Name: Before Sunrise (1995) อ้อนตะวันให้หยุดเพื่อสองเรา
Duration: 101 min

Before Sunrise (1995) อ้อนตะวันให้หยุดเพื่อสองเรา

เรื่องย่อ

Before Sunrise เรื่องของชายหนุ่มและหญิงสาวที่เพิ่งเจอกันบนรถไฟ (Ethan Hawke และ Julie Delpy) หลังจากคุยกันถูกคอ ฝ่ายชายก็ชวนฝ่ายหญิงลงรถที่เวียนนาเพื่อเที่ยวกันสักคืน ก่อนที่ทั้งคู่จะแยกย้ายกันไปในยามเช้าของอีกวัน นี่คือหนังเรียบง่ายที่น่าติดตาม จุดเด็ดจุด แรกคือการแสดงของ Hawke และ Delpy เคมีทั้งคู่เข้ากันสุดๆ และหลายฉากหนังก็ถ่ายแบบ Long Take ยิงยาวให้ทั้งคู่ด้นกันไป แล้วมันก็ออกมาเป็นธรรมชาติอย่างยิ่ง จนผมอดไม่ได้ที่จะอินและรู้สึกว่า 2 ตัวละครนี้มีตัวตนจริงๆ ในใจของเรา บทสนทนาก็ชวนคิด ตลอดทั้งเรื่องมีทั้งคำพูดผสมอารมณ์ขัน แนวคิดชวนให้เราคิดตาม ไหนจะมุมมองเรื่องความรัก ชีวิต แฟนเก่า พ่อแม่ สังคม ฯลฯ และบรรยากาศในเวียนนาก็ได้อารมณ์โรแมนติกกำลังดี เรียกว่าหลายส่วนประกอบในเรื่องมันพอดีน่ะครับ คือมันไม่ใช่หนังโรแมนติกหวานแหวว แต่มันคือหนังว่าด้วย “ความรักและความผูกพันที่ก่อตัวขึ้นอย่างช้าๆ โดยมีข้อจำกัดทางเวลามาเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาของหัวใจ”

ผู้กำกับ

Richard Linklater

บริษัท ค่ายหนัง

Castle Rock Entertainment

นักแสดง

Ethan Hawke
Julie Delpy
Andrea Eckert
Hanno Pöschl
Karl Bruckschwaiger
Tex Rubinowitz

โปสเตอร์หนัง

รีวิว

SnoopyStyle

Before Sunrise เจสซี นักท่องเที่ยวชาวอเมริกัน (อีธาน ฮอว์ก) พบกับเซลีน นักศึกษาชาวฝรั่งเศส (จูลี่ เดลปี้) บนรถไฟ เขาเกลี้ยกล่อมให้เธอลงจากรถไฟแล้วเดินเล่นในเวียนนา ทั้งคู่เดินกันทั้งคืน ฉันชอบภาพยนตร์เรื่องนี้มากจริงๆ ตอนที่ออกฉายครั้งแรก ไม่มีวี่แววของภาคต่อเลย เป็นภาพยนตร์เดทแรกที่ยอดเยี่ยมและมีเสน่ห์มาก พระเอกและนางเอกมีเคมีที่เข้ากันได้ดี ทั้งคู่มีเสน่ห์และน่ารัก นี่เป็นการพูดคุยในเดทแรกมากมาย ไม่ได้มีองค์ประกอบพล็อตปลอมๆ อะไรมาผูกมัดพล็อต ไม่มีจอกศักดิ์สิทธิ์ ไม่มีภารกิจ ไม่มีจุดหมายปลายทาง มีเพียงสองคนพูดคุยและพยายามเชื่อมโยงกัน ทุกอย่างหยุดและเริ่มต้น Before Sunrise พวกเขาพบกับชาวเยอรมันสองคนที่แปลกและตลกซึ่งเชิญพวกเขาไปดูละคร ในภาพยนตร์ทั่วไป พวกเขาจะไปดูละครเรื่องนี้จริงๆ พวกเขาลืมไปว่าต้องไป ซึ่งนั่นคือประเด็น การเดินทางของพวกเขาคดเคี้ยวโดยไม่มีทิศทางมากนัก นอกจากนี้ยังมีฉากเทคยาวต่อเนื่องที่ยอดเยี่ยม ผู้กำกับลิงก์เลเตอร์ปล่อยให้นักแสดงไปตลอดกาลบนรถราง ภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ความรู้สึกสดชื่น

