ดูหนัง เดอะ ก็อดฟาเธอร์ The Godfather ครบทุกเรื่อง

เดอะ ก็อดฟาเธอร์ เป็นภาพยนตร์อเมริกันแนวอาชญากรรม ฉายเมื่อปี ค.ศ. 1972 จากบทภาพยนตร์ที่เขาเขียนร่วมกันกับ มาริโอ พูโซ สร้างจากนวนิยายชื่อเดียวกันของพูโซ เมื่อปี ค.ศ. 1969 เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกใน เดอะ ก็อดฟาเธอร์ ไตรภาค ภาพยนตร์ดำเนินเรื่องในปี ค.ศ. 1945 ถึง 1955 เล่าเรื่องราวของครอบครัวคอร์เลโอเน ภายใต้การดูแลของ วิโต คอร์เลโอเน (แบรนโด) โดยเน้นไปที่การเปลี่ยนแปลงของลูกชายคนสุดท้อง ไมเคิล คอร์เลโอเน จากคนนอกครอบครัวที่ไม่เต็มใจ กลายเป็นหัวหน้ามาเฟียที่โหดเหี้ยม
[read more]

• The Godfather 1 (1972) เดอะ ก็อดฟาเธอร์ ภาค 1

the godfather 1 ซับไทย ย้อนกลับไปในปี 1940 ในสหรัฐอเมริกา ครอบครัวมาเฟียอิตาลีที่ทรงอิทธิพลและมีอำนาจเหนือกว่าตำรวจ นักการเมือง และผู้พิพากษา นั่นคือ ตระกูลคอร์ลีโอเน โดยมีผู้นำสูงสุดอย่าง ‘ดอน วีโต คอร์ลีโอเน’ ที่เป็นทั้งหัวหน้าครอบครัวและเป็นที่เคารพของทุกคนในครอบครัว และได้รับฉายาว่า ก็อดฟาเธอร์ และแล้ววันหนึ่งจุดพลิกผันก็มาถึง เมื่อ ตระกูลแทตทาเลียมาเจรจาขอความคุ้มครองธุรกิจยาเสพติดจากวีโต แต่เขานั้นปฏิเสธที่จะช่วยเหลือจนกลายเป็นสงครามมาเฟียที่เป็นเหตุให้เกิดความสูญเสียอันน่าเศร้า และเป็นจุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ของตระกูลคอร์ลีโอเน

• The Godfather 2 (1974) เดอะ ก็อดฟาเธอร์ ภาค 2

godfather 2 เรื่องราวการสืบทอดอำนาจรุ่นต่อรุ่น ของตระกูลคอร์ลีโอเน่โดยบอกเล่าที่มีที่ไปของสองรุ่น ย้อนไปจุดเริ่มต้นและสิ่งที่จะดำเนินต่อในภาคต่อไป ผ่านชีวิตตั้งแต่วัยเด็กที่ เกาะซิซีลี จนเริ่มสร้างอิทธิพลขึ้นมาเป็นมาเฟียใหญ่
ในนิวยอร์กของ ดอน วีโต้ ถ่ายทอดบทบาทโดยโรเบิร์ต เดอ นีโร เจ้าของรางวัลออสการ์ ดารานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม สลับกับเรื่องราวของผู้สืบทอดอำนาจและตำแหน่งผู้นำตระกูลรุ่นต่อไป ไมเคิล คอร์ลีโอเน

• The Godfather 3 (1990) เดอะ ก็อดฟาเธอร์ ภาค 3

godfather 3 ภาพยนตร์ปิดไตรภาคเจ้าพ่อมาเฟีย ดอน ไมเคิล คอร์เลโอเน (อัล ปาชิโน่) ที่เริ่มแก่ตัวลงเรื่อย ๆ พยายามหาทางลงจากหัวเสือในโลกอาชญากรรม โดยดึงวาติกันเข้ามาเอี่ยวด้วย แต่ในขณะเดียวกันเขาต้องรับมือกับแผนชั่วของแก๊งศัตรูที่พยายามป่วนระบบมาเฟียให้วุ่นวาย และปัญหารัก ๆ ใคร่ ๆ ในครอบครัวระหว่างลูกบุญธรรมและลูกสาวของเขา

• ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา

• พาราเมาต์พิกเจอส์
• อัลแฟรนโปรดักชันส์
• Zoetrope Studios
• เดอะคอปโปลาคอมพานี

• มาร์ลอน แบรนโด
• อัล ปาชิโน
• เจมส์ คาน
• ริชาร์ด คาสเตลลาโน
• โรเบิร์ต ดูวัล
• สเตอร์ลิง เฮย์เดน
• จอห์น มาร์เลย์
• ริชาร์ด คอนเต
• ไดแอน คีตัน
• รอเบิร์ต เดอ นิโร
• ทาเลีย ไชร์
• มอร์กานา คิง
• จอห์น คาซาล
• มารีอานา ฮิลล์
• ลี สตราสเบิร์ก

• The Godfather 1 (1972) เดอะ ก็อดฟาเธอร์ ภาค 1

The Godfather (1972)

The Godfather คือหนังยอดเยี่ยม Top 5 ของแทบทุกสำนักโหวตแบบไม่มีข้อกังหาใด ๆ ความยอดเยี่ยมของเนื้อเรื่องที่สร้างจากนิยายอาชญากรรมที่โดยส่วนตัวผมยกให้เป็นอมตะอันดับหนึ่งของโลก บทหนังที่ยอดเยี่ยม ข้อคิดจากตัวละครต่าง ๆ เปรียบเสมือนดูสามก๊กฉบับตะวันตก

The Godfather ภาคแรกหยิบส่วนหนึ่งของนิยายมานำเสนอครับ เป็นในส่วนของดอนวีโต้หรือท่านก๊อดฟาเธอร์หัวหน้าครอบครัวมาเฟียใหญ่ในนิว ยอร์กกำลังมองหาลูกชายที่เหมาะสมจะมาสืบทอดตำแหน่งของเขา ลูกชายคนโตก็ใจร้อนวู่วาม ลูกชายคนกลางก็บุคลิกไม่เหมาะสม ส่วนคนเล็กที่เหมือนดอนวีโต้ก็ดันไม่สนใจธุรกิจครอบครัว จนมาเกิดเรื่องเมื่อครอบครัวมาเฟียใหญ่รายอื่นสนใจจะมีเอี่ยวในธุรกิจยาเสพติดแต่ต้องขอความช่วยเหลือเส้นสายศาลและนักการเมืองจากท่้านดอนวีโต้ ซึ่งท่านดอนวีโต้ไม่สนใจจะข้องเกี่ยวกับยาเสพติดครับ

ถ้าถามถึงความยอดเยี่ยมของ The Godfather ผมว่ามันคือมหากาพย์ครอบครัวมาเฟียที่ไม่ได้มุ่งไปที่อาชญากรรม ตัวท่านดอนวีโต้เขามองว่าตัวเองไม่สามารถอยู่ในสังคมที่ปราศจากความเป็นธรรม เขาจึงสร้างการปกครองของตัวเองขึ้นมา หนังเรื่องนี้จึงเหมือนพาเราไปดูการปกครองคนว่าเป็นอย่างไร แล้วเมื่อบวกกับลักษณะมาเฟียในหนังมันดูเป็นนักเลง ไม่ใช่อันธพาล ไม่ใช่กุ๊ย มันเลยยิ่งรู้สึกเจ๋งดีครับ

