Name: Decision to Leave (2022) ฆาตกรรมรัก หลังเขา
Duration: 138 min

Decision to Leave (2022) ฆาตกรรมรัก หลังเขา

เรื่องย่อ

แฮจุน (รับบทโดย พัคแฮอิล) Decision to Leave เป็นตำรวจสายสืบที่สุขุมต่อคนอื่นๆ รอบข้าง แต่กลับเหมือนเป็นอีกคนเมื่อเขาดำดิ่งเข้าสู่การสืบสวนคดีแต่ละคดี และเขาก็ได้รับมอบหมายให้เสาะหาเบาะแสเกี่ยวกับคดีการเสียชีวิตแบบผิดวิถีธรรมชาติที่เกิดขึ้นในย่านหุบเขาแห่งหนึ่ง ที่นั่นทำให้เขาได้พบกับ ซอแร (รับบทโดย ถังเหว่ย) อดีตภรรยาของผู้เสียชีวิตในคดีนี้ แน่นอนว่าเขาสงสัยเธอเป็นลำดับต้นๆ ในคดีนี้ แต่กลับกลายเป็นว่ายิ่งสงสัย เขากลับยิ่งหลงใหลในเธอมากขึ้น เมื่อศพปริศนา ร่วงหล่นลงมาจากยอดเขา นำมาสู่ความสัมพันธ์ต้องห้าม ที่ไม่อาจเลี่ยง “ยิ่งตกหลุมรัก ยิ่งตกหลุมพราง” การตัดสินใจครั้งนี้ กำลังจะเปลี่ยนเธอและเขาไปตลอดกาล นักสืบที่สืบสวนการตายของชายคนหนึ่งบนภูเขาได้พบกับภรรยาลึกลับของชายที่เสียชีวิตในระหว่างการสืบสวนอย่างเอาเป็นเอาตาย

ผู้กำกับ

Park Chan-wook

บริษัท ค่ายหนัง

CJ Entertainment

นักแสดง

Park Hae-il
Tang Wei
Lee Jung-hyun
Go Kyung-pyo
Kim Shin-young
Jung Young-sook

โปสเตอร์หนัง

รีวิว

ilpohirvonen

ภาพยนตร์ยุคแรกๆ ของ Park Chan-wook เช่น “Joint Security Area” (Gongdong gyeongbi guyeok JSA, 2000) และภาพยนตร์ไตรภาค Vengeance – “Sympathy for Mr. Vengeance” (Boksuneun naui geot, 2002), “Oldboy” (Oldeuboi, 2003) และ Decision to Leave “Lady Vengeance” (Chinjeolhan geumjassi, 2005) ทำให้ภาพยนตร์เกาหลีใต้เป็นที่รู้จักในโลกตะวันตกและทำให้ Park กลายเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ระดับโลกที่ได้รับการยกย่อง เครื่องหมายการค้าของภาพยนตร์ของ Park ซึ่งบางครั้งดูเหมือนจะเทียบเท่ากับชื่อเสียงของภาพยนตร์เกาหลีใต้โดยทั่วไป ได้แก่ ความรุนแรงที่น่าตกใจ การพรรณนาถึงความรักที่แปลกประหลาด และเรื่องราวที่ซับซ้อนที่ใช้การพลิกผันที่น่าประหลาดใจ ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดจากผู้กำกับคนนี้คงไม่ทำให้ผู้ชมทั่วโลกผิดหวัง แต่ “Decision to Leave” (Heojil kyolshim, 2022) ก็เป็นอะไรที่มากกว่านั้นมาก

