Name: A View to a Kill (1985) เจมส์ บอนด์ 007 ภาค 15: พยัคฆ์ร้ายพญายม
Genre: หนังผจญภัย
Duration: 131 min

A View to a Kill (1985) เจมส์ บอนด์ 007 ภาค 15: พยัคฆ์ร้ายพญายม HD

เรื่องย่อ

เมื่อ เจมส์ บอนด์ (โรเจอร์ มัวร์) ถูกส่งตัวไปสืบสวนเกี่ยวกับการรักษาความปลอดภัยที่หละหลวมภายใน ซอริน อินดัสตรี้ เขากลับค้นพบเหตุฆาตกรรมอันมีเงื่อนงำ รวมทั้งเจ้าของบริษัทผู้ลึกลับชื่อ แม็กซ์ ซอริน (คริสโตเฟอร์ วอลเคน) ซึ่งดูเหมือนว่ากำลังวางแผนที่จะครองตลาดไมโครชิปของโลกด้วยวิธีการอัน ร้ายกาจ ดังนั้นจึงเป็นหน้าที่ของนักสืบ 007 ผู้นี้ในการที่จะต้องหยุดยั้งแผนการร้ายครั้งนี้ให้ได้

ผู้กำกับ

John Glen

บริษัท ค่ายหนัง

Eon Productions

นักแสดง พยัคฆ์ร้ายพญายม

Roger Moore
Christopher Walken
Tanya Roberts
Grace Jones
Patrick Macnee
Patrick Bauchau
David Yip

โปสเตอร์หนัง

รีวิว เจมส์ บอนด์ 007 ภาค 15

หมื่นทิพ

หลังจากหนังเจมส์ บอนด์ตอน Octopussy ประสบความสำเร็จและยังทำเงินมากกว่าบอนด์ตอน Never Say Never Again ที่สร้างโดย Kevin McClory การสร้างตอนต่อจึงเริ่มอย่างรวดเร็วครับ โดยคราวนี้ Michael G. Wilson ได้โดดมาร่วมอำนวยการสร้างร่วมกับ Albert R. Broccoli แบบเต็มตัว และยังคงทำหน้าที่เขียนบทร่วมกับ Richard Maibaum อีกเช่นเคย และผู้กำกับก็หนีไม่พ้น John Glen คนเดิม A View to a Kill เนื้อเรื่องในตอนนี้ว่าด้วยแผนการอำมหิตของวายร้ายอัจฉริยะที่มีนามว่า แม็กซ์ ซอริน (Christopher Walken) เศรษฐีร้อยล้านที่รวยได้ด้วยธุรกิจแก๊สและน้ำมัน ซึ่งเขามาพร้อมแผนที่จะรวบเอาธุรกิจผลิตไมโครชิพมาเป็นของตน และการที่จะบรรลุแผนนั้นเขาต้องถล่มซิลิคอน วัลเล่ย์ให้ราบเป็นหน้ากลองเสียก่อนเพื่อตัดคู่แข่งให้หมดสิ้น แต่ก็แน่นอนว่าจะต้องมีคนตายอีกมาก

และความปั่นป่วนทางเศรษฐกิจย่อมเกิดขึ้นอย่างไม่ต้องสงสัย จึงเป็นหน้าที่ของบอนด์ (Roger Moore) ในการยับยั้งซอริน ทีมงานและนักแสดงส่วนใหญ่ก็ยกทีมเดิมมาจากคราวก่อน ผู้กำกับยังคงเป็น John Glen บอนด์ก็ยังสวมบทโดย Moore ด้านตัวร้ายอัจฉริยะอย่างซอรินนั้น แรกเริ่มทีมงานต้องการ David Bowie นักร้องชื่อดังมาแสดง แต่รายนั้นก็ไม่มาเล่นครับด้วยเหตุผลที่ว่า “ผมไม่อยากจะเสียเวลา 5 เดือนเพื่อมารับบทที่ต้องใช้แต่สตันท์แสดงแทนหรอกนะครับ” ต่อมาก็เชิญ Sting ซึ่งก็บอกปัดอีก จนมาหยุดที่ Walken ดาราออสการ์จากหนังเรื่อง The Deer Hunter ซึ่งก็ไม่ทำให้ใครผิดหวังครับ ทั้งมาด ท่าทางแววตาพี่แกดูโรคจิต อำมหิตและฉลาดแกมโกงจนเป็นเอกลักษณ์ไปแล้ว ตามด้วยนักร้องสาว Grace Jones ในบท เมย์ เดย์ มือขวาสาวผิวเข้มที่ซัดบอนด์จนหมอบกระแตได้, Tanya Roberts สาวเซ็กซี่สุดน่ารักที่กุมหัวใจหนุ่มๆ จากซีรี่ส์ Charlie’s Angel และบทสาวสวยเจ้าป่าใน Sheena (1984) มาเป็นสาวบอนด์ประจำตอนครับ สเตซี่ย์ ซัตตัน และ Patrick Macnee เจ้าของบทจอห์น สตีด ยอดสายลับแห่งซีรี่ส์ The Avengers มาร่วมแสดงเป็นเซอร์ก็อดฟรี่ย์ ทิปเบตต์ ที่ถูกส่งมาช่วยงานบอนด์

