Name: The Adventurers (1995) แค้นทั้งโลก เพราะเธอคนเดียว
Duration: 109 min

The Adventurers (1995) แค้นทั้งโลก เพราะเธอคนเดียว

เรื่องย่อ

The Adventurers แอนดี้ยังเป็นเด็กเมื่อพ่อแม่ของเขาถูกฆาตกรรมโดยสายลับสองคนในเวียดนาม Ray Liu แอนดี้ได้รับการเลี้ยงดูจากเพื่อนสนิทของพ่อ เมื่อเขาโตขึ้นเขาได้เป็นนักบินและเรย์เป็นคนที่มีอำนาจและร่ำรวยมากในเวียดนาม หลังจากพยายามลอบสังหารเรย์ไม่สำเร็จเขารวบรวมหลักฐานทางอาญาของเรย์หลิวให้ซีไอเอในอเมริกา รู้ลิงค์เดียวของเรย์คือลูกสาวของเขา ในขณะที่แสร้งทำเป็นหัวหน้าอาชญากรเพื่อสร้างความประทับใจให้เรย์และใกล้ชิดกับลูกสาวมากขึ้นเขาก็ตกหลุมรักลูกสาวของเขา เขายังมีความสัมพันธ์กับโมนาผู้เป็นที่รักของเรย์อีกด้วย แอนดี้รู้สึกสับสนเมื่อรู้ว่าเขาต้องฆ่าพ่อของคนที่เขารักที่สุดในโลก

ผู้กำกับ

Ringo Lam

บริษัท ค่ายหนัง

China Star Entertainment

นักแสดง

Andy Lau
Rosamund Kwan
Chien-Lien Wu
Ron Yuan
George Cheung
David Da-Wei Chiang

โปสเตอร์หนัง

รีวิว

Libretio

นักบินรบชาวกัมพูชา (Andy Lau) The Adventurers ถูกกองกำลังรักษาความปลอดภัยของอเมริกาว่าจ้างให้เข้าไปแทรกแซงกลุ่มคนในของพ่อค้าอาวุธมหาเศรษฐี (Paul Chun) ซึ่งฆ่าพ่อแม่ของ Lau เมื่อสองทศวรรษก่อน แต่การแสวงหาการแก้แค้นของ Lau กลับมีความซับซ้อนเมื่อเขาตกหลุมรักลูกสาวคนสวยของ Chun (Jacklyn Wu)… แม้ว่าเขาจะเคยสร้างภาพยนตร์แอคชั่นดราม่าฮ่องกงยอดนิยมบางเรื่องในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา รวมถึงภาพยนตร์ที่ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี เช่น PRISON ON FIRE (1987) และ FULL CONTACT (1992) แต่ผู้กำกับ Ringo Lam กลับถูกวิพากษ์วิจารณ์ด้วยภาพยนตร์ที่ขายดิบขายดีเรื่องนี้ ซึ่งบางคนมองว่าเป็นเพียงเครื่องมือสำหรับ Lau ซูเปอร์สตาร์ชาวเอเชียเท่านั้น

ราวกับว่านักร้องและนักแสดงผู้นี้ไม่คู่ควรกับผลงาน ‘ที่น่าเคารพ’ ของ Lam อย่างไรก็ตาม THE ADVENTURERS มีทั้งข้อบกพร่องทั้งจริงและในจินตนาการ แต่ก็ยังคงเต็มไปด้วยความบันเทิงที่ผสมผสานระหว่างอารมณ์ที่รุนแรง ความรุนแรงที่โหดร้าย และการแสดงผาดโผนที่น่าตื่นเต้น นำแสดงโดยนักแสดงมากความสามารถที่เก่งกาจที่สุดในวงการ ภาพยนตร์ที่ดำเนินเรื่องเป็นตอนๆ เล่าเรื่องกลุ่มตัวละครที่แตกต่างกันตั้งแต่กัมพูชาไปจนถึงประเทศไทย ซานฟรานซิสโก และกลับมาที่กัมพูชาอีกครั้ง

