนตร์สมจริงที่กลายเป็นกำแพงที่น่าสนใจ (และแม้จะไม่เคยดูฉบับก่อนมาก็พอจะเห็นภาพได้ไม่ยาก)

สิ่งที่โดดเด่นที่สุดใน The Lion King คงเป็นเรื่องของงานภาพ ถัดลงมาคืองานพากย์ เพราะปฏิเสธไม่ได้เลยว่างานปั้นแอนิเมชั่นครั้งนี้อยู่ในระดับที่สมจริงสมจังมากๆ ตั้งแต่ตัวสัตว์ยันธรรมชาติต่างๆนานา หากใครคิดว่า The Jungle Book (2016) คือสุดๆแล้วต้องมาดูเรื่องนี้ ความพิเศษคือมันเป็นหนังที่ไม่ได้มีคนเล่น แต่มันจริงมากๆจนรู้สึกได้ว่า The Lion King อันนี้คือฉบับ Live Action เพราะมันได้บรรยากาศเห็นสัตว์เป็นสารคดีเลย แน่นอนว่าความสมจริงดังกล่าวสร้างความตื่นตาพอสมควร แต่ก็ต้องมาตั้งคำถามกันอีกทีว่าฟอร์มสมจริงที่ดิสนีย์พยายามทำให้กับ ไลอ้อน คิง มันเข้ากับความเป็น “มิวสิคัล” หรือเปล่า – ผมมีโอกาสได้ดูคลิปเปรียบเทียบสองฉบับอยู่ซีนหนึ่งเป็นเพลง Hakuna Matata ผลลัพธ์ก็คือ ทั้งตกใจ และเข้าใจ เพราะอย่างแรก การที่มันสมจริงสมจังดั่งสารคดีของ The Lion King 2019 ค่อนข้างจะตัดความเป็นไปได้ในหลายๆอย่างที่แอนิเมชั่นเก่าสร้างไว้ หนึ่งในนั้นคือชีวิตชีวาและท่าทางที่ดูเกินจริง การกระโดดโลดโผนไปมาของสัตว์ในฉบับนั้นไม่สามารถเกิดขึ้นได้แล้วในฉบับนี้ เราจึงได้เห็นเหล่าสัตว์ทำได้แค่เดินๆไปมาตามกิจวัตรของมัน อย่างมากก็อาจจะเป็นเรื่องการจัดวางในเชิงศิลป์ที่พอจะเห็นเป็นมิวสิคัลขึ้นมาอีกหน่อย – แน่นอนว่ามันอาจไม่ใช่ข้อเสียสำหรับใครหลายคน แต่การกระทำสมจริงดั่งกล่าวก็ทำให้เราเห็นข้อจำกัดอย่างชัดเจน (ภายใต้ความพยายามที่จะทำลายข้อจำกัดบางอย่างของฉบับเดิมเช่นกัน) ส่วนตัวเรารู้สึกว่าฉากมิวสิคัลมันค่อนข้างแห้งแล้ง เพราะต้องใช้เสียงพากย์ซัพพอร์ตอย่างเดียวเลย อันเนื่องมาจากการแสดงผลทางหน้าตาของสัตว์ที่ดูเหมือนจะไม่สามารถออก “ไปตามกับเพลง” ได้ขนาดนั้น เพลงอาจจะเฮฮามากแต่เราอาจจะได้เห็นแค่สัตว์วิ่งไปวิ่งมาเฉยๆ ไม่แปลกใจที่ใครหลายคนจะรู้สึกว่ามันคือสารคดีที่ถูก insert เพลงซ้อนเข้าไป เพราะเราก็แอบรู้สึกแบบนั้นเหมือนกัน

ที่บอกว่าเสียงพากย์เป็นส่วนที่ดีก็คงไม่ต้องแปลกใจอะไร ทุกคนทำหน้าที่ในการพากย์ได้โอเคอยู่แล้ว (แต่เราไม่สามารถพูดในเชิงเปรียบเทียบได้อะนะ) คนที่เราคิดว่า ขโมยซีนมากๆคือ เซ็ท โรเกน กับ บิลลี อิชเนอร์ ในบท พุมบ้า และ ทีโมน เราว่านอกจากจะเข้าขากันมากๆ ลีลาการพากย์ยังทำให้เรื่องมีสีสันขึ้นมากจริงๆ (โดยเฉพาะ เซ็ธ โรเกน นี่ดีมากๆ คือพากย์เป็นตัวเองเลย เสียงชัดแจ๋วว่าเป็นแก และแกก็ต่อไดอะล็อกเหมือนกับหนังเรื่องอื่นๆของแกนั่นแหละ เพียงแต่ไม่มีความห่าม ถ่อย ทะลึ่ง อยู่ในนั้น 555)