ส่วนที่ทำให้หนังเป็นที่จดจำสำหรับผมถือว่าเยอะมาก ตั้งแต่ฉากงานแต่งลูกสาวดอนวีโต้ ฉากฆาตกรรมที่ถอดแบบมาจากหนังเป๊ะเลย ผมประทับใจที่เขาเคารพนิยาย รวมถึงฉากจดที่ดัดแปลงจากนิยายเล็กน้อยแต่ออกมายอดเยี่ยมคลาสสิกด้วยฝีมือการกำกับเปี่ยมด้วยความสามารถของคอปโปล่า

ที่สำคัญคือคนที่เคยดูหนังแล้วห้ามพลาดฉบับนิยายเป็นอันขาด หนังสือยังมีรายละเอียดเพิ่มเติมของตัวละครหลายตัว เช่นทอม เฮเจน, จอนนี่ ฟอนเท่น, เนรี และตัวอื่น ๆ อีกมากมาย รวมถึงเหตุผลที่ชัดเจนในหนังถูกเขียนไว้ในหนังสือโดยไม่ต้องตีความเอง เช่นทำไมเฮเจนถึงได้รับความไว้วางใจ ชู้ของซันนี่เป็นยังไง รวมถึงทุกความคิดของดอนวีโต้, ไมเคิล และตัวละครอื่นในเรื่อง

ด้วยความที่หนังได้ Mario Puzo คนเขียนนิยายมาร่วมเขียนบทหนังด้วย ทำให้ตัวหนังทำออกมามีความเคารพต้นฉบับสูงมาก สาระสำคัญ จังหวะการเล่าเรื่องในหนังลงตัวมาก ชนิดที่แฟนนิยายยากที่จะไม่ชอบหนังเรื่องนี้

The Godfather คือหนัง Gangster อาชญากรรมอมตะตลอดกาลที่หนังยุคหลังยากจะเทียบจริง ๆ

• The Godfather 2 (1974) เดอะ ก็อดฟาเธอร์ ภาค 2

The Godfather II (1974)

“ภาคต่อที่ยากที่จะเทียบเคียงกับภาคแรก เหมือนกับที่ไมเคิลยากที่จะเทียบบารมีพ่อของเขาได้”

– คือหนังก็สนุกนะ แต่เราคิดว่าภาคสองมันลดความอิตาลี่ลง แล้วก็มีความเป็นอเมริกันเพิ่มขึ้นมากๆ แถมสเกลยังใหญ่ขึ้น แบบชัดเจน อย่างในภาคแรกที่เราให้นิยามไว้ว่า เป็นหนังชีวิต
ช มาเฟีย พอมาภาคสอง มันกลายเป็นหนังมาเฟียเพียวๆเลย

– มันไม่มีความเป็นครอบครัวเหลืออยู่เลย มันเป็นเรื่องของหัวหน้า จอมโหด กับเหล่าลูกน้อง และศัตรูของเขาแทน ซึ่งเรามองว่าเป็น เพราะวิธีการปกครองคนของไมเคิลนี่แหละ

– ในภาคแรกเราจะดูสนุกตรงได้เห็นวิวัฒนาการของไมเคิล ตั้งแต่ยังไม่ยุ่งกับกิจการครอบครัว จนกลายมาเป็นเจ้าพ่อ แล้วก็ ค่อยๆทวีความโหดขึ้นเรื่อยๆไปจนจบเรื่อง

– แต่ในภาคนี้ เราไม่ได้เห็นพัฒนาการตรงนั้นแล้ว เพราะเปิดมา ต่อจากภาคแรก ก็เป็นเจ้าพ่อเลย ดึงหนัาแม่งทั้งเรื่อง

– ฉากแฟลชแบ็ค ทำให้ได้รู้ที่มาของดอนผู้พ่อ ว่าชีวิตแกเคยผ่าน อะไรมาบ้าง ก็ดีนะ เพิ่มมิติตัวละครนี้ให้ยิ่งขึ้นไปอีก แต่บางช่วง แอบน่าเบื่อนิดๆ

