Name: Election (1999) ครูขาอย่าหาว่าหนูแสบ
Duration: 103 min

Election (1999) ครูขาอย่าหาว่าหนูแสบ

เรื่องย่อ

ชีวิตส่วนตัวของครูมัธยมกลายเป็นเรื่องซับซ้อนในขณะที่เขาทำงานกับนักเรียนในระหว่างการเลือกตั้งโรงเรียนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผู้ที่มีความมุ่งมั่นมากเกินไปมุ่งมั่นที่จะเป็นประธานนักเรียน เป็นภาพยนตร์แนวดราม่า-คอมเมดี้เสียดสีสังคม นำแสดงโดย แมทธิว บรอเดอริก (Matthew Broderick) และ รีส วิเธอร์สปูน (Reese Witherspoon) เล่าเรื่องราวในโรงเรียนมัธยมปลายที่กลายเป็นสนามรบทางการเมืองสุดฮาและแสบสัน

เรื่องราวเริ่มต้นเมื่อ เทรซี่ ฟลิค (Reese Witherspoon) นักเรียนหญิงตัวอย่าง ผู้มุ่งมั่นและทะเยอทะยานสูง ประกาศลงสมัครรับเลือกตั้งประธานนักเรียน ไม่มีใครกล้าท้าชิงกับเธอ เพราะทุกคนรู้ดีว่าเธอฉลาดและมีความพร้อมทุกด้าน แต่สำหรับ จิม แม็คอัลลิสเตอร์ (Matthew Broderick) ครูสังคมศึกษาผู้เบื่อหน่ายในชีวิตประจำวัน เขากลับมองว่าเทรซี่เป็นตัวแทนของความทะเยอทะยานแบบสุดโต่งที่อาจเป็นอันตราย

จิมจึงวางแผนสนับสนุน พอล เม็ตซ์เลอร์ (Chris Klein) Election นักกีฬาฟุตบอลผู้ซื่อๆ และไร้เดียงสา ให้ลงแข่งกับเทรซี่ หวังดึงคะแนนเสียงจากนักเรียนที่ไม่ชอบเธอ อย่างไรก็ตาม เรื่องราวกลับยิ่งวุ่นวายขึ้นเมื่อ แทมมี่ เม็ตซ์เลอร์ (Jessica Campbell) น้องสาวของพอลที่มีความแค้นส่วนตัวกับเขา ตัดสินใจลงสมัครด้วย เพื่อสร้างความปั่นป่วน การแข่งขันประธานนักเรียนครั้งนี้กลายเป็นสนามรบที่เต็มไปด้วยการเสียดสี การโกง ความแค้น และการหักหลัง โดยมีทั้งอารมณ์ขันและบทเรียนชีวิตซ่อนอยู่ เป็นภาพยนตร์ที่เสียดสีการเมืองในทุกระดับได้อย่างแหลมคม พร้อมทั้งสะท้อนธรรมชาติของความทะเยอทะยานและความเห็นแก่ตัวในมนุษย์ ด้วยการแสดงที่ยอดเยี่ยมของรีส วิเธอร์สปูนและแมทธิว บรอเดอริก ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงเป็นหนึ่งในผลงานคลาสสิกของยุค 90 ที่คอหนังสายเสียดสีไม่ควรพลาด

ผู้กำกับ

Alexander Payne

บริษัท ค่ายหนัง

Bona Fide Productions

นักแสดง

Matthew Broderick
Reese Witherspoon
Loren Nelson
Chris Klein
Phil Reeves
Emily Martin

โปสเตอร์หนัง

รีวิว

หมื่นทิพ

หนังตลกเล็กๆ ที่ทำได้ดี จนนักวิจารณ์ต่างชื่นชมเป็นเสียงเดียวกันว่า เยี่ยม หนังว่าด้วยเรื่องของนายเจมส์ ที แมคอัลลิสเตอร์ (Matthew Broderick) ครูหนุ่มที่ไม่ค่อยชอบขี้หน้าของ เทรซี่ (Reese Witherspoon) Election ลูกศิษย์สาวที่เรียนเก่งและเพียบพร้อมไปซะทุกอย่างจนน่าหมั่นไส้ ล่าสุดนี่คุณเจ๊แกยังจะลงสมัครประธานนักเรียนอีก ก็เรียกว่ากะจะสรรหาความเพอร์เฟ็กต์ให้กับตนเองแบบสุดๆนั่นล่ะครับ ทีนี้ครูเจมส์แกก็หมั่นไส้มากขึ้นเรื่อยๆ จนไปๆมาๆ เขาก็เลยพยายามหาทางให้เจ้าเด็กคนนี้ได้เจอกับอุปสรรคซะบ้าง แล้วเรื่องมันก็วุ่นวายจนได้ล่ะครับ

