Sideways (2004) ไซด์เวยส์ ดื่มชีวิต ข้างทาง

เรื่องย่อ

เริ่มเรื่องราวด้วยการออกเดินทางเพื่อเที่ยวชิมไวน์ของสองเพื่อนเก่า Sideways (2004) ไซด์เวยส์ ดื่มชีวิต ข้างทาง ที่หันเหเปลี่ยนทิศอย่างวุ่นวายแบบหลบๆ เลี่ยงๆ ไปสู่การค้นหาที่ลดเลี้ยวทว่าเต็มไปด้วยอารมณ์ขันของความแปรปรวน ที่บ้าคลั่งในเรื่องความรักและมิตรภาพ การยืนหยัดของความว้าเหว่และความฝันอันน่าเบื่อหน่าย และการต่อสู้ที่ไม่มีวันจบสิ้นระหว่างปิโนต์กับคาเบอร์เนต์

ผู้กำกับ

Alexander Payne

บริษัท ค่ายหนัง

Fox Searchlight Pictures

นักแสดง

Paul Giamatti
Thomas Haden Church
Virginia Madsen
Sandra Oh
Marylouise Burke
Jessica Hecht
Missy Doty

โปสเตอร์หนัง

รีวิว

ขอบสหนัง

Sideways (2004) ไซด์เวยส์ ดื่มชีวิต ข้างทาง เคยได้ยินชื่อเสียงของหนังเรื่งนี้มานานมากแล้ว เมื่อ 16 ปีก่อน ผลงานดราม่าของ Alexander Payne ที่ผงาดถึงขั้นคว้ารางวัลออสการ์สาขาดัดแปลงบทยอดเยี่ยม ในปี 2005
หากใครมีปัญหาในการดำเนินชีวิตผมอยากให้คุณลองมาดูหนังเรื่องนี้ซะ รับรองได้เลยว่ามุมมองในการใช้ชีวิตคงจะเปลี่ยนไปทันที เพราะบทนำพาคน Loser 2 คนให้มาพบกัน ชายวัยกลางคนที่ยังสร้างเนื้อสร้างตัวไม่ได้ ไม่มีอะไรเป็นชิ้นเป็นอันสักอย่าง มองโลกในแง่ร้ายเป็นทั้งครูและนักเขียน มาเจอกับผู้ชายอีกคนที่ทำอะไรตามใจชอบ อยากทำอะไรก็ทำแบบไม่มีจุดหมาย นิสัยเหมือนเด็ก
ว่ากันตามตรงจริงๆแล้วหนังไม่มีอะไรมาก แค่นำแง่มุมชายวัยกลางคนที่มีปัญหาในเรื่องทัศนคติ มาฟังชีวิตของอีกฝ่าย แต่เสน่ห์ของหนังคือการเล่าเรื่องแบบ road movie ที่เดินทางไปโน่นไปนี่ผ่านการลิ้มรสชาติไวน์ทั่วแคลิฟอร์เนียเพื่อลึกๆแล้วจะได้เปลี่ยนแปลงพฤติกรรมตัวเองซะใหม่
วิธีการเล่าเรื่อง Alexander Payne คือการทำให้หนังดูสมจริงเป็นไปตามธรรมชาติ ไร้ประเด็นดราม่า ไม่ต้องมาแต่งเรื่อง ให้ความรู้สึกจับต้องได้ในการชม มีอยู่ฉากหนึ่งที่ผมชอบสุดคือฉากกระดกไวน์กลางบาร์ละเลงซะเสื้อผ้าเปื้อนไปหมด
หากใครคาดหวังจะดูหนังเรื่องนี้อยากให้ทำความเข้าใจถึงงานของ Alexander Payne เสียก่อนว่า Sideways (2004) ไซด์เวยส์ ดื่มชีวิต ข้างทาง เขาทำหนังดราม่าที่เล่าปมปัญหาชีวิต มันไร้ซึ่งความหวานให้คุณชื่นชมแน่ๆ คงอาจจะผิดหวังได้ เพราะงานชิ้นนี้มีความเป็นหนังไม่ตลาดพอสมควร
นักแสดง
พอล จิอาแม็ตติ ในบทไมล์ คือผมชอบฝีมือการแสดงของเขาเหตุผลที่รู้สึกอย่างนั้นก็เพราะ เขาเล่นได้เป็นธรรมชาติตามที่ Alexander Payne ผู้กำกับอยากให้เป็น เป็นคนทัศนคติไม่ดีสิ้นหวังซะเชื่อซะสนิทใจละเลงไวน์ซะเละเทะไม่มีชิ้นดี
โธมัส ฮาร์เดน ครัช หรือแซนแมนจากสไปเดอร์แมน 3 จากไตรภาคของแซม ไรมี่ เป็นคนอายุเยอะที่ทำนิสัยเป็นเด็กที่เหมือนเป็นคนสร้างปัญหาในระหว่างที่ไมล์ไปลิ้มรสชาติไวน์มากกว่าจะเป็นเพื่อนร่วมงาน เพราะตลอดทั้งเรื่องพี่แก สร้างเรื่องจะเยอะเกิน
สรุป อาจไม่ใช่หนังที่ชอบมากของ Alexander Payne เมื่อเทียบกับ The Descendants และ Downsizing แต่ชอบที่หนังเป็น road trip ที่ดูสมจริงสมจังในการเล่าเรื่อง โดยใช้การชิมไวน์มาเปลี่ยนแปลงทัศนคติของคนที่คิดลบให้เข้าใจรสชาติที่แท้จริงของชีวิตไม่ใช่แค่ตัดพ้อโทษเรื่องโน่นเรื่องนี้เวลาทำอะไรไม่ประสบความสำเร็จ ใครอยากดูหนังไม่กระแสผมขอเชียร์เรื่องนี้นะ

เจ้าแก้วหน้อย

ถ้าจะถามถึงหนังในดวงใจสักเรื่อง ถามเมื่อไหร่เรื่อง Sideways ก็คงติด 1 ใน 5 หนังในดวงใจอยู่แทบทุกครั้ง ตอนตัดสินใจดูจากปกครั้งแรก คิดว่าหนังน่าจะน่าเบื่อ งั้น ๆ ที่ไหนได้ Sideways (2004) ไซด์เวยส์ ดื่มชีวิต ข้างทาง ทำออกมาสนุกเกินคาดเลยทีเดียว ถึงสไตล์ของหนังอาจจะทำออกมาอย่างเรียบง่าย แต่เป็นความเรียบง่ายที่สื่อสารทุกอย่างออกมาได้อย