ดูหนังออนไลน์ Failan (2001) รักนี้ไม่มีวันตาย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ

หลังจากที่สูญเสียพ่อและแม่ไป เฟย์แลนจึงอพยพไปเกาหลีเพื่อตามหาญาติที่ยังเหลืออยู่เพียงคนเดียว เมื่อเธอไปถึงเกาหลี เธอพบว่าญาติๆ ของเธอได้ย้ายไปแคนาดาเมื่อกว่าหนึ่งปีก่อน เฟย์แลนมีความต้องการที่จะอยู่และหาเลี้ยงชีพในเกาหลีอย่างมาก Failan จึงถูกบังคับให้แต่งงานแบบคลุมถุงชนผ่านบริษัทจัดหาคู่

ผู้กำกับ

Hae-sung Song

บริษัท ค่ายหนัง

Tube Pictures

นักแสดง

Choi Min-sik
Cecilia Cheung
Son Byung-ho
Jeong Dae-hoon
Gong Hyung-jin

โปสเตอร์หนัง

รีวิว

คนบ้าหนังคลั่งแผ่นฟิล์มHong Kong Station

แอดเคยทำคลิปหนังฮ่องกงเรื่อง One nite in mong kok ( 2004 ) ที่จางป๋อจือนำแสดง และคิดว่านั่นเป็นผลงานการแสดงที่ได้โชว์ฝีมือที่สุดของเธอแล้ว ปรากฏว่าไม่ใช่ ยังมีหนังร่วมสร้างจีน-เกาหลี ในปี 2001 ที่เธอเองได้โชว์ฝีมือทางด้านการแสดงดราม่า Failan เกี่ยวกับหนังชีวิตสุดรันทดของสาวจีนต่างด้าวในเกาหลีที่ชื่อ failan หรือเฟ่ยหลานอีกเรื่องนึง เฟ่ยหลานเป็นสาวชาวบ้านจากจีนแผ่นดินใหญ่ ที่สิ้นไร้ไม้ตอกและไม่เหลือญาติที่แผ่นดินเกิดแม้แต่คนเดียว มีเพียงญาติคนสุดท้ายที่อาศัยอยู่ในเกาหลี เธอจึงดั้นด้นข้ามแผ่นดินเพื่อไปตามหาญาติร่วมสายเลือดคนสุดท้ายของเธอ แต่ปรากฏว่า ญาติของเธอที่ว่านั้นได้อพยพไปอยู่แคนาดาเสียแล้ว โดยที่ไม่มีใครรู้ที่อยู่หรือช่องทางการติดต่อใด ๆ ได้ นกน้อยหลงฟ้าอย่างเฟ่ยหลันต้องเคว้งคว้างไร้ทางออก ไม่มีที่ไป

ไม่มีใครให้พึ่งพาในดินแดนต่างบ้านต่างเมืองที่เธอไม่รู้จักใคร จะกลับแผ่นดินใหญ่ก้อไม่เหลือใครให้กลับไปหา เจ้าหน้าที่จัดหางานของเกาหลีรู้สึกสงสาร จึงจัดการหานักเลงหัวไม้ปลายแถวคนหนึ่งมาแต่งงานปลอม เพื่อให้เธอมีสิทธิ์อาศัยและทำงานอยู่ในเกาหลีได้ ซึ่งนักเลงปลายแถวคนนั้น ( ชอยมินซิก-I saw the devil ) ก้อรับไปแต่เงินจ้างแต่ง โดยที่ไม่เคยเจอหน้ากับเฟ่ยหลันแม้แต่ครั้งเดียว แต่โชคชะตา ก้อกำหนดมาให้นักเลงคนนั้นต้องกลับมาหาเฟ่ยหลันในฐานะสามี ที่ต้องมารับศพและจัดงานพิธีเป็นครั้งสุดท้ายให้กับเธอ และความดราม่าน้ำตาแตกก้อกระหน่ำเข้าใส่ผู้ชมในตอนนี้ เมื่อมีการเปิดเผยแบบย้อนเวลา ให้เห็นถึงชีวิตที่ยากลำบากของสาวน้อยอย่างเฟ่ยหลัน ที่เฝ้ารอคอยการมาหาของชายผู้ที่ได้ชื่อว่าเป็นสามีแต่ในนามของเธอ จนกระทั่งลมหายใจสุดท้าย เพราะเขา คือญาติทางใจคนเดียวที่เธอเหลืออยู่ในโลกนี้