หนังตลกเรื่องนี้ไม่ถึงกับฮาแตกนะครับ มันดูน่าขันมากกว่า อืมม์… จะว่าไงดีล่ะ คือ หนังมันตั้งอยู่บนความเป็นไปได้น่ะครับ ไม่มีอะไรเว่อร์ มันเป็นหนังชีวิต แต่ที่ Alexander Payne (ผู้กำกับและดัดแปลงบทหนังเรื่องนี้) ทำออกมานั้น มันทำให้ดูตลกได้ เหมือนเรานั่งดูชีวิตโคตรวุ่นวายของคน 2 คนน่ะครับ คือถ้าเราเป็นเขานี่คงเซ็งและเครียดทีเดียว แต่ทีนี้พอเราเป็นคนดูมันก็ขำน่ะครับ เพราะพฤติกรรมบางอย่าง มันติงต๊องดีแท้ แต่ก็นั่นแหละ ถ้าเราเป็นเขาจริงๆ ก็คงหน้ามืดคิดอะไรไม่ออกเหมือนกัน

อย่างฉากที่เทรซี่เธอโกรธและเครียดจัดจนลงมือฉีกป้ายหาเสียงของคู่แข่ง จากนั้นเธอก็รีบหาทางปกปิดความผิดโดยการเอาป้ายที่ฉีกไปทิ้ง แต่อารมณ์ของฉากนั้นมันประมาณว่าเธอฆ่าคนตายแล้วต้องรีบซ่อนศพน่ะครับ ดูแล้วมันฮาสุดๆ เลยจริงๆ นี่ไม่ใช่หนังจ้องจะฮาอย่างพวก Scary Movie หรือ American Pie หรอกนะครับ เอาเป็นว่าลองดูครับ เพราะมันก็สนุกดีและมีอะไรให้เก็บไปคิดพอสมควรด้วย อันนี้แล้วแต่ความชอบจริงๆ ครับ สไตล์มันออกจะใกล้กับ Rushmoe ด้วยน่ะแหละ

evanston_dad

รางวัลออสการ์ที่มอบให้กับภาพยนตร์เรื่อง Sideways ช่วยให้ Alexander Payne เป็นที่รู้จักในหมู่ผู้ชมภาพยนตร์ทั่วไป แต่พวกเราหลายคนรู้จักพรสวรรค์ของเขาในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์มาช้านานแล้ว และภาพยนตร์อีกสองเรื่องล่าสุดของเขา ได้แก่ Sideways และ About Schmidt ก็เป็นภาพยนตร์ที่อ่อนโยนกว่า (แต่ก็ยังยอดเยี่ยม) เมื่อเทียบกับผลงานก่อนหน้านี้ของเขา ก่อนภาพยนตร์เรื่อง Election Payne ได้สร้างภาพยนตร์เรื่อง Citizen Ruth ซึ่งเป็นภาพยนตร์เสียดสีประเด็นการทำแท้งอย่างเผ็ดร้อนและเข้มข้น ส่วน Election ก็ยังคงชื่นชอบภาพยนตร์ตลกที่รุนแรงและอึดอัดอยู่ดี แม้ว่าฉันจะพูดในแง่ดีก็ตาม ภาพยนตร์ของ Payne นั้นตลกดี แต่ก็ทำให้คุณรู้สึกไม่สบายใจที่จะหัวเราะเยาะ และยังมีข้อมูลเชิงลึกที่เฉียบคมและชาญฉลาดเกี่ยวกับทัศนคติที่ขับเคลื่อนค่านิยมของชาวอเมริกัน

ในภาพยนตร์เรื่อง Election Payne ใช้การเลือกตั้งประธานาธิบดีของนักเรียนมัธยมปลายเป็นโอกาสในการเสียดสีทุกสิ่งที่ไร้สาระเกี่ยวกับระบบการเมืองของอเมริกา การเลือกตั้งประธานาธิบดีของสหรัฐฯ ก็ไม่ได้หมายความว่าผู้ชนะจะต้องเป็นคนที่ซื่อสัตย์ที่สุดเสมอไป Election และความซื่อสัตย์ก็ถือเป็นภาระ ไม่ใช่คุณธรรม ผู้ที่เต็มใจเล่นสกปรกที่สุดจะได้ชัยชนะ และการเลือกตั้งไม่ได้ขึ้นอยู่กับว่าใครมีคุณสมบัติเหมาะสมที่สุด