The_Void

Before Sunrise เป็นหนังรักสำหรับคนรุ่นใหม่ หนังรักโรแมนติกของ Richard Linklater เป็นการเล่าเรื่องความฝันที่เป็นจริงของคนส่วนใหญ่ได้อย่างแหวกแนว หนังเรื่องนี้ถ่ายทอดความโรแมนติกได้อย่างสมบูรณ์แบบ แต่ปราศจากอุปสรรคใดๆ ที่คู่รักส่วนใหญ่มักพบเจอ และโดยสรุปแล้ว หนังเรื่องนี้เป็นเรื่องราวของคนสองคนที่ความสัมพันธ์นั้นสมบูรณ์แบบที่สุด แต่มีปัญหาอยู่อย่างเดียวคือเรื่องของเวลา

แม้ว่าความสัมพันธ์ส่วนใหญ่จะจบลงตามกาลเวลา แต่เรื่องนี้ยังคงแข็งแกร่งตลอดเวลา และกาลเวลาเองเป็นสิ่งเดียวที่ทำให้ความสัมพันธ์เสื่อมถอย Before Sunrise ไม่ใช่หนังรักโรแมนติกแบบฮอลลีวูดทั่วไป ซึ่งเป็นอีกแง่มุมหนึ่งที่ทำให้หนังเรื่องนี้เหนือกว่าหนังรักหลอกลวงอื่นๆ เรื่องราวนี้เล่าถึงคนสองคน เจสซี ชาวอเมริกัน และเซลีน สาวชาวฝรั่งเศส ที่พบกันบนรถไฟเข้ากรุงเวียนนา พวกเขาเชื่อมโยงกันในทันที และหลังจากบอกเธอถึงไอเดียแย่ๆ ของเขาสำหรับรายการโทรทัศน์ และเกือบจะลงจากรถไฟแล้ว เจสซีก็ขอให้เซลีนไปร่วมทริปกับเขาในเมืองเวียนนาที่สวยงามในวันนั้น…

Before Sunrise ดำเนินไปด้วยเหตุผลหลักสองประการ ได้แก่ การแสดงที่สมจริงและบทภาพยนตร์อันยาวเหยียดที่สร้างตัวละครผ่านความคิดและความรู้สึกของพวกเขา และทำให้เราสามารถรู้จักพวกเขาได้เช่นเดียวกับที่เรารู้จักผู้คนในชีวิตจริง สิ่งนี้ทำให้ตัวละครมีอิสระ และมันง่ายที่จะเชื่อว่าพวกเขาเป็นคนจริง ไม่ใช่แค่เพียงนักแสดงที่ทำงานตามบทภาพยนตร์ สิ่งนี้ยังทำให้เรารู้สึกถึงตัวละครตามตัวตนของพวกเขา

ไม่ใช่แค่เพราะพวกเขาเป็นตัวเอกเท่านั้น ความสมจริงแบบนี้ยากที่จะจับต้องได้ เพราะในท้ายที่สุด เราในฐานะผู้ชมรู้ดีว่าพวกเขากำลังชมภาพยนตร์และไม่ได้สังเกตชีวิตจริง แต่ Before Sunrise ถือเป็นนิทรรศการความสมจริงที่สมจริงที่สุดเท่าที่เคยมีมาบนจอ บทภาพยนตร์ที่ดีอย่างแท้จริงนั้นไม่สามารถทำงานได้ด้วยตัวของมันเอง และจำเป็นต้องมีนักแสดงที่ยอดเยี่ยมมาถ่ายทอดออกมาให้ออกมาได้อย่างยุติธรรม แม้ว่าฉันจะไม่ใช่แฟนของจูลี เดปลีย์หรืออีธาน ฮอว์คก็ตาม แต่เมื่อได้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้แล้ว ก็ไม่มีอะไรที่คุณทำได้นอกจากให้เกียรติพวกเขาทั้งสองคน ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาแสดงเป็นตัวละครหรือแค่เล่นเป็นตัวของตัวเอง แต่เมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ดีขนาดนี้ ก็แทบจะไม่สำคัญเลย