แฮจุน (พัคแฮอิล) เป็นตำรวจที่แต่งงานแล้วและเป็นโรคนอนไม่หลับเนื่องจากเขาขับรถไปมาระหว่างสองเมืองบนถนนที่มีหมอกหนาทึบ เขาทำงานที่เมืองปูซาน แต่ภรรยาของเขา (รับบทโดยจองอีซอ) รอเขาอยู่ที่เมืองอีโป เมื่อนักธุรกิจเสียชีวิตจากอุบัติเหตุที่ดูเหมือนจะเป็นอุบัติเหตุปีนเขา ตำรวจจึงจับซอแร (ทัง เหว่ย) ภรรยาชาวจีนของนักธุรกิจคนนี้เป็นผู้ต้องสงสัยหลักทันที คดีนี้ดูเหมือนจะชัดเจนสำหรับหลายๆ คน แต่ความรู้สึกของแฮจุนที่มีต่อซอแรทำให้วิสัยทัศน์และการตัดสินใจของเขามัวหมอง ตามแบบฉบับของพัค สถานการณ์เปลี่ยนไปอย่างรวดเร็วและซับซ้อนมากขึ้น ความรู้สึกของแฮจุนกลายเป็นความหมกมุ่น และในไม่ช้าก็ดูเหมือนจะไม่มีทางออกใดจากหมอกแห่งอารมณ์

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเนื้อเรื่องที่คล้ายกับภาพยนตร์เรื่อง A Wife Confesses (1961) ของมาสึมูระ และภาพยนตร์เรื่อง Vertigo (1958) ของฮิทช์ค็อก แต่ปาร์คได้ระบุว่าภาพยนตร์เรื่อง Decision to Leave นั้นได้รับแรงบันดาลใจมาจากเพลงรักเกาหลีชื่อ Angae (หรือ Mist) ที่ร้องโดยจุงฮุนฮีในช่วงทศวรรษ 1960 ในเพลงนี้ ผู้ที่สูญเสียคนรักไปในอดีตจะรู้สึกสับสน เรามักพูดถึงอาการ “สมองเบลอ” หรือ “จิตสำนึกขุ่นมัว” เมื่ออธิบายถึงประสบการณ์ที่ตัดสินใจไม่ได้และขาดสมาธิ ซึ่งเป็นสัญญาณของภาวะซึมเศร้าด้วย แฮจุนไม่ได้เป็นโรคซึมเศร้าแต่อย่างใด แม้ว่าภรรยาของเขาจะดูเห็นอกเห็นใจและเอาใจใส่มากเกินไปก็ตาม เพราะแฮจุนซึ่งเป็นชายวัยกลางคนนั้นอยู่ในกลุ่มเสี่ยงสูง ภรรยาของเขาคิดว่าแฮจุนต้องการความรุนแรงและความตายเพื่อจะมีความสุข แต่ตำรวจที่อุทิศกำแพงในแฟลตของเขาที่ปูซานให้กับคดีที่ยังคลี่คลายไม่ได้ดูไม่ร่าเริงเลย แฮจุนต้องการงานของเขาหรือพูดให้ชัดเจนกว่านั้นคือความพยายามในการไขปริศนาเพื่อให้รู้สึกว่าชีวิตของเขามีความหมาย นี่เป็นเหตุผลที่เขาตกหลุมรักซอแรในตอนแรก เธอเหมาะกับกำแพงคดีที่ยังคลี่คลายของเขามาก เธอเป็นปริศนาที่เดินได้

ควบคู่ไปกับแฮจุน ผู้ชมต้องเดาอยู่ตลอดเวลาว่าซอแรกำลังหลอกตำรวจอยู่หรือไม่ พฤติกรรม การกระทำ และการตัดสินใจบางอย่างของซอแรอาจยังไม่น่าเชื่อถือ ซึ่งทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูไม่น่าเชื่อถือ ในทางกลับกัน Decision to Leave การไม่สามารถเข้าใจตัวละครได้อย่างเต็มที่นั้นเหมาะกับภาพยนตร์เรื่องนี้มากทีเดียว ตัวละครมีบรรยากาศลึกลับเพิ่มเติมด้วยเหตุผลง่ายๆ ว่าเธอเป็นคนจีน เนื่องจากซอแรพูดภาษาเกาหลีไม่คล่อง เธอและแฮจุนจึงต้องพึ่งแอพในสมาร์ทโฟนเพื่อแปลภาษาเป็นครั้งคราว อย่างที่ทราบกันดีว่าการแปลทำให้ทุกอย่างดูสับสน และหน้าจอหลายจอที่เชื่อมต่อกันก็ไม่ได้ช่วยอะไรเลย สุดท้ายผู้ชมก็ไม่สามารถตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับซอแร ตัวละครชั่วครั้งชั่วคราวในทิวทัศน์ที่มีหมอกได้ เช่นเดียวกับแฮจุน