ลีลาบอนด์ในภาคนี้ออกมาในโทนเน้นบันเทิงครับ เนื้อหาไม่ซับซ้อน เน้นสนุกเป็นหลัก มีอารมณ์ขันอุดมมากๆ และที่ไม่เหมือนตอนใดๆ คือฉากแอ็กชันบู๊เสี่ยงตายหลายฉากถูกถ่ายทอดออกมาในแนวเบาๆ แทนที่จะเป็นเรื่องคอขาดบาดตาย เช่น ฉากที่บอนด์ห้อยโหนบนบันไดรถดับเพลิง แล้วก็มีรถตำรวจตามล่ามาเป็นสิบคัน (เพราะบอนด์ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นฆาตกร) ก่อนบทสรุปแห่งการไล่ล่านั้นจะลงเอยโดยการที่บอนด์สามารถหนีโดยพารถข้ามสะพานที่กำลังยกตัวขึ้นมาได้ทัน แต่รถตำรวจที่ตามมาดันวิ่งขึ้นสะพานตอนที่มันยกตัวไปไหนต่อไหนแล้ว รถเลยไหลลงมาชนกันเป็นทอด พังเป็นแถบๆ ซึ่งฉากเหล่านี้ก็ถือเป็นการคารวะมุขตลกหนังเงียบสมัยขาวดำอยู่ในที

ทว่าเจตนาดีของทีมงานที่หวังจะทำบอนด์ตอนนี้ออกมาเบาๆ กลายเป็นหอกมาปักตัวเองครับ เพราะเมื่อหนังเบาเกินไป แม้ความสนุกและเรื่องฮาๆ จะมีเยอะแค่ไหน แต่ยังไงคนก็อยากดูการผจญภัยที่ได้กลิ่นอายสายลับของบอนด์มากกว่าจะมาดูหนังสไตล์สายลับกึ่งตลก (ซึ่งยุคนั้นก็มีหนังสายลับตลกทำออกมาเพียบ ทั้งหนังและซีรี่ส์) อีกทั้งสังขารของ Moore ก็โรยราตามอายุ ลีลาการบู๊หรือเสน่ห์แบบบอนด์ๆ ก็จางลงไป จน Moore ตัดสินใจอำลาบทบอนด์โดยให้เหตุผลว่า “คิดดูสิครับ ผมอายุ 57 ปี แก่กว่าแม่ของ Tanya Roberts ซะอีก!” และนี่ยังเป็นตอนสุดท้ายที่ Lois Maxwell แสดงเป็นมิสมันนี่เพนนีด้วย ว่ากันว่าเธอเคยเสนอกับ Broccoli ให้เลื่อนขั้นเธอจากเลขามาเป็น M แทน แต่ Broccoli บอกว่าการจะให้บอนด์รับคำสั่งจากหัวหน้าที่เป็นผู้หญิงนั้นออกจะเป็นเรื่องที่แปลกและคนดูอาจไม่ยอมรับ (สำหรับยุคนั้นนะครับ เพราะตอนนี้ Judi Dench เป็น M ได้ยอดเยี่ยมมาก)

โดยรวม บอนด์ภาคนี้จึงประสบความสำเร็จไม่ค่อยเยอะ รายได้ทั่วโลกหยุดอยู่ที่ $152 ล้าน ในขณะที่บอนด์ 4 ตอนหลังทำเงินไม่ต่ำกว่า $185 ล้านมาตลอด ด้านคำวิจารณ์ก็ค่อนไปทางลบ และบ่นว่าหนังเบาหวิวเกินไป สำหรับผมนะครับ A View to a Kill ถ้าไม่คิดมากก็สามารถดูได้แบบเพลินๆ คล้ายกับตอน Moonraker ที่เน้นเว่อร์และเน้นขำพอๆ กัน แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าบทค่อนข้างเบา แม้แผนของซอรินจะยอดเยี่ยมและบุคลิกวายร้ายของซอรินจะเด่นแค่ไหน แต่พอรายละเอียดอื่นๆ ไม่เข้มข้น เลยทำให้ความน่าสนใจลดลงไปพอสมควร กระนั้นก็ต้องยอมรับอีกอย่างว่าบอนด์ตอนนี้สาวสวยหลายคน นอกจาก Roberts แล้ว ยังมี Fiona Fullerton ในบท พอลล่า อิวาโนว่า สายลับสาวที่มาเพื่อลวงเอาข้อมูลจากเจมส์ บอนด์ และ Alison Doody ในบท เจนนี่ เฟล็กซ์ สมุนอีกคนของซอริน