ในภาพยนตร์ประเภทนี้ การเขียนบทเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด และบทภาพยนตร์ยังมีข้อสังเกตเกี่ยวกับชีวิตอยู่หลายประการ ซึ่งส่วนใหญ่ฉันเองก็สามารถเข้าใจได้ นี่แสดงให้เห็นถึงความสำเร็จของริชาร์ด ลิงก์เลเตอร์ด้วยบทภาพยนตร์นี้ เพราะไม่เพียงแต่สร้างตัวละครเท่านั้น แต่ยังเผยให้เห็นถึงความรักที่แท้จริงและแง่มุมอื่นๆ ของชีวิตอีกด้วย ความจริงที่ว่าฉันเองก็ไม่สามารถเล่าเรื่องราวทั้งหมดได้นั้น แสดงให้เห็นถึงความยอดเยี่ยมของการเขียนบทอีกด้วย ทุกคนมีความแตกต่างกัน ดังนั้นบทภาพยนตร์แต่ละส่วนจึงดึงดูดผู้คนได้ต่างกันไป อาจมีแง่มุมบางอย่างเกี่ยวกับคนคนหนึ่งที่คนหนึ่งรักและอีกคนเกลียด และนั่นก็เป็นกรณีเดียวกันกับการครุ่นคิดในสคริปต์นี้

Fpi

หนังเรื่องนี้ฉลาดมาก นั่นก็คือ เหนือกว่าหนังเรื่องอื่นๆ ตรงที่มันข้ามผ่านตัวหารที่ธรรมดาที่สุดไปได้เลย คนโง่ๆ คงจะไม่ชอบมัน เรื่องราวยังพึ่งพาบทสนทนาเป็นอย่างมาก เรื่องนี้มีความคล้ายคลึงกับ Lost in Translation อยู่บ้าง แม้ว่า Before Sunrise ะสดใสกว่ามาก นามธรรมน้อยกว่า และดีกว่ามากก็ตาม บทภาพยนตร์ ตัวละคร และแม้แต่บรรยากาศเหนือจริงเล็กน้อยก็ให้ความรู้สึกสมจริงอย่างแท้จริง นักแสดงเล่นได้อย่างยอดเยี่ยมมาก ฉันแทบไม่เคยเห็นหนังเรื่องไหนที่บทภาพยนตร์และการแสดงสามารถผสมผสานสิ่งเหล่านี้เข้าด้วยกันได้อย่างลงตัว

บทสนทนาเข้าประเด็นส่วนตัวมากเกินไป เสี่ยงที่จะเกินจริงไปบ้าง แต่ส่วนใหญ่ก็อยู่ในด้านที่ถูกต้องเสมอ แม้ว่าฉันจะพบว่าบางช่วงดูอึดอัดและน่าเขินอายเล็กน้อย การสร้างสมดุลบนเส้นบางๆ นี้ต้องการนักแสดงที่มีความสามารถอย่างเหลือเชื่อ บางครั้งมันก็ให้ผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยม และโดยรวมแล้ว หนังเรื่องนี้ก็ยอดเยี่ยมมาก! มีเพียงไม่กี่เรื่องเท่านั้นที่ “ความรัก” ในภาพยนตร์จะถูกถ่ายทอดออกมาในลักษณะที่ฉันรู้สึกว่าน่าเชื่อถือและสมจริง ทุกครั้งที่ทำได้ ผลลัพธ์ที่ได้ก็ออกมาดีเยี่ยมมาก ฉันคิดว่าความงามอันน่าทึ่งและเหนือกาลเวลาของนักแสดงนำหญิงช่วยได้มากในเรื่องนี้ เธอยังคงดูสวยน่าทึ่งในภาพยนตร์เรื่องนี้ แม้จะผ่านไป 12 ปีแล้วก็ตาม นี่คือภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมที่คุณไม่ควรพลาด เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่ฉันเคยดูจากยุค 90!

Look Closer

ช่างเป็นการมองความสัมพันธ์ที่กล้าหาญและจริงใจอย่างเหลือเชื่อ ฉันไม่เคยเห็นภาพยนตร์เรื่องใดที่ถ่ายทอดอารมณ์ออกมาได้อย่างแม่นยำและยอดเยี่ยมเช่นนี้มาก่อน และถ่ายทอดออกมาบนหน้าจอได้เหมือนกับ Before Sunrise ช่างเป็นความผิดที่ Ethan Hawke หรือ Julie Delpy ไม่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลการแสดงสำคัญใดๆ ช่างน่าสมเพชจริงๆ! ช่างเป็นความผิดที่ทั้งคู่ไม่คว้ารางวัลการแสดงสำคัญทุกรางวัลมาครอง และ Richard Linklater