– ที่เราไม่ชอบมากๆเลยในภาค2 คือการตัดต่อ คือเราไม่ได้มีความรู้ เรื่องการตัดต่อนะ แต่ตอนดูมันรู้สึกแปลกๆ มีหลายจังหวะมากที่รู้สึก ว่ามันไม่ต่อเนื่องไงไม่รู้ ไม่smoothเลย

– ด้วยความที่มันสเกลใหญ่และก็ดันมีหลายเส้นเรื่องอีก เลยรู้สึก ว่ามันไม่คลาสสิคเท่าภาคแรกอ่ะ สำหรับเราถือว่าสู้ภาคแรกไม่ได้เลย แต่ก็ถือว่าเป็นหนังที่สนุกเรื่องนึงแหละ

7.8/10

• The Godfather 3 (1990) เดอะ ก็อดฟาเธอร์ ภาค 3

7 /10

โดดเด่นในตัวเอง อ่อนแอเมื่อเปรียบเทียบกับรุ่นก่อน

The Godfather: Part III เป็นหนังที่ดีที่มีโครงเรื่องที่ได้รับการพัฒนามาอย่างดีและนักแสดงที่ยอดเยี่ยม มันโดดเด่นในตัวเองอย่างแน่นอน อัล ปาชิโนฉายแววเป็นไมเคิล คอร์เลโอเน ที่นี่ เป็นครั้งแรกในรอบ 16 ปีที่เขาเล่นเป็นตัวละครนี้ ราวกับว่าเขาไม่เคยละทิ้งบทบาทนี้เลย แนวทางของฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลายังคงตรงประเด็น แม้ว่างานเขียนอาจไม่ให้ความรู้สึกน่าหลงใหล แต่เขาก็ยังคงสามารถทำให้โลกมีชีวิตชีวาได้อย่างสวยงาม วิธีเดียวที่เขารู้วิธี

บทสนทนาและเรื่องราวโดยรวมได้รับแรงบันดาลใจน้อยกว่าสองเรื่องก่อนหน้านี้มาก แต่ก็ไม่เคยสร้างผลกระทบมากนัก การไม่มี Vito Corleone ในเรื่องนี้ถือเป็นการสูญเสียครั้งใหญ่ ฉันเข้าใจว่าเรื่องราวของเขามาถึงจุดจบในภาพยนตร์เรื่องที่สอง แต่เขาคือหัวใจและจิตวิญญาณ เช่นเดียวกับไฮไลท์ของภาพยนตร์เหล่านี้ มีช่องว่างทั้งหมดที่ไม่มี เขา. ฉันไม่ได้ชื่นชอบตัวละครของแอนดี การ์เซีย เพียงแต่แสดงบทบาทแบบเดียวกับที่ปาชิโนมีใน Godfather ตัวแรกเท่านั้น แต่ก็ไม่เคยได้ผลเท่าที่ควร แม้ว่าจะมีข้อบกพร่องและไม่ใช่ตอนจบที่น่าพึงพอใจสำหรับไตรภาคนี้อย่างแน่นอน แต่ The Godfather: Part III ยังคงเป็นเกมที่ต้องจับตามองสำหรับแฟน ๆ ของสองภาคแรก คุณสามารถสร้างความคิดเห็นของคุณเองเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้เช่นกัน

Michael Corleone สารภาพบาปของเขาในขณะที่พยายามทำให้ธุรกิจของเขาถูกต้องตามกฎหมายเพื่อรักษาครอบครัวของเขาให้ปลอดภัยเมื่อเขาอายุมากขึ้น

ผลงานยอดเยี่ยม: อัล ปาชิโน / ผลงานแย่ที่สุด: โซเฟีย คอปโปลา

The Godfather 1 (1972) เดอะ ก็อดฟาเธอร์ ภาค 1

The Godfather 2 (1974) เดอะ ก็อดฟาเธอร์ ภาค 2

The Godfather 3 (1990) เดอะ ก็อดฟาเธอร์ ภาค 3
[/read]