ซึ่งหลิวพยายามไถ่บาปจากเหตุการณ์ในวัยเด็กที่เลวร้ายซึ่งครอบครัวของเขาถูกสังหารโดยชุนและพวกพ้องที่ชั่วร้ายของเขา แลมแสดงให้เห็นถึงข้อดีของพล็อตเรื่องที่เกินจริงและฉากแอ็กชั่นที่มากเกินไป ซึ่งจุดสุดยอดอยู่ที่ความพยายามลอบสังหารชุนอย่างล้มเหลวของหลิวในงานเลี้ยงต้อนรับที่หรูหราในโรงแรมแห่งหนึ่งในประเทศไทย ซึ่งถือเป็นฉากที่น่าประทับใจที่สุดฉากหนึ่งในอาชีพการงานของแลมจนถึงปัจจุบัน หวู่ – จับคู่กับหลิวเป็นครั้งที่สามตั้งแต่การร่วมงานกันที่ประสบความสำเร็จใน A MOMENT OF ROMANCE (1990) ของเบนนี่ ชาน – รับบทเป็นลูกสาวที่ห่างเหินของจุน

ซึ่งเป็นคนหัวรุนแรงที่ตกไปอยู่ในมือของแก๊งอาชญากรคู่แข่ง และได้รับการช่วยเหลือจากหลิว ซึ่งกักขังเธอไว้เพื่อพยายามดึงดูดความสนใจของพ่อของเธอและแทรกแซงองค์กรอาชญากรของจุน (มีเคมีที่เข้ากันได้ดีระหว่างนักแสดงหนุ่มหล่อเหลาสองคนนี้ The Adventurers เห็นได้จากฉากที่ยอดเยี่ยมที่หลิวขัดขวางความพยายามอันตลกขบขันของหลิวที่จะหลบหนีจากที่ซ่อนในชนบทของพวกเขา) ในขณะที่โรซามันด์ กวน – ดาราดังชาวเอเชียอีกคนที่มีชื่อเสียงมายาวนาน – รับบทเป็นนางบำเรอของจุนที่ไม่มีความสุข ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีศักดิ์ศรีซึ่งความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะหลบหนีจากเงื้อมมือของผู้ร้ายนั้นส่งผลร้ายแรงต่อทุกคนรอบตัวเธอ โดยเฉพาะหลิว

darrenmurray

คุณคงคาดหวังว่าทีมงานของผู้กำกับระดับปรมาจารย์ Ringo Lam และนักแสดง Andy Lau จะได้รับผลลัพธ์ที่ดีกว่านี้ แต่น่าเสียดายที่ The Adventurers เป็นผลงานที่ด้อยกว่าเล็กน้อยสำหรับทั้งผู้กำกับและนักแสดง เป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญที่ต่ำกว่ามาตรฐาน (สำหรับ Ringo Lam) โดยมีตัวละคร Mandy ที่รับบทโดย Lau (ใช่ คุณอ่านถูกแล้ว) แฝงตัวในอเมริกาเพื่อแฝงตัวเข้าไปอยู่ในแก๊งของชายที่ฆ่าพ่อแม่ของเขาเมื่อเขายังเป็นเด็ก ทำออกมาได้ดีเยี่ยม แต่เนื้อเรื่องและตัวละครน่าจะทำได้มากกว่านี้ มีฉากแอ็กชั่นดีๆ บ้าง แต่ Lam ทำได้ดีกว่านี้และมีงบประมาณน้อยกว่า Lam กล่าวในตอนนั้นว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะสร้างภาพยนตร์ที่ดีโดยมี Andy Lau เป็นนักแสดง เพราะครึ่งหนึ่งของงบประมาณนั้นใช้ไปกับค่าตัวของเขาเพียงอย่างเดียว The Adventurers ซึ่งไม่ได้หมายความว่าเป็นภาพยนตร์ที่แย่ โดยทั่วไปแล้ว การแสดงนั้นดี โดยเฉพาะ Rosemund Kwan ในบท Femme Fatale ของภาพยนตร์ คุ้มค่าที่จะดู แต่สำหรับตัวอย่างที่ดีกว่าของ Lam ลองดูภาพยนตร์คลาสสิกเรื่องอื่นๆ ของเขาอย่าง The Victim, City on Fire หรือ Full Contact

gerrytwo

ของ Ringo Lam เป็นภาพยนตร์ที่นำแสดงโดย Andy Lau ซึ่งรับบทเป็นเด็กกำพร้าชาวกัมพูชาที่พยายามแก้แค้นพ่อค้าอาวุธนอกกฎหมายที่ฆ่าพ่อแม่ของเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยฉากระเบิด ฉากยิงกันมากมาย และฉากการผลิตที่ยอดเยี่ยม บทภาพยนตร์ที่ Ringo Lam กำกับนั้นขาดการพัฒนาตัวละคร โครงเรื่อง และบทสนทนา ความเป็นจริงของภาพยนตร์เรื่องนี้ในหนังสือการ์ตูนคงจะดีกว่านี้หาก Andy Lau มีบุคลิกหรือการแสดงบนจอมากกว่านี้ ในฉากที่เขาแสดงกับ Rosamund Kwan เธอทำให้หน้าจอสว่างขึ้น ในขณะที่ Andy Lau มักจะทำหน้าบูดบึ้ง มีฉากแอ็กชั่นมากมาย ถ่ายทำในซานฟรานซิสโก ฟิลิปปินส์