ก็ไม่ได้รับการยอมรับในบทภาพยนตร์หรือการกำกับที่ยอดเยี่ยมของนักแสดงที่ยอดเยี่ยมของเขา! ชอบตอนจบ (ถึงแม้จะทำให้ฉันรู้สึกเจ็บปวดในเวลาเดียวกันก็ตาม) ชอบที่หลังจากทุกอย่างจบลง พวกเขาย้อนกลับไปและแสดงทุกสถานที่ที่ทั้งคู่ได้อยู่ร่วมกัน ชอบที่บทสนทนาไม่เคยหวั่นไหว ไม่เคยพูดถึงความสัมพันธ์โดยตรง แต่ทำให้เราเห็นความสัมพันธ์ที่แท้จริงก่อตัวขึ้นโดยอ้อมผ่านภาษากาย การแสดงออกทางสีหน้า และบทสนทนา โอ้โห Before Sunrise บทสนทนา ทุกส่วนของบทสนทนานั้นดึงมาจากบทสนทนาตอนดึกสิบอันดับแรกที่เราทุกคนเคยคุยกับเพื่อนสนิท ไม่ว่าจะจริงจังหรือล้อเล่นก็ตาม

และขอแสดงความนับถือต่อ Linklater ที่ทำให้มันเป็นจริง ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับเรท R เพราะมีคำหยาบคายสองสามคำ? อาจจะถูกลบออกได้อย่างง่ายดายโดยไม่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เสื่อมเสียชื่อเสียง แต่เขาก็เก็บมันไว้อยู่ดี ไปตายซะพวกฮอลลีวูด พวกหนัง ‘โรแมนติกคอมเมดี้’ ของพวกคุณ หนังของเฟรดดี้ พรินซ์ จูเนียร์ ของพวกคุณ หนัง ‘ถอดแว่นออกแล้วเธอก็สวย’ นี่มันหนังรักจริงๆ! นี่คือสิ่งที่ฉันมาดูหนัง เพื่อคิด เพื่อถูกยั่วยุ และเพื่อถูกพัดพาไปด้วยเวทมนตร์ที่ภาพยนตร์เท่านั้นที่จะมอบให้ได้ Before Sunrise เป็นตัวเดียวที่เตือนฉันว่าทำไมฉันถึงมาดูหนัง……

Sickfrog

นี่อาจเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ถ่ายทอดเรื่องราวความรักของชายหนุ่มและหญิงสาวได้ดีที่สุดเรื่องหนึ่งเลยทีเดียว แม้ว่า “Rebel Without a Cause” และ “Say Anything” จะถ่ายทอดเรื่องราวออกมาได้ดี แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ตัดทอนพล็อตย่อยที่ไร้ประโยชน์และความแตกต่างจากฮอลลีวูดออกไป ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นไปที่การชมความรักที่เบ่งบานอย่างงดงามเท่านั้น คุณจะไม่สงสัยเลยแม้แต่วินาทีเดียวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะนำไปสู่ความสัมพันธ์โรแมนติกของทั้งสองคน

คุณจะสัมผัสได้ถึงความสอดคล้องและเคมีระหว่างเจสซีและเซลีนในทันที และมันเป็นความสุขอย่างแท้จริงที่ได้เห็นพวกเขาค้นพบสิ่งนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นส่วนใหญ่ที่เน้นบทสนทนา แต่บทสนทนาระหว่างพวกเขานั้นก็ล้วนน่าสนใจอย่างยิ่งเช่นกัน สิ่งที่ทำให้คู่นี้ดูโรแมนติกมากก็คือความสมจริง ในบทสนทนาทั้งหมดนั้น แม้ว่ามักจะไม่เกี่ยวข้องกับประเด็นสำคัญใดๆ แต่คุณสามารถสัมผัสได้ถึงความแตกต่างเมื่อทั้งสองคน

เริ่มรักใคร่และไว้ใจกันมากขึ้น Before Sunrise นี่คือสิ่งที่คุณใฝ่ฝันว่าจะได้พบกับคนพิเศษคนนั้น และสิ่งที่ทำให้เรื่องนี้เป็นเรื่องจริงก็คือ ไม่ใช่เรื่องที่วิเศษเกินกว่าจะเชื่อได้ นี่อาจเป็นสิ่งที่จะเกิดขึ้นหากคุณมั่นใจพอที่จะเริ่มสนทนากับคนที่คุณสังเกตเห็นโดยบังเอิญที่ไหนสักแห่ง และสิ่งที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูน่าสนใจยิ่งขึ้นก็คือฉากหลังอันงดงามของกรุงเวียนนาซึ่งเป็นฉากที่เกิดขึ้นในภาพยนตร์ ซึ่งยิ่งทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ความรู้สึกถึงความโรแมนติกอันบริสุทธิ์ที่ชวนให้นึกถึง และไม่ว่าฉันจะดูภาพยนตร์เรื่องนี้กี่ครั้ง ฉันก็ไม่คิดว่าจะเบื่อมันเลย