Name: Hombre (1967) นักล่าหน้าหยก
Duration: 111 min

Hombre (1967) นักล่าหน้าหยก

เรื่องย่อ

หนึ่งในภาพยนตร์แนวคาวบอยที่ประสบความสำเร็จมากเรื่องหนึ่งของ Paul Newman ดารานำชายยอดฝีมือแห่งยุคนั้น โดยเขารับบทเป็น จอห์น รัสเซลล์ คนผิวขาวที่ถูกเลี้ยงดูโดยชาวอาปาเช่ในเขตอนุรักษ์อินเดียนแดง และจำเป็นต้องกลับมายังในเมืองเพื่อจัดการเรื่องมรดก แต่ระหว่างทางเขาต้องเจอกับโจรที่หมายจะมาปล้น และมันไม่ใช่การสู้กันแบบ 1 ต่อ 1 ทว่าเป็นจอห์นคนเดียวต่อโจรนับสิบ

ผู้กำกับ

Martin Ritt

บริษัท ค่ายหนัง

Hombre Productions

นักแสดง

Paul Newman
Fredric March
Richard Boone
Diane Cilento
Cameron Mitchell
Barbara Rush

โปสเตอร์หนัง

รีวิว

หมื่นทิพ

หนังคาวบอยตะวันตกระดับคลาสสิกอีกเรื่องที่หากมองด้วยสายตาคอหนังสมัยใหม่ที่ต้องการความหวือหวาฉับไวแล้วล่ะก็ หนังอาจไม่ตอบโจทย์นั้นน่ะนะครับ แต่หากดูกันที่โครงสร้างของเรื่อง การเดินเรื่อง Hombre และงานสร้างแล้ว ต้องถือว่าน่าจดจำอย่างยิ่งทีเดียว เรื่องของ จอห์น รัสเซลล์ (Paul Newman) ชายผิวขาวผู้องอาจที่เติบโตมาได้ด้วยการเลี้ยงดูของชนเผ่าอินเดียนแดง และนั่นทำให้เขาถูกมองด้วยสายตาดูถูกจากคนขาวด้วยกัน

และบัดนี้เขาตัดสินใจเดินทางร่วมกับเหล่าคนขาว เพื่อจัดการเรื่องมรดกทรัพย์สินของเขา ระหว่างทางเขาก็ต้องนั่งรถม้าร่วมไปกับคนขาวกลุ่มใหญ่ที่ต่างก็ดูถูกและเดียดฉันท์เขาจนถึงขั้นว่าขอให้ไปนั่งนอกรถได้ไหม อย่ามานั่งในรถร่วมกับพวกเขาให้เสียบรรยากาศ แล้วรถม้าคนนั้นก็โดนปล้นครับ กลุ่มโจรมากันพร้อมปืนและกวาดทรัพย์สินของทุกคนไปซึ่งผู้โดยสารคนอื่นๆ ก็ทำได้แค่ยอม มีเพียงจอห์นเท่านั้นที่พร้อมจะสู้เล่นงานพวกโจรกลับ ด้วยมาดนิ่ม องอาจ และทรนง

ในที่สุดชายที่โดนดูถูกคนนี้ก็กลายมาเป็นความหวังเดียวของผู้โดยสารทั้งคัน หนังไม่ได้มาพร้อมฉากแอ็กชันแบบระเบิดระเบ้อครับ แต่จะเป็นคาวบอยที่เน้นการเดินเรื่องผ่านตัวละคร ให้เราเห็นมิติของคนที่เต็มไปด้วยความหลากหลาย โดยเฉพาะการได้เห็นด้านมืดของมนุษย์ที่บ้างก็หันมากินกันเอง (แบบเหล่าโจร) หรือหันมาดูถูกกันเอง (แบบที่ตัวละครส่วนใหญ่กระทำต่อจอห์น) มันคือความจริงของโลกที่ถูกนำมาสะท้อนในหนังเรื่องนี้ได้อย่างน่าสนใจ