อีกอย่างที่เราคิดว่าน่าสนใจแต่คงยังไม่ตัดสินใจคือ narrative ของหนัง ด้วยความที่เราไม่ได้ดูการ์ตูนมาเลยตัดสินใจได้ไม่ชัดเจน แต่เราจะรู้สึกว่าการเล่าแบบการ์ตูนในฉบับ 1994 กับเล่าแบบการ์ตูนในฉบับ 2019 มันไม่สามารถเหมือนกันได้แน่ๆ โดยเฉพาะการกระทำความสมจริงดังกล่าว – เราปฏิเสธไม่ได้ว่าความสมจริงของ The Lion King ทำให้เราเห็นมันเป็นหนังคนมากกว่าจะเป็นการ์ตูนเด็กๆ และแน่นอนว่าฟอร์มดังกล่าวมันไม่สามารถเล่าคอนเทนต์ออกมาเหมือนเดิมได้ เราจึงเข้าใจใครหลายๆคนที่ค่อนข้างไม่โอเคกับฉบับ 2019 ที่มันเหมือนจะ copy + paste (ตามคำกล่าวเขานะ เรายังไม่ได้ดู) เพราะถ้าเป็นแบบนั้นจริงๆ การเล่าเรื่องก็คงจะไปในทิศทางเดียวกันด้วย ซึ่งการเล่าแบบการ์ตูน กับการเล่าแบบหนังมันไม่เหมือนกัน ความหนักแน่นของคอนฟลิกต์ การคลี่คลายปม มันไม่สามารถทำเหมือนกันได้ เราไม่รู้ว่าตอนดูฉบับ 1994 จะเป็นยังไงนะ แต่เรารู้สึกว่าฉบับ 2019 ทุกอย่างดูเร็วและไม่น่าเชื่อไปหมด ซึ่งอาจเป็นเพราะการคงวิธีการเล่าแบบเดิม(หรือเปล่า)ที่ทำให้เป็นแบบนั้น ความการ์ตูนๆของมันอาจจะใช้ไม่ได้ผลกับฉบับสมจริงนี้หรือไม่? อันนี้ผมไม่แน่ใจ แต่ลองปักธงไว้เผื่อใครไปดูแล้วจะลองมาแชร์กันได้ เพราะส่วนตัวรู้สึกว่าเวลาเล่าแบบการ์ตูนเด็กๆกับเล่าแบบหนังมันไม่ค่อยเหมือนกัน เราโอเคที่การ์ตูนจะรวบรัดบางอย่างที่เกิดขึ้นในทันที แต่เราคงจะทะแม่งๆถ้าหนังจะทำแบบนั้นเช่นกัน ซึ่งการดู The Lion King ของเรา ความสมจริงดังกล่าวมันทำให้เรามองเป็นหนังมากกว่าการ์ตูน แม้ว่าทั้งหมดจะปั้นด้วยคอมพิวเตอร์ขึ้นมาก็ตาม แต่ความสมจริงนี่แหละที่ทำให้เรารู้สึกไปแล้ว

โดยรวมมันเป็นหนังที่พอจะไปได้เรื่อยๆสำหรับเรานะ แต่ไม่แน่ใจเลยว่าถ้าเพื่อนๆดูเวอร์ชั่น 1994 มาแล้วจะรู้สึกยังไง จะให้อารมณ์ Nostalgia หรือให้อารมณ์ซ้ำซากกันแน่ แต่โดยรวม The Lion King 2019 ก็ยังเป็นงานคุณภาพที่ต้องนับถือในงานภาพที่ตระกาลตายิ่งใหญ่ งานพากย์ที่น่าประทับใจ และแน่นอน ทุกเพลงล้วนดีงามหมด ข้อคิดของการเติบโตเป็นผู้ใหญ่(ที่ไมไ่ด้เกี่ยวกับวัยหากแต่เป็นมุมมองชีวิต)แม้จะไม่ใช่อะไรที่ใหม่แล้วแต่ก็เข้าใจว่ามันคลาสสิก (และเล่าออกมาได้ชัดเจนดี) แต่ส่วนตัวชอบเรื่อง Circle of Life มากๆ การพูดถึงวงจรชีวิตของสัตว์ป่า ที่ถูกแทรกแซงและทำลายโดยสัตว์บางกลุ่ม ดูยังไงก็สามารถเอาไปเปรียบเทียบกับนั่นนี่ได้ไม่รู้จบ จริงๆมันดูเป็นหนังการเมืองที่เข้มข้นนะ เล่าได้มากกว่าที่เป็นอยู่ได้เยอะเลย แต่ก็เข้าใจในความจะตาม Orignal ของมัน ก็เลยออกมาได้แค่นี้แหละ