Xstal

ศพถูกพบใต้หน้าผา คุณเป็นทองแดง และคุณควรจะหาสาเหตุที่ทำให้เขาแข็งทื่อ เป็นการฆ่าตัวตายหรือการฆาตกรรม อุบัติเหตุ มาขุดลึกลงไปอีก พูดคุยกับภรรยาของเขา พยายามค้นหาความแตกแยก ไม่นานเกินไปก่อนที่คุณจะติดอยู่ในมนตร์สะกด หมอกบางๆ ปกคลุมลงมา เมฆลอยนิ่งและอยู่นิ่ง ความรู้สึกขัดแย้งถูกกลืนกิน เสียงกระซิบของจีนถูกปรุงแต่ง แลกเปลี่ยนกัน ขังคุณไว้ในห้องขังหญิงม่าย เวลาผ่านไปและคุณได้รับหน้าที่ใหม่ จนกระทั่งออกไปช็อปปิ้งและคุณเข้าสู่ภาวะสงบสติอารมณ์ สายฟ้าลูกที่สองทำให้คุณสะดุ้ง ทำให้คุณหยุดชะงักอีกครั้ง กระแสน้ำขึ้นสูง ปกปิดและซ่อน ความไม่รอบคอบของคุณ ารแสดงที่ยอดเยี่ยม โดยเฉพาะจาก Tang Wei และเรื่องราวที่ทำให้คุณคิด นั่นคือสิ่งที่ผู้กำกับและภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมควรทำในที่สุด

niclasericsson

อืม ฉันอยากชอบหนังเรื่องนี้จริงๆ เพราะฉันเป็นแฟนตัวยงของ The Handmaiden ของ Park Chan-wook ฉันดูด้วยความคาดหวังสูง แต่โชคไม่ดีที่ส่วนใหญ่แล้วหนังเรื่องนี้ไม่ถูกใจฉัน มาเริ่มกันที่ข้อดีก่อนดีกว่า ฉันชอบอะไร? การถ่ายภาพโดยรวมค่อนข้างน่าประทับใจ การทำงานของกล้องที่ชาญฉลาดทำให้แต่ละฉากดูดีขึ้น มุมกล้องบางมุมน่าสนใจมากในการจัดวางตัวละครในฉาก โดยใช้การถ่ายภาพระยะใกล้และการวางกล้องที่ไม่ธรรมดา การแสดงนั้นดี โดยเฉพาะของ Tang Wei ที่แสดงตัวละครของเธอได้อย่างลึกลับ ฉันยังชอบเพลงประกอบมากอีกด้วย

แต่ฉันจะพูดตรงๆ ว่าหนังเรื่องนี้ทำให้ฉันสับสนสุดๆ แม้ว่าฉันจะพยายามติดตามเนื้อเรื่องอย่างเต็มที่ก็ตาม หนังแนะนำและเปิดเผยข้อมูลมากมายตลอดเวลาและเคลื่อนฉากไปมาอย่างรวดเร็วมากจนแทบจะประมวลผลทุกอย่างไม่ได้เลย ยิ่งไปกว่านั้น เรื่องราวยังวนเวียนไปมาตลอดเวลาในสถานที่และช่วงเวลาต่างๆ จู่ๆ ก็ย้อนกลับมาทบทวนฉากเก่าๆ และบทสนทนาสั้นๆ ซึ่งทำให้สับสนมากขึ้น ไม่ใช่ว่าฉันไม่ชอบการเล่าเรื่องที่ซับซ้อนนะ The Handmaiden ที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้มีการเล่าเรื่องที่เชื่อมโยงกันและซับซ้อนมากมาย