แต่ขึ้นอยู่กับว่าใครได้รับความนิยมมากที่สุด และส่วนที่ดีที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้คือการยอมรับว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งไม่สนใจ ชาวอเมริกันส่วนใหญ่ไม่ได้สนใจอะไรมากนัก ซึ่งทำให้พวกเขาไม่ต่างจากเด็กนักเรียนมัธยมส่วนใหญ่ที่ไม่เข้าใจด้วยซ้ำว่าเหตุใดจึงมีประธานชั้นเรียนอยู่ ในฉากที่ดีที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งเป็นการประชุมที่ผู้สมัครแต่ละคนกล่าวสุนทรพจน์หาเสียง ผู้สมัครคนหนึ่ง (ที่เข้าร่วมการแข่งขันเพราะความเคียดแค้น) ได้รับการตอบรับที่ดีที่สุดจากฝูงชนเมื่อเธอยุยงให้ทุกคนไม่ไปลงคะแนนเสียงเลย

รีส วิเธอร์สปูนแสดงได้อย่างยอดเยี่ยมในบทเทรซี่ ฟลิก ผู้ที่มีแนวโน้มจะประสบความสำเร็จมากที่สุดในโรงเรียน ซึ่งภายนอกที่แสนดีของเธอซ่อนความจริงที่ว่าเธอเต็มใจทำทุกอย่างเพื่อก้าวไปข้างหน้า Matthew Broderick เป็นครูสังคมศึกษาที่ไม่ชอบใครเลย เขาอยากให้ Tracy ล้มเหลวสักครั้ง จนกระทั่งเมื่อชีวิตของเขาเองพังทลายลง ความปรารถนานี้จึงกลายเป็นความหลงใหล และ Chris Klein ก็สนุกสนานไปกับบทชายหนุ่มที่โง่เขลาและติดตามพระเยซู ซึ่งกลายมาเป็นคู่ปรับตัวฉกาจของ Tracy แต่เขาไม่เคยรู้ตัวด้วยซ้ำ

Payne ไม่ได้ทำให้ข้อความทางศีลธรรมในหนังของเขาดูดีขึ้น ในแง่หนึ่ง Tracy เป็นคนน่ารำคาญ และเราอยากเห็นเธอล้มเหลวเหมือนกับตัวละครของ Broderick แต่เธอก็รู้วิธีเล่นบทบาทนี้ และนั่นไม่ใช่ส่วนหนึ่งของสิ่งที่ทำให้ใครสักคนเป็นผู้นำที่ดีหรือ เราเห็นใจ Broderick ในระดับหนึ่ง แต่แรงจูงใจของเขานั้นมาจากการแก้แค้นส่วนตัว ไม่ใช่อุดมคติที่เสียสละเพื่อส่วนรวมใดๆ ดังนั้น หากคุณมักต้องการใครสักคนมาเชียร์เพื่อสนุกกับหนังเรื่องนี้ คุณคงจะไม่ชอบหนังเรื่องนี้

Mr-Fusion

หนังเรื่องนี้ไม่เพียงแต่ทำให้หนังเกี่ยวกับโรงเรียนมัธยมดูตลกด้วยเสียดสีการเมือง (เขียนบทและดำเนินเรื่องอย่างพิถีพิถัน) เท่านั้น แต่ยังนำเสนอการแสดงอันยอดเยี่ยมของรีส วิทเทอร์สปูนและแมทธิว บรอเดอริกด้วย รีส วิทเทอร์ Election สปูนให้ความรู้สึกเหมือนว่าเธอเกิดมาเพื่อเล่นบทคนประสบความสำเร็จเกินควร ในขณะที่รีส วิทเทอร์สปูนกลับแสดงเป็นวิกฤตวัยกลางคนที่น่าขยะแขยง (ผู้ชายคนนี้เป็นคนเลวทราม) อารมณ์ขันส่วนใหญ่อยู่ในบทสนทนา แต่มีเรื่องตลกมากมายในภาพนิ่งและการตัดต่อที่ตลกขบขัน ฉันไม่รู้ว่าจะพูดอะไรกับหนังเรื่องนี้ในปี 1999 แต่คราวนี้มีอารมณ์ขันที่ดำมืดอย่างเต็มเปี่ยม “การเลือกตั้ง” เป็นหนังที่เฉียบคม เฉียบแหลม และเสื่อมทรามในรูปแบบที่สนุกสนานที่สุด

Terrell

เทรซี่ ฟลิก ภาวนาในคืนก่อนการเลือกตั้งประธานนักเรียนว่า “ฉันไม่ค่อยได้คุยกับคุณและขออะไรจากคุณ แต่ตอนนี้ ฉันต้องยืนกรานจริงๆ ว่าคุณต้องช่วยฉันชนะการเลือกตั้งพรุ่งนี้ เพราะฉันสมควรได้รับมัน และพอล เมตซ์เลอร์ก็ไม่สมควรได้รับมัน อย่างที่คุณรู้ดี ฉันรู้ดีว่าเป็นเพราะพระหัตถ์อันศักดิ์สิทธิ์ของคุณที่ทำให้แทมมี่ เมตซ์เลอร์ถูกตัดสิทธิ์ และตอนนี้ฉันขอให้คุณช่วยทำทุกวิถีทางเพื่อให้แน่ใจว่าฉันได้ดำรงตำแหน่งที่ฉันควรอยู่ เพื่อที่ฉันจะได้ทำตามพระประสงค์ของคุณบนโลกและในสวรรค์ สาธุ”