นอกจากนี้ A View to A Kill ยังเป็นบอนด์ที่มีเกร็ดสนุกๆ หลายอย่างหลังกล้อง อย่างเช่นนี่เป็นหนังเรื่องแรกที่ Dolph Lundgren ได้แสดงบทจอใหญ่ (เขาเล่นเป็นหนึ่งในลูกน้องของนายพลกอกอลแห่งรัสเซียน่ะครับ ฉากตรงสนามม้านั่นแหละ) นอกจากนี้ Maud Adams ที่แสดงหนังบอนด์มาแล้วถึง 2 ตอน (แต่ต่างบทบาท) ก็มาร่วมปรากฏตัวแบบไม่ตั้งใจในหนังเรื่องนี้ด้วย เรื่องของเรื่องคือวันที่กองถ่ายกำลังถ่ายฉากตรงท่าเรือประมงของซานฟรานซิสโก วันนั้น Adams ก็แวะมาเยี่ยมเยียน Moore (ซึ่งทั้งสองเป็นเพื่อนกันครับ) พอเยี่ยมปุ๊บกองถ่ายก็จะถ่ายต่อ ซึ่งตอนนั้นเธอก็ยังไม่ได้จากไปไหนครับ ยังอยู่ในฝูงชนในฉากนั้นพอดี ทำให้มีการถ่ายติดเธอเขามาในเฟรม แต่เป็นการติดแบบแว้บๆ น่ะครับ ทำให้มีคนแอบบันทึกลงไปว่า Adams กลายเป็นสาวบอนด์ที่ได้ขึ้นจอในหนังบอนด์มากที่สุด เพราะได้โผล่ตั้ง 3 เรื่องแน่ะ

Nazi_Fighter_David

เป็นการสร้างใหม่ของ “Goldfinger” อย่างแท้จริง มาเริ่มกันที่ตัวร้ายและแผนการของเขาก่อนดีกว่า ตัวร้าย แม็กซ์ โซริน (คริสโตเฟอร์ วอลเคน) เป็นตัวเลียนแบบออริก โกลด์ฟิงเกอร์อย่างแท้จริง เขาเป็นเจ้าของฟาร์มม้าพันธุ์แท้ และชนะการแข่งขันม้าด้วยการโกง… เขาเป็นคนนอกยุโรปที่วางแผนจะทำลายทรัพยากรมหาศาลของอเมริกา เพื่อเพิ่มมูลค่าของความมั่งคั่งที่สะสมไว้ของตัวเอง ความใคร่ในอำนาจของเขามีมากกว่าความภักดีต่อคนรัก เกรซ โจนส์ นักร้องดิสโก้รับบทเป็นเมย์เดย์ นักฆ่าโดยกำเนิดของโซริน การกระโดดจากยอดหอไอเฟลของเมย์เดย์เป็นช่วงเวลาที่งดงามในแบบฉบับเจมส์ บอนด์ที่ดีที่สุดหญิงสาวชาวจาเมกาผู้สง่างามคนนี้ ที่มีผมที่ตัดให้คมเพื่อให้ดูดีขึ้นได้รับบทเป็นชาวอเมริกันที่ฝึกม้าและเล่นคิกบ็อกซิ่ง ซึ่งตามที่คิวบอก ‘เธอต้องกินวิตามินเยอะมาก’ อย่างไรก็ตาม ในช่วงไคลแม็กซ์ของภาพยนตร์ เธอยังคงความเป็นมนุษย์ไว้บ้าง