และบางทีก็ประเทศไทย (เจ้าหน้าที่ตำรวจในบางฉากดูเหมือนกับเจ้าหน้าที่ตำรวจใน “Full Contact” ซึ่ง Lam ถ่ายทำในกรุงเทพฯ) สำหรับแฟนๆ ของ Andy Lau ดาราและนักร้องชื่อดังของฮ่องกง ภาพยนตร์เรื่องนี้เหมาะกับพวกเขาจริงๆ ริงโก แลม The Adventurers บ่นในบทสัมภาษณ์หลังจากภาพยนตร์ออกฉายว่าค่าตัวของหลิวที่เกินหนึ่งล้านเหรียญสหรัฐ (ไม่ใช่ดอลลาร์ฮ่องกง) กินงบประมาณสร้างภาพยนตร์ไปเกือบครึ่งและทำให้หลิวสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ได้จำกัด มูลค่าการผลิตถือว่าดี แม้ว่าจะมีค่าตัวดารานำอย่างหลิว แอนดี้ แลมก็ตาม ฉันดูหนังเรื่องนี้ในวีซีดีของ Mei Ah และหนังเรื่องนี้ก็คุ้มค่าที่จะดูในฐานะความบันเทิงที่ไม่ต้องคิดอะไรมาก

Captain_Couth

เป็นภาพยนตร์ทุนสร้างสูง (สำหรับริงโก้ แลม) ที่ฉายในสามประเทศ ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นที่ประเทศไทยและไปฉายที่สหรัฐอเมริกาและฮ่องกง นอกจากนี้ยังเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการแก้แค้นที่หยั่งรากลึกยาวนานกว่าสองทศวรรษ เด็กน้อยเป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวจากการสังหารหมู่ในครอบครัว ลุงของเขา (เดวิด เชียง) เลี้ยงดูเด็กชายจนเป็นผู้ใหญ่ (หลิว เหวิน) เป็นเวลาหลายปีที่เขาเฝ้ารอช่วงเวลาที่เหมาะสมเพื่อล้างแค้นให้กับเกียรติของครอบครัว เด็กน้อยบินไปสหรัฐอเมริกาซึ่งเขาพบศัตรูของเขา เขาหลงใหลภรรยาของเขา (โรซามุนด์ กวน) อย่างแปลกประหลาดและใช้เธอเพื่อแก้แค้นสามีที่น่ารังเกียจของเธอ

แต่โชคชะตาเล่นตลกกับเขาอย่างโหดร้ายเพราะเขาหลงใหลลูกสาวของเธอด้วย เธอจะขวางทางเขาในการล้างแค้นหรือไม่ ภาพยนตร์แอ็คชั่นสุดยอดเยี่ยมของดาราป๊อปชาวฮ่องกง หลิว เหวิน ซึ่งเขาตั้งราคาไว้สูง (หนึ่งล้านครึ่งดอลลาร์สหรัฐ) เป็นเงินก้อนโตแต่ก็คุ้มค่าเพราะเขาแสดงได้ค่อนข้างดีในภาพยนตร์เรื่องนี้ Ringo Lam สร้างปาฏิหาริย์ให้กับนักแสดงที่เล่นยากหลายคน (Jean Claude Van Damme) แทนที่จะแสดงท่าทางตลกโปกฮาต่อหน้ากล้อง Andy กลับแสดงอารมณ์และแสดงความรู้สึกออกมาได้อย่างลึกซึ้งในบทบาทของเขา ฉากแอ็กชั่นได้รับการออกแบบท่าเต้นมาอย่างดีและการถ่ายภาพก็ยอดเยี่ยม