แต่ยังคงสามารถเล่าเรื่องราวที่เข้าใจง่ายและน่าสนใจได้ Decision to Leave ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นภาพยนตร์ที่ซับซ้อนโดยไม่จำเป็นซึ่งมีระยะเวลาการฉายที่ยาวเกินไป มีการพลิกผันมากมาย แต่ตอนจบก็น่าเบื่อนิดหน่อย ฉันคิดว่านี่เป็นภาพยนตร์ที่อาจจะดีขึ้นเมื่อดูซ้ำอีกครั้ง แต่ตอนนี้ฉันไม่แน่ใจว่าฉันมีพลังงานหรือความสนใจที่จะดูเรื่องนี้อีกครั้งหรือไม่ ในตอนนี้ ฉันคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ดีพอใช้ได้เท่านั้น ไม่ได้มีอะไรมากกว่านั้นจริงๆ ซึ่งค่อนข้างน่าเสียดาย (ชมที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติสตอกโฮล์มปี 2022)

bulgerpaul

แค่ดูจากคำอธิบายก็อาจทำให้คุณรู้สึกอยากดูหนังเรื่อง Basic Instinct ของ Park Chan-Wook ขึ้นมาบ้าง แต่สิ่งที่คุณจะได้รับคือ In the Mood for Love ของ Park Chan-Wook ซึ่งเป็นหนังรักโรแมนติกแบบแอนตี้อีโรติกที่ถ่ายทอดเรื่องราวความรักของคนรักสองคนที่อยู่ด้วยกันด้วยสถานการณ์ที่ยุ่งเหยิง ขณะเดียวกันก็เป็นหนังแนวฟิล์มนัวร์ที่เน้นการดำเนินเรื่องและการดำเนินเรื่องน้อยกว่าแต่มีความยุติธรรมมากกว่าเรื่อง Chinatown ซึ่งเป็นหนังที่ Park ไม่ชอบใจที่สุดจนถึงปัจจุบัน

หนังเรื่องนี้มีเนื้อเรื่องเกี่ยวกับนักสืบตำรวจที่แต่งงานแล้วแต่ไม่มีความสุขซึ่งถูกมอบหมายให้ทำงานในคดีที่เขาพบว่าตัวเองไม่อยากจะไขให้กระจ่าง ในขณะที่เขาสืบสวนคดีฆาตกรรมสามีของเธอซึ่งเป็นหญิงร้ายของหนังเรื่องนี้ ขณะเดียวกันก็พยายามคลี่คลายความดึงดูดที่ควบคุมไม่ได้ของเขาที่มีต่อเธอ บังคับให้ทั้งคู่ต้องถามตัวเองว่าความรักจะอยู่รอดได้อย่างไรเมื่อความหวังสำหรับอนาคตร่วมกันขึ้นอยู่กับการที่พวกเขาปล่อยให้อดีตคลี่คลายไม่ได้ ปริศนาที่ Park ไขออกมาด้วยความยับยั้งชั่งใจที่ไม่เป็นปกติ เพราะผลลัพธ์สุดท้ายคือการตระหนักรู้ที่จมดิ่งมากกว่าระเบิดที่มักระเบิดขึ้นในตอนจบของภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ ของเขา

ซึ่งต้องการให้ตัวละครเหล่านี้ยังคงอยู่ในโลกแห่งความเป็นจริงอย่างมั่นคง ซึ่งความปรารถนาของผู้ใหญ่ของพวกเขาจะต้องเผชิญกับผลที่ตามมาของผู้ใหญ่ แม้ว่าการลดระดับสถานการณ์และข้อสรุปที่เกินจริงและเกินจริงลงจากภาพยนตร์ Park ทั่วไปก็ไม่ได้เปลี่ยนความจริงที่ว่าการเล่าเรื่องในเรื่องนี้ ทั้งการเขียนบทและภาพนั้นทำขึ้นด้วยความแม่นยำมากกว่าสิ่งอื่นใดที่เขาเคยทำมาจนถึงตอนนี้ เริ่มต้นด้วยฉากสอบสวนแรกอันเย้ายวน ซึ่งไม่ใช่ครั้งแรกในภาพยนตร์ที่การสอบสวนถูกตีกรอบให้เป็นการล่อลวง ไม่ใช่ศักยภาพในการมีเซ็กส์ที่ทำให้เรื่องราวดำเนินไป (เช่น Basic Instinct) เนื่องจากความสัมพันธ์อันชัดเจนของพวกเขายังไม่สมบูรณ์ แต่กลับกลายเป็นว่ามีคนสองคนที่ไม่มีความสุขที่แทรกซึมเข้าไปในจิตใจของกันและกัน เหมือนเสียงกระซิบแผ่วเบาที่อาจช่วยให้พวกเขาหลับได้ในที่สุด