ภาพยนตร์เปิดฉากที่ชายฝั่งไซบีเรียอันหนาวเหน็บ ซึ่งบอนด์ได้ค้นพบไมโครชิปจากร่างของ 003 โดยขับไล่กองกำลังทหารรัสเซียกลุ่มหนึ่งที่กำลังบินกลับไปที่เรือดำน้ำของอังกฤษที่ปลอมตัวเป็นแผ่นน้ำแข็งและควบคุมโดยคิมเบอร์ลีย์ โจนส์ (แมรี่ สเตวิน) เพื่อนร่วมชาติผมบลอนด์ สถานที่ที่เลือกนั้นทั้งน่าดึงดูดใจและถ่ายรูปออกมาได้สวยพอที่จะทำให้คนดูจดจำได้ บอนด์ได้รับรู้ถึงเจตนาของโซรินในขณะที่กำลังสืบสวนว่ารัสเซียสามารถจำลองไมโครชิปลับที่ต้านทานความเสียหายจากคลื่นแม่เหล็กของการระเบิดนิวเคลียร์ได้อย่างไร เทคโนโลยีดังกล่าวได้รั่วไหลไปยังเคจีบีหลังจากที่โซรินซื้อบริษัทวิจัยที่พัฒนาชิปดังกล่าว ทันยา โรเบิร์ตส์ซึ่งเข้าร่วมทีมนักแสดงในซีรีส์นักสืบทางโทรทัศน์เรื่อง Charlie’s Ange1s ในปี 1980 ได้รับเลือกให้รับบทเป็นสเตซีย์ ซัตตัน นักธรณีวิทยาผมบลอนด์สวยและทายาทผู้เป็นผู้ช่วยสำคัญให้กับสายลับ 007

ในการไขปริศนารายละเอียดของแผนการของโซรินที่จะจุดชนวนระเบิดในเหมืองแห่งหนึ่งของเขาและสร้างแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ A View to a Kill เป็นการอำลาของลอยส์ แม็กซ์เวลล์ ซึ่งรับบทเป็นมิสมันนี่เพนนีเป็นเวลา 20 ปี ในฐานะเลขานุการที่ภักดี และเป็นการอ้างสิทธิ์ที่ไม่เหมือนใครว่าเคยปรากฏตัวในทุก ๆ ภาพยนตร์เจมส์ บอนด์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังเป็นบทสรุปกิจกรรมของโรเจอร์ มัวร์ตลอดกว่าทศวรรษในการผจญภัยของเจมส์ บอนด์ ในภาพยนตร์เจมส์ บอนด์ทุกเรื่อง มัวร์เป็นฮีโร่ที่น่ารักซึ่งทำให้การคุกคามการช่วยโลกดูอ่อนโยนลงถึงเจ็ดครั้งด้วยเสน่ห์ ความฉลาด และบทสนทนาที่ยอดเยี่ยม อย่างไรก็ตาม ฉากแอ็กชั่นนั้นสูญเสียความอันตรายและกลายเป็นความบ้าระห่ำ ในการต่อสู้กับตัวละครอย่าง เจ.ดับเบิลยู. เปปเปอร์, นิค แน็ค, จอว์ส และเมย์เดย์ มันเป็นเรื่องยากที่จะแสดงสีหน้าจริงจังเกินไปและเจมส์ บอนด์ก็ไม่ได้

Tweekums

ภาคนี้ในแฟรนไชส์เจมส์ บอนด์เปิดเรื่องด้วย 007 ในไซบีเรียเพื่อไปเอาชิปซิลิคอนจากร่างที่แช่แข็งของ 003 แน่นอนว่าเขาต้องหนีข้ามน้ำแข็งด้วยสกี สโนว์โมบิล สโนว์บอร์ดชั่วคราว และในที่สุดก็คือเรือที่ปลอมตัวให้ดูเหมือนภูเขาน้ำแข็งขนาดเล็ก! ในไม่ช้า เราก็ได้รู้ว่าชิปที่กู้มาจากไซบีเรียนั้นตรงกับชิปที่ผู้รับเหมาของรัฐบาลซึ่งเพิ่งถูก Zorin Industries เข้าซื้อกิจการไป บอนด์ได้รับมอบหมายให้สืบสวน Zorin ซึ่งเป็นงานที่ทำให้เขาต้องไปที่ฝรั่งเศส ซึ่ง Zorin กำลังจัดงานขายม้า บอนด์ได้รู้ว่า Zorin กำลังกักตุนชิปซิลิคอนอยู่ แต่ในตอนนี้เขาไม่รู้ว่าทำไม เบาะแสเดียวที่เขาพบคือเช็คที่เขียนถึงสเตซีย์ ซัตตัน