jpdoherty

HOMBRE ของ 20 Century Fox เป็นหนังคาวบอยที่ยอดเยี่ยมและน่าติดตาม แม้ว่าจะไม่ค่อยได้รับการชื่นชมเมื่อออกฉายครั้งแรกในปี 1967 แต่หลังจากนั้นก็กลายเป็นหนังคัลท์และได้รับการยอมรับว่าเป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของแนวหนังประเภทนี้ เช่นเดียวกับเรื่อง Hombre “The Stalking Moon” ที่ยอดเยี่ยมซึ่งออกฉายในปีถัดมา HOMBRE ประสบปัญหาจากการที่หนังคาวบอยได้รับความนิยมน้อยลงในสายตาคนทั่วไปเหมือนที่เกิดขึ้นในยุค 60 แต่ในตอนนี้การผลิตหนังคาวบอยเกือบจะสูญพันธุ์และแฟนๆ ของหนังคาวบอยต่างก็หวังว่าหนังจะกลับมาอีกครั้ง (โดยไม่มีการรีเมคแบบแก้ไขที่ไร้สาระอย่าง “3 Ten To Yuma” ที่แย่ๆ)

ความพยายามในอดีตของฮอลลีวูดในการสร้างหนังคาวบอยเหล่านี้ในช่วงยุค 40 50 และ 60 กลับได้รับความนิยมอย่างมากในกลุ่มคนรุ่นใหม่ ส่งผลให้ผลงานของ John Ford, Raoul Walsh, Anthony Mann, Delmer Daves, Budd Boetticher และ Henry Hathaway ได้รับความนิยมในปัจจุบันไม่แพ้เมื่อหลายปีก่อน จากนวนิยายชั้นเยี่ยมของเอลโมร์ ลีโอนาร์ด HOMBRE เขียนบทสำหรับจอภาพยนตร์ได้อย่างยอดเยี่ยมโดยเออร์วิง ราวิตช์และแฮเรียต แฟรงก์ อำนวยการสร้างโดยราวิตช์และมาร์ติน ริตต์

ถ่ายภาพได้สวยงามด้วยระบบพานาวิชั่นและสีดีลักซ์บนภูเขาแอริโซนาโดยเจมส์ หว่อง โฮว์ ผู้กำกับภาพมากประสบการณ์ผู้มากด้วยประสบการณ์ (“King’s Row”/”Body & Soul”) และกำกับโดยมาร์ติน ริตต์ ผู้ซึ่งถูกมองข้ามอย่างเชี่ยวชาญ พอล นิวแมน รับบทเป็นจอห์น รัสเซลล์ ชายผิวขาวที่ได้รับการเลี้ยงดูโดยชาวอาปาเช เขาเป็นผู้โดยสารที่มีอคติในรถสเตจโคชซึ่งมีตัวละครแปลกประหลาดมากมายนั่งอยู่ที่นั่น เจสซี (ไดแอน ซีเลนโต)

กำลังเดินทางไปบิสบีเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่หลังจากที่คำขอแต่งงานของเธอถูกปฏิเสธโดยนายอำเภอแฟรงก์ บราเดน (คาเมรอน มิตเชลล์) (“ฉันไม่ต้องการภรรยา เจสซี…ฉันต้องการออกไป!”) มีดร.เฟเวอร์ (เฟรดริก Hombre มาร์ชผู้ยอดเยี่ยมเสมอมา) รับบทเป็นเจ้าหน้าที่อินเดียนแดงที่เพิ่งยักยอกเงินของชาวอินเดียนแดงจากเขตสงวนพร้อมกับภรรยาที่สวยงามและร่าเริงของเขา (บาร์บาร่า รัชผู้แสนน่ารัก) และซิเซโร ไกรมส์ (ริชาร์ด บูน)