THE LION KING (dir. Jon Favreau) – 7/10

กูชิล ชีวิตติดชิล – Guchill

ภาพยนตร์เรื่อง เป็นการกลับมาอีกครั้งของตำนานเรื่องราวของเจ้าป่าในมุมมองที่ไม่เคยถูกเล่ามาก่อน โดยจะนำเสนอเรื่องราวของมูฟาซา ก่อนที่เขาจะเป็นราชาผู้ยิ่งใหญ่ และจะเผยให้เห็นถึงการผจญภัยที่น่าตื่นเต้นและการเติบโตของตัวละครที่เราคุ้นเคย

🦁ปัจจัยที่บ่งบอกถึงความสำเร็จ:
🌟กระแสความนิยม: ภาพยนตร์เรื่อง The Lion King เป็นหนึ่งในภาพยนตร์แอนิเมชันที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดตลอดกาล การนำเสนอเรื่องราวในมุมมองใหม่จึงน่าจะดึงดูดกลุ่มผู้ชมทั้งรุ่นเก่าและรุ่นใหม่

🌟เทคโนโลยีภาพยนตร์: ด้วยเทคโนโลยีภาพยนตร์ที่ก้าวหน้าขึ้น ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงมีโอกาสที่จะสร้างภาพที่สวยงามตระการตาและตื่นตาตื่นใจให้กับผู้ชม

🌟การตลาด: การโปรโมทภาพยนตร์ที่เข้มข้นและการสร้างกระแสบนโซเชียลมีเดีย จะมีส่วนสำคัญในการดึงดูดผู้ชมเข้าโรงภาพยนตร์

🌟เสียงตอบรับจากตัวอย่างภาพยนตร์: ตัวอย่างภาพยนตร์ที่ปล่อยออกมาก่อนหน้านี้ได้รับกระแสตอบรับที่ดีจากผู้ชม ซึ่งเป็นสัญญาณที่ดีสำหรับความสำเร็จของภาพยนตร์

🦁ปัจจัยเสี่ยง:
📌ความคาดหวังที่สูง: เนื่องจากเป็นภาคต่อของภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จมาก่อน ผู้ชมจึงมีความคาดหวังที่สูงมาก ซึ่งอาจเป็นอุปสรรคในการทำให้งานออกมาตรงตามความคาดหวัง

📌การแข่งขัน: ในช่วงเวลาที่ภาพยนตร์เข้าฉาย อาจมีภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ ที่น่าสนใจเข้ามาแข่งขัน ซึ่งอาจส่งผลต่อจำนวนผู้ชมของภาพยนตร์เรื่องนี้

ภาพยนตร์เรื่อง Mufasa (The Lion King) มีปัจจัยบวกหลายอย่างที่บ่งบอกถึงความสำเร็จ แต่ก็ยังมีปัจจัยเสี่ยงที่ต้องพิจารณา อย่างไรก็ตาม ด้วยกระแสความนิยมของเรื่องราวเดิมและเทคโนโลยีภาพยนตร์ที่ทันสมัย ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าจะมีโอกาสประสบความสำเร็จเป็นอย่างมาก

The Lion King 1 (1994) เดอะไลอ้อนคิง

The Lion King 2 (1998) เดอะ ไลอ้อน คิง 2 ซิมบ้าเจ้าป่าทรนง

The Lion King 3 (2004) เดอะ ไลอ้อน คิง 3

The Lion King (2019) เดอะ ไลอ้อน คิง

Mufasa The Lion King (2024) มูฟาซา เดอะ ไลอ้อน คิง

[/read]