จางป๋อจือ แสดงได้อย่างถึงฝีมือ กับบทสาวน้อยที่พลัดที่นาคาที่อยู่ ต้องใช้ชีวิตเพียงลำพังในต่างถิ่นที่ไม่คุ้นเคย และความหวังที่จะมีชีวิตครอบครัวที่ดี ๆ กับผู้ชายคนที่ไม่เคยใยดีเธอเลยด้วยซ้ำ ชอย มิน ชิก ในบทอันธพาลชายขอบ ที่ทั้งชีวิตไม่มีดีอะไร ใช้ชีวิตเยี่ยงนักเลงกเฬวรากไปวัน ๆ จนวันหนึ่งชีวิตเขาต้องเปลี่ยนไปตลอดกาล เมื่อต้องไปตามหาหัวใจตัวเองกับผู้หญิงที่จากไปแล้ว หนังเล่าสลับไปมาระหว่าปัจจุบันกับอดีต และเปิดเผยตั้งแต่ต้นเรื่องว่าเฟ่ยหลันตายแบบไม่ปิดบัง และใช้การตายนั้นในการบีบคั้นอารมณ์คนดูให้รันทดและต้องเสียน้ำตา ด้วยความสงสารและเวทนาของนกน้อยหลงป่าผู้เดียวดายตัวนั้น เป็นหนังดราม่าที่แอดชอบมาก ๆ อีกเรื่องหนึ่ง เพราะมันให้ความสมจริงมาก ทั้งในด้านการแสดงที่เป็นธรรมชาติของตัวละครทุกตัว รวมถึงทิวทัศน์ สภาพบ้านเรือน และวัฒนธรรมประเพณีต่าง ๆ ที่แลดูบ้าน ๆ มาก ๆ ของเกาหลี แอดพลาดหนังเรื่องนี้ไปตั้ง 20 ปีได้ยังไงกันนะ ฝากกดไลค์ กดแชร์ สับตะไคร้ กดกระดิ่งช่องยูทู้บด้วยนะครับ Failan ทุกคลิปตั้งใจทำอย่างประณีตเพื่อผู้ชม จะได้มีกำลังใจทำคลิปดี ๆ มาฝากกันทุกวัน

puralchingo

นี่คือหนึ่งใน 3 อันดับละครเกาหลีที่ดีที่สุดเท่าที่เคยดูมา ยอมรับว่าตะลึงกับความงามของจางซีซิเลีย แต่ถึงแม้เรื่องนี้จะมีผลต่อความคิดเห็นของฉันบ้างก็ตาม แต่ “Failan” ก็ยังเป็นภาพยนตร์ที่ดีมาก การแสดงของจางซีซิเลียและโดยเฉพาะอย่างยิ่งของชเวมินซิกนั้นแข็งแกร่งและน่าเชื่อถือ โดยสรุปแล้ว นี่เป็นละครเกี่ยวกับคนสองคน คือคังแจและเฟยหลาน ซึ่งแต่งงานกันแต่ไม่เคยได้พบกันเลย (ตรวจสอบรายละเอียดในดีวีดี) แต่พวกเขาก็มีชะตากรรมเดียวกัน สิ่งที่น่าเศร้าที่สุดของเรื่องเศร้าเรื่องนี้คือคุณรู้ว่าหากตัวละครทั้งสองได้พบกันเพียงครั้งเดียว ทุกอย่างก็จะออกมาดี เรื่องนี้เขียนขึ้นโดย Jiro Asada ชาวญี่ปุ่น ซึ่งเป็นผู้เขียน “Love letter” ซึ่งเป็นเพลงฮิตของญี่ปุ่นเช่นกัน แม้ว่าเรื่องราวใน “Failan” จะแตกต่างจาก “Love letter” แต่ก็สังเกตเห็นความคล้ายคลึงกันในโครงสร้างของภาพยนตร์ทั้งสองเรื่อง และที่สำคัญที่สุด คุณจะสัมผัสได้ถึงความรู้สึกเศร้าและอบอุ่นที่ผสมผสานกันในทั้งสองเรื่อง และนั่นคือเหตุผลที่ฉันชอบ “Failan” มาก แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะเศร้าโดยสมบูรณ์ แต่ก็ยังอบอุ่นและสวยงามในแบบของตัวเอง บางทีการเน้นที่ตัวละคร Failan แทนที่จะเป็น Kang-jae ผู้ร้ายตัวฉกาจอาจจะดีกว่า เพราะถึงอย่างไร ส่วนที่เน้นอารมณ์ของเรื่องราวก็จะเริ่มเมื่อ Failan ปรากฏตัวขึ้น ภาพยนตร์เกาหลีพัฒนาขึ้นอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา “Failan” เป็นตัวอย่างที่ดีและฉันขอแนะนำอย่างยิ่ง คะแนนโดยรวม 8.5