ที่ตั้งใจจะยึดเวทีและกับแก๊งที่รออยู่ขโมยเงินของชาวอินเดียนแดงไป แต่หลังจากเหตุการณ์ต่างๆ มากมายที่รัสเซลล์ฆ่าสมาชิกแก๊งบางส่วนและเอาเงินคืนมา เขาก็ตกเป็นหน้าที่ของเขาที่จะพาผู้โดยสารที่โชคร้ายทั้งหมดกลับเมืองด้วยการเดินเท้า พวกเขาเข้าไปหลบภัยในเหมืองร้างเพื่อขับไล่ไกรมส์และลูกน้องของเขา จนกระทั่งในที่สุด รัสเซลล์ก็ได้เผชิญหน้ากับไกรมส์และมือปืนชาวเม็กซิกันของเขา (แฟรงค์ ซิลเวอโร) “วาเกโรเป็นมากกว่ามือปืนที่เก่งกาจ” ไกรมส์เตือนรัสเซลล์ ตามด้วยการยิงต่อสู้ที่รวดเร็วแต่สุดท้ายก็จบลงด้วยโศกนาฏกรรม

การแสดงของนักแสดงทั้งหมดถือว่ายอดเยี่ยมมาก! นิวแมนเล่นได้ยอดเยี่ยมมากในบทบาทที่ดีที่สุดบทบาทหนึ่งของเขา บทบาทนี้ถือเป็นบทบาทตะวันตกที่ดีที่สุดที่เขาเล่นอย่างแน่นอน เฟรดริก มาร์ช นักแสดงมากประสบการณ์ก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน ซึ่งถือเป็นภาพยนตร์เรื่องที่สามและเรื่องสุดท้ายของเขา ไดแอน ซิเลนโต (รับบทโดยฌอน คอนเนอรี่ในครั้งหนึ่ง) ที่ไม่ค่อยมีใครได้ชมนั้นเล่นได้ยอดเยี่ยมในบทบาทนำหญิง

และมาร์ติน บัลแซมในบทคนขับรถเวทีก็ทำได้ยอดเยี่ยมไม่แพ้กัน แต่เกียรติยศในการแสดงต้องยกให้กับริชาร์ด บูนในบทตัวร้ายที่มีชื่อประหลาดอย่างซิเซโร ไกรมส์ บทบาทของเขานั้นไม่ต่างจากที่เขาเล่นเมื่อสิบปีก่อนในภาพยนตร์คลาสสิกเรื่อง The Tall T Hombre ของแรนดอล์ฟ สก็อตต์มากนัก และอย่าลืมว่าเดวิด โรส นักแต่งเพลงผู้ประพันธ์เพลงประกอบนั้นได้แต่งเพลงประกอบที่ชวนให้ครุ่นคิดและทำให้หนังคาวบอยที่น่าจดจำและโดดเด่นเรื่องนี้มีอารมณ์เศร้าและชวนคิด

Artless_Dodger

หนังคาวบอยตะวันตกสุดโหดจากมาร์ติน ริตต์ เรื่องนี้มีการแสดงที่ยอดเยี่ยมและเจมส์ หว่อง โฮว์ กำกับภาพยนตร์ได้อย่างยอดเยี่ยม จอห์น รัสเซลล์ (รับบทโดยนิวแมน) เป็นชายผิวขาวที่เติบโตมาในครอบครัวอาปาเช่ เขาเดินทางโดยรถม้าโดยสารร่วมกับกลุ่มคนที่ชีวิตของพวกเขาไม่เรียบง่ายอย่างที่เราเชื่อกันในตอนแรก รัสเซลล์ถูกคุกคามโดยโจร และนำผู้โดยสารคนอื่นๆ ไปสู่ที่ปลอดภัยโดยไม่เต็มใจ จรรยาบรรณของเขาค่อนข้างเรียบง่ายและไม่ให้อภัย แต่เขาถูกล้อมรอบด้วยคนอื่นๆ ที่มีแนวคิดแตกต่างออกไป โดยเฉพาะเจสซี ซึ่งรับบทโดยไดแอน ซิเลนโต เมื่อโจรจับภรรยาของผู้โดยสารเป็นตัวประกัน จรรยาบรรณของรัสเซลล์ก็ถูกท้าทาย และด้วยความผูกพันที่ไม่คาดคิดที่มีต่อเจสซีทำให้เขามีพฤติกรรมที่แตกต่างออกไป