Movie-Misfit

เป็นภาพยนตร์ฮ่องกงเรื่องสุดท้ายของ The Adventurers ก่อนจะย้ายไปฮอลลีวูดเพื่อถ่ายทำชั่วคราว นำแสดงโดย Andy Lau ที่ยอดเยี่ยมและ Rosamund Kwan ที่น่ารัก ภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยฉากแอ็กชั่นที่เล่าถึงการแก้แค้น โดย Lau ได้เห็นพ่อแม่ของเขาถูกฆ่าตายเมื่อตอนที่เขายังเป็นเด็ก หลังจากได้รับการช่วยเหลือจากเพื่อนสนิทของพ่อ (David Chaing) แอนดี้จึงได้เป็นนักบินฝึกหัดของกองทัพอากาศไทย และวางแผนสังหารฆาตกร Ray Lui (รับบทโดย Paul Chun – ไม่ใช่ Ray Lui จริงๆ) ในงานโรงแรมแห่งหนึ่งที่ประเทศไทย เห็นได้ชัดว่าทุกอย่างไม่ได้ราบรื่นนัก และในไม่ช้า Lau ก็กลายเป็นฝ่ายรับ โดยมีผู้ช่วยคือภรรยาน้อยของ Lui (Rosamund Kwan)

Andy Lau แสดงได้ดีที่สุดในฐานะเด็กกำพร้าผู้อาฆาตแค้นที่ไม่ทำอะไรเลยเพื่อฆ่าพ่อแม่ของเขาที่เป็นฆาตกร และทิ้งความอ่อนหวานตามปกติไว้ที่ประตูเพื่อถ่ายทอด Yan ได้อย่างยอดเยี่ยม… ฉันชอบ The Adventurers แม้ว่าจะไม่ได้ถูกยกย่องว่าเป็นผลงานที่ดีที่สุดของ Lam แต่ก็ยังมีเรื่องราวมากมายที่จะทำให้เรื่องราวน่าสนใจและเต็มไปด้วยแอ็คชั่น! แน่นอนว่าภาพยนตร์ของ Ringo Lam จะสมบูรณ์แบบไม่ได้หากไม่มีฉากความรุนแรง และ The Adventurers ก็ไม่มีข้อยกเว้น เพราะเรื่องราวครอบคลุมสามประเทศ ตั้งแต่การฆาตกรรมพ่อแม่ของเขา (ซึ่งมี Philip Ko เป็นพ่อของเขา) ไปจนถึงการลักพาตัวลูกสาวของ Lui เรื่องราวยิ่งใหญ่โตและมืดมนมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อภาพยนตร์ดำเนินไป!

ลูกสาวของ Lui รับบทโดย Wu Chien Lien ซึ่งเริ่มต้นอาชีพการแสดงภาพยนตร์กับ Andy Lau ในภาพยนตร์สุดยอดเยี่ยมเรื่อง A Moment Of Romance ได้อย่างยอดเยี่ยม แม้ว่าเรื่องนี้จะดูมีพลังมากกว่าเรื่องหลังมาก แต่ฉันก็ชอบการแสดงของเธอมาก และมักจะคิดว่าเธอทำให้ฉันนึกถึง Anita Mui ในบางครั้ง เมื่อความสัมพันธ์ของเธอกับ Lau เติบโตขึ้น ก็มีช่วงเวลาแห่งอารมณ์ขันบ้าง แม้ว่าจะไม่มีอะไรไร้สาระที่ทำให้ความจริงจังของภาพยนตร์เรื่องนี้ลดน้อยลงก็ตาม

การกำกับของแลมนั้นยอดเยี่ยมมาก โดยที่การถ่ายภาพนั้นยอดเยี่ยมมาก The Adventurers มีทั้งฉากแอ็กชั่นและดราม่าที่น่าทึ่งมากมาย มีทั้งการเคลื่อนกล้อง มุมกล้องแบบดัตช์ และแสงที่สวยงาม แม้ว่าฉันจะเข้าใจว่าทำไมนักวิจารณ์บางคนถึงคิดว่าหนังเรื่องนี้ยาวเกินไป (โดยมีอะไรเกิดขึ้นมากมายในชั่วโมงแรกมากกว่าหนังเรื่องอื่นๆ) รวมถึงข้อตำหนิเล็กๆ น้อยๆ อีกสองสามอย่าง แต่ฉันพบว่า The Adventurers เป็นหนังแอ็กชั่นระทึกขวัญที่ดำเนินเรื่องรวดเร็ว น่าตื่นเต้นมาก และเป็นผลงานการสร้างภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จอย่างมากสำหรับริงโก หนังเรื่องนี้ใช้เวลาหายใจนานถึงหนึ่งชั่วโมงประมาณ 30 นาทีเพื่อความตื่นเต้นที่ทำให้เนื้อเรื่องเข้มข้นขึ้น ก่อนจะเข้าสู่ตอนจบที่เต็มไปด้วยอารมณ์และระเบิดอารมณ์!