หญิงชาวแคลิฟอร์เนียเป็นเงินห้าล้านเหรียญ ณ จุดนี้เองที่ผู้ชมได้รู้ถึงแผนของเขา… เขาตั้งใจจะทำลายซิลิคอนวัลเลย์เพื่อให้เขาและผู้ร่วมงานผูกขาดในการจัดหาชิปซิลิคอน บอนด์เดินทางไปแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเขารู้ว่า Zorin กำลังสูบน้ำทะเลเข้าไปในบ่อน้ำมันหลายแห่ง ในตอนแรกเขาบอกว่านี่เป็นเรื่องปกติในการทดสอบท่อ แต่เมื่อเขาพบสเตซีย์ เธอก็บอกเขาว่าโซรินพยายามบังคับให้เธอขายบ่อน้ำมันของครอบครัวเธอ และการสูบน้ำเข้าไปในบ่อน้ำมันนั้นเป็นอันตรายเนื่องจากบ่อน้ำมันอยู่บนรอยเลื่อน ปรากฏว่าเขาวางแผนที่จะท่วมทั้งรอยเลื่อนเฮย์วูดและแซนแอนเดรียสพร้อมๆ กับระเบิดสถานที่ซึ่งป้องกันไม่ให้เกิดแผ่นดินไหวทั้งสองแห่งในเวลาเดียวกัน… บอนด์และสเตซีย์มีเวลาจำกัดในการป้องกันไม่ให้ซิลิคอนวัลเลย์ถูกน้ำท่วมและผู้คนหลายแสนคนจมน้ำตาย

เช่นเดียวกับภาพยนตร์บอนด์ยุคอื่นๆ A View to a Kill ของโรเจอร์ มัวร์ เรื่องนี้มีองค์ประกอบหลายอย่างที่ค่อนข้างไร้สาระ ซึ่งจะทำให้ภาพยนตร์น่าสนใจยิ่งขึ้นหรือเพียงแค่สร้างความรำคาญก็ขึ้นอยู่กับผู้ชม… ตัวอย่างเช่น การใช้เพลง “California Girls” ในขณะที่บอนด์ “เล่นเซิร์ฟ” บนสโนว์บอร์ดชั่วคราวในฉากเปิดเรื่อง ส่วนตัวแล้วฉันคิดว่ามันค่อนข้างสนุก แต่ฉันรู้ว่าคนอื่นไม่เห็นด้วย คริสโตเฟอร์ วอลเคน ผู้รับบทเป็นโซรินผู้มีอาการโรคจิต เป็นตัวร้ายที่เล่นได้ดีแม้ว่าจะเกินจริงไปบ้าง และเกรซ โจนส์ก็เล่นเป็นเมย์เดย์ ผู้ช่วยชาวอเมซอนได้ดี แต่เล่นได้ดีในฉากแอ็กชันมากกว่าตอนพูด! โรเจอร์ มัวร์แสดงได้สนุกอีกครั้งในบทบอนด์

แม้ว่าตอนนี้เขาจะแก่เกินไปสำหรับบทบาทนี้แล้วก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่ใช่ภาพยนตร์บอนด์หากไม่มีฉากผาดโผนที่น่าตื่นเต้นในสถานที่ที่น่าประทับใจ เช่น ฉากที่บอนด์ไล่ล่าเมย์เดย์ด้วยแท็กซี่ที่ขโมยมาขณะที่เธอโดดร่มลงมาจากหอไอเฟล ฉากที่บอนด์หลบหนีจากตำรวจด้วยรถดับเพลิงขนาดใหญ่ที่ขโมยมา และฉากต่อสู้บนสะพานโกลเดนเกตในซานฟรานซิสโก อาจกล่าวได้ว่าพล็อตเรื่องนั้นมาจากภาพยนตร์เรื่อง ‘Goldfinger’ โดยตรง ไปจนถึงการฆ่า ‘นักลงทุน’ ที่ตัดสินใจไม่ดำเนินการต่อเมื่อรู้ว่าตัวร้ายกำลังวางแผนอะไรอยู่ แม้ว่านี่จะเป็นข้อโต้แย้งที่ยุติธรรม แต่ฉันไม่คิดว่าจะทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เสียไป A View to a Kill แม้ว่าจะไม่ได้อยู่ในระดับเดียวกับภาพยนตร์เรื่องก่อนก็ตาม โดยรวมแล้ว นี่เป็นภาพยนตร์บอนด์เรื่องสุดท้ายที่ดีสำหรับโรเจอร์ มัวร์ แม้ว่าจะยังห่างไกลจากผลงานที่ดีที่สุดของเขาก็ตาม ยังคงเป็นวิธีที่สนุกในการใช้เวลาสองสามชั่วโมงในช่วงบ่ายที่มีฝนตก!