นิวแมนและซิเลนโตเล่นได้ยอดเยี่ยมมาก ริชาร์ด บูนเป็นตัวถ่วงที่สมบูรณ์แบบในบทซิเซโร ไกรมส์ โจรหลัก มาร์ติน บัลซัม (คนขับรถม้าโดยสาร) และเฟรเดอริก มาร์ช (สายลับชาวอินเดีย) ก็สร้างความประทับใจได้ไม่แพ้กัน รวมถึงแฟรงก์ ซิลเวรา (โจรเม็กซิกัน) ด้วย หนังคาวบอยเรื่องนี้เหนือกว่ามาก ผลงานยอดเยี่ยมของดาราและบทภาพยนตร์ที่ชาญฉลาด บวกกับการถ่ายทำในสถานที่ที่เต็มไปด้วยฝุ่นในเดธวัลเลย์ ทำให้หนังคาวบอยเรื่องนี้มีความตึงเครียดและคุ้มค่าแก่การรับชม

bjbrownell

ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้พอล Hombre นิวแมนเป็นนักแสดงชายที่ฉันชอบที่สุดในรอบหลายทศวรรษ มันส่งผลต่อวิธีที่ฉันมองเห็นบทบาทของเขาทุกบทบาท แม้แต่น้ำสลัดของเขา เนื้อเรื่องนำเสนอความแข็งแกร่งของตัวละครและการเอาตัวรอดของจอห์น รัสเซลล์ (รับบทโดยนิวแมน) ให้แตกต่างอย่างชัดเจนกับความแข็งแกร่งของตัวละครอื่นๆ และผู้ชมด้วยเช่นกัน มีคนร้ายอยู่รอบตัวและเหยื่อที่บริสุทธิ์ (และไม่บริสุทธิ์) ที่ถูกเอาไป คุณค่าส่วนบุคคลทุกประเภท (เชื้อชาติ ความโลภ อาชญากร) ถูกกำหนดให้แสดงและเปรียบเทียบกับความแข็งแกร่งและความซื่อสัตย์ส่วนบุคคลที่เรียบง่ายของรัสเซลล์ เช่นเดียวกับการแข่งขันวาดภาพที่งานนิทรรศการของรัฐ คำพูดที่ฉันจำได้มากที่สุดจากภาพยนตร์เรื่องนี้คือคำตอบของรัสเซลล์ต่อดร. เฟเวอร์ (ผู้ยักยอกทรัพย์) เมื่อเฟเวอร์พยายามสอนรัสเซลล์ว่าคนผิวขาว (หมายถึงคนมีอารยธรรม) อยู่ร่วมกันและช่วยเหลือซึ่งกันและกัน และรัสเซลล์ตอบว่า “พวกเขาดีกว่า”

Erik_Svinding

Martin Ritt ทำหนังดีๆ มากมาย เรื่องนี้เป็นหนึ่งในหนังที่ดีที่สุดของเขา สมควรได้รับการจดจำและคงอยู่ตลอดไป Elmore Leonard เขียนบทหนังคาวบอยที่ยอดเยี่ยมเรื่องนี้เกี่ยวกับชายคนหนึ่งที่ไม่ใช่ฮีโร่ในสไตล์คาวบอยคลาสสิก เขาเป็นคนผิวขาว เติบโตมากับชนพื้นเมือง เขาต้องการใช้ชีวิตอย่างสันติร่วมกับเพื่อนมนุษย์ และเมื่อเผชิญกับความรุนแรง เขาก็ถอนตัว แต่เมื่อต้องเผชิญกับความอยุติธรรมหรือการเอาตัวรอด เขากลับกลายเป็นฮีโร่ในรูปแบบหนึ่งเช่นกัน บทบาทนำของ Paul Newman ในบท Hombre เป็นการแสดงที่น่าเชื่อถือเช่นเคย และตัวละครนำอื่นๆ ก็เล่นโดยนักแสดงที่ยอดเยี่ยมเช่นกัน อาชญากรผู้รังแกของ Richard Boone แทบจะได้กลิ่นผ่านหน้าจอ แม้แต่ในบทบาทเล็กๆ ก็มีอัญมณีล้ำค่าอยู่บ้าง ดูหนังเรื่องนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า – และซ้ำแล้วซ้ำเล่า!