sitenoise

ถึงเวลาแล้วที่จะแสดงความจริงจังกับหนังเรื่องนี้ที่หลายคนมองว่าเป็นสุดยอดของวงการภาพยนตร์ (เกาหลี) ในปัจจุบัน (เมโลดราม่า) ถึงแม้ว่าหนังเรื่องนี้จะน่าเศร้า แต่ก็มาจากความเห็นอกเห็นใจ ไม่ใช่ความเห็นอกเห็นใจ เพราะมันโหดร้ายและหลอกลวง ความรักที่ผิดพลาดที่มีต่อหนังเรื่องนี้เป็นเรื่องที่เข้าใจได้ เพราะการแสดงของนักแสดงนำทั้งสองคนนั้นยอดเยี่ยมมาก ยอดเยี่ยมสุดๆ คุณสามารถหยิบฉากต่างๆ ออกมาจากหนังเรื่องนี้โดยไม่ได้คำนึงถึงบริบทใดๆ แล้วดูมัน คุณอาจร้องไห้ออกมาได้ แต่ตัวละครที่พวกเขารับบทบาททั้งหมดนั้นไม่คุ้มกับการลงทุนเพื่อเสียน้ำตา

เรื่องราวโดยย่อก็คือ Failan เป็นคนจีน พ่อแม่ของเธอเสียชีวิต และเธอจึงเดินทางไปเกาหลีเพื่อตามหาญาติคนสุดท้ายของเธอ ซึ่งเป็นป้าที่โชคร้ายที่ออกจากเกาหลีไปแคนาดาเมื่อหลายปีก่อน (ฉันเดาว่าพ่อแม่ของ Failan ไม่ได้สนิทกับพี่น้องของพวกเขามากนัก) ต้องมีนัยแฝงบางอย่างที่ทำให้ Failan ตัดสินใจอยู่ที่เกาหลี เพราะการพูดว่า “ไม่มีอะไรให้กลับไปอีกแล้ว” แทบจะไม่สามารถหาเหตุผลมาสนับสนุนการแต่งงานบนกระดาษเพื่ออยู่ในประเทศและรับงานเป็นคนฟอกเงินเพื่อหาเงินมาจ่ายให้กลุ่มมาเฟียที่รับรองการแต่งงานได้ หลังจากสอบไม่ผ่านในการออดิชั่นเป็นโสเภณีเพราะไอเป็นเลือดระหว่างสัมภาษณ์ Kang-jae เป็นอันธพาลที่อยากเป็นอันธพาลที่หากินกับผู้หญิงจนหมดตัวและแต่งงานกับเธอเพื่อเงินโดยไม่ต้องการพบหน้าหรือรู้จักเธอเลย เวลาผ่านไปและเรื่องแก๊งก็เกิดขึ้น Kang-jae กำลังจะรับโทษจำคุกสิบปีเพราะเจ้านายของเขาที่สัญญาว่าจะซื้อเรือให้เขาเมื่อเขาออกจากคุก แต่ Failan เสียชีวิตโดยลำพังในหมู่บ้านที่ห่างไกล และ Kang-jae ต้องเบี่ยงเบนชีวิตของเขาเพื่อจัดงานศพให้กับภรรยาที่เขาลืมไปว่ามีภรรยาอยู่ นี่คือจุดที่ทุกอย่างเริ่มจะเลวร้าย