เทรซี่ (รีส วิเธอร์สปูน) เป็นนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 ที่เรียนเก่งมากในโรงเรียนมัธยมจอร์จ วอชิงตัน คาร์เวอร์ชานเมือง (ซึ่งมีนักเรียนเป็นคนขาวทั้งหมด) สิ่งที่เทรซี่ต้องการ เธอจะได้รับ โดยใช้การผสมผสานระหว่างการทำงานหนักอย่างมุ่งมั่น รอยยิ้มที่สดใสราวกับโฆษณาทางทีวี การอาสาสมัครอย่างเต็มใจ และความโหดร้ายที่แตกต่างกันไประหว่างความร่าเริงและดวงตาที่หรี่ลง เทรซี่อ้างคำพูดของแม่ของเธอว่า “คนอ่อนแอมักจะพยายามทำลายคนแข็งแกร่ง”

จากนั้นครูคนหนึ่งของเทรซี่ จิม แม็กอัลลิสเตอร์ (แมทธิว โบรเดอริก) ตัดสินใจว่าโลกต้องได้รับการช่วยเหลือจากเทรซี่ เขาชวนนักกีฬาฟุตบอลชื่อดังของโรงเรียนคนหนึ่งลงแข่งกับเทรซี่ จากนี้ไป จิมต้องทำงานหนักมากในการพยายามทำลายแคมเปญอันไม่ลดละของเทรซี่ ทำให้ภรรยาของเขาตั้งครรภ์ พยายามโน้มน้าวตัวเองว่าเพื่อนบ้านที่เพิ่งหย่าร้างจะเข้าใจเขาจริงๆ หากพวกเขาเพียงแค่เช็คอินที่โมเทลสักสองสามชั่วโมง…และรับมือกับผลที่ตามมาจากทุกสิ่งที่เขาทำให้เกิดขึ้น

Echo ซึ่งเขียนบทและกำกับโดยอเล็กซานเดอร์ เพย์น เป็นหนังเสียดสีพฤติกรรมมนุษย์ที่ตลกและมืดมนที่สุดเรื่องหนึ่ง นับตั้งแต่โจนาธาน สวิฟต์แนะนำว่าคนจนควรขายลูกของตนให้คนรวยกิน มีวัยรุ่นจำนวนมากในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ก็ไม่ใช่แค่ภาพยนตร์วัยรุ่นทั่วไป เรากำลังมองดูความลึกซึ้งที่ไร้สาระซึ่งความทะเยอทะยานและความตั้งใจดี เมื่อผสมผสานกับการเมือง สามารถพาเราไปสู่จุดนั้นได้ หากดูน่าเบื่อ มันก็น่าเบื่อพอๆ กับที่แม่ของ Tracy Flick เขียนบทอย่างไม่ลดละให้กับคนอย่าง Connie Chung และ Elizabeth Dole เพื่อขอคำแนะนำ (คำตอบทั่วไปคือ อย่ายอมแพ้ต่อความฝันของคุณ)

บทเปลี่ยนไปจากที่เกินจริงเป็นแปลกประหลาดด้วยสไตล์ที่ยอดเยี่ยม นักแสดงถ่ายทอดเรื่องราวออกมาได้ดีด้วยความจริงใจที่จริงจังและซื่อสัตย์เพื่อประโยชน์ส่วนตัว Reese Witherspoon ในบท Tracy Flick ตีตรงจุดได้อย่างแม่นยำจนน่าตกใจ เธอจริงใจมากในความไม่จริงใจของเธอ ซึ่งในแบบฉบับของ Tracy Flick เอง จริงใจอย่างสมบูรณ์ ทำให้ Witherspoon ทำให้เราอมยิ้มและสะท้านไปพร้อมๆ กัน แม้ว่าเธอจะโดดเด่น Election แต่ Matthew Broderick ก็เป็นหัวใจสำคัญของภาพยนตร์เรื่องนี้ Jim McAllister เป็นคนเจ้าชู้บ้าง เลวบ้าง แต่ส่วนใหญ่ก็เป็นคนดี การแสดงเป็นการแสดงที่ตลกและเกือบจะสะเทือนอารมณ์ บทของเพนและการแสดงของโบรเดอริกมอบตอนจบที่สมบูรณ์แบบให้กับเรา ซึ่งทั้งเปราะบาง เย็นชา และน่าขบขันเช่นเดียวกับส่วนอื่นๆ ของภาพยนตร์