เฟย์แลนเขียนจดหมายรักสองสามฉบับถึงคังแจเพื่อขอบคุณที่ใจดีพอที่จะแต่งงานกับเธอ และคิดว่าเขาเป็นผู้ชายที่ดีคู่ควรกับความรักและความภักดีของเธอ แต่เขาไม่ได้รับจดหมายเหล่านั้นจนกว่าเธอจะตาย ทำไมเธอถึงเขียนจดหมายรักถึงผู้ชายที่เธอไม่รู้จัก ผู้ชายที่แต่งงานกับผู้หญิงต่างชาติเพื่อเงิน เธอคงพอจะรู้ว่าการจัดการแบบนั้นคืออะไร มันไม่เกี่ยวอะไรกับเธอเลย อย่างน้อยที่สุด เธอก็ควรจะรู้สึกขอบคุณที่คังแจปล่อยเธอไว้คนเดียวและไม่คาดหวังสิ่งตอบแทนทางเพศจากความใจดีของเขา เธอพยายามจะพบเขาที่ร้านวิดีโอที่เขาทำงานอยู่ครั้งหนึ่ง แต่การประชุมถูกขัดจังหวะโดยตำรวจที่จับกุมตัวเขาไป (เพราะขายหนังโป๊ให้เด็ก) มันไม่ใช่ช่วงเวลาที่น่ารักเลย ผู้สร้างภาพยนตร์วาดภาพหญิงสาวคนนี้ให้ดูเหมือนความบริสุทธิ์และความทุ่มเทของพรหมจารี ซึ่งดึงดูดใจในอุดมคติของผู้ชาย แต่ก็ไม่มีอะไรมากกว่านั้น ไม่มีเหตุผลใดที่จะชอบผู้หญิงคนนี้เพราะว่าเธอเป็นใครหรือเพราะอะไร เราทำได้แค่ชื่นชมเธอในฐานะผู้ชายในสิ่งที่เธอเป็นตัวแทน และเซซิเลีย จาง ในบทเฟยหลัน เป็นตัวแทนที่ทรงพลัง เธอเป็นเหมือนนางฟ้า

มินซิก ชเว ซึ่งโด่งดังที่สุดในหมู่ผู้ชมชาวตะวันตกอย่างน้อยก็จากการแสดงของเขาใน Oldboy รับบทเป็นคังแจ เขาเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยมด้วยการแสดงออกทางกายที่น่าประทับใจและถ่ายทอดอารมณ์ได้อย่างเหลือเชื่อ เขาสวมกางเกงหลวมๆ เขาเป็นผู้ชายที่เปี่ยมด้วยความมั่นใจ แต่เขาก็เป็นหมีเท็ดดี้เช่นกัน ถึงแม้ว่าเขาจะเป็นคนที่ไม่มั่นคงและชอบเล่นกับจุดจบของเขาอยู่เสมอ เขามีไขมันส่วนเกินทั่วตัวและผมยาวรุงรังของทารก ใบหน้าของเขาเป็นงานศิลปะ แกะสลักและมีรอยแผลเป็นจากประสบการณ์ที่เคยทำมา หล่อเหลาในแบบของ Hell’s Angels

เขาเป็นปริศนาที่เล่นเป็นตัวประหลาดได้อย่างสมบูรณ์แบบ เขาสามารถทำให้เราเชื่อว่าเขาได้เข้าสู่ช่วงการตระหนักรู้ในตนเองที่เปลี่ยนแปลงชีวิตเมื่ออ่านจดหมายที่ Failan เขียนถึงเขา ในขณะที่สิ่งที่เขากำลังประสบอยู่จริงๆ คือความเสียใจอย่างใหญ่หลวงที่ไม่ได้รับจดหมายเลยตลอดเวลา เขาไม่เห็นแม้แต่รูปของเธอจนกระทั่งเธอ Failan (ฉันขอพูดแบบนั้น) นอนอยู่บนโต๊ะ จากนั้นเขาก็อ่านบทกวีที่แสร้งทำเป็นประจบประแจงเกี่ยวกับความเหงาจากพระแม่มารี ฉันคงร้องไห้เหมือนกันถ้าฉันเป็นเขา เขาทำมันพัง เขาเป็นคนโง่เขลาที่ไม่น่ารักและไม่น่าคบหา ไม่ใช่คนธรรมดาที่สมควรได้รับสิ่งที่ดีกว่าในชีวิตและพลาดมันไปอย่างน่าเศร้า

alife613

หนังเรื่องนี้อยู่ระหว่าง Fireworks กับ Postman Blues แต่ก็ไม่ถือว่ายอดเยี่ยมเท่าๆ กัน ปัญหาหลักดูเหมือนจะเป็นการขาดความลึกซึ้งและการแสดงที่ซึ้งเกินไปสำหรับตัวละครหลักอย่าง Failan เอง ความต้องการความเห็นอกเห็นใจนั้นชัดเจนและน่าสมเพชมากจนทำให้หนังขาดอารมณ์ที่อาจมีได้ไปมาก แม้ว่าจะมีการแสดงที่ยอดเยี่ยมในทุกด้านและมีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมในการกำกับและการถ่ายภาพ แต่บทหนังเองกลับดูไม่สมดุลในแง่ของการเน้นไปที่โลกทั้งสองใบของตัวละครหลัก จนทำให้หลายคนตั้งคำถามว่าทำไมต้องแสดงชีวิตของ Failan ออกมาเลย มิฉะนั้น ฉากสุดท้ายจะมีประสิทธิภาพมากกว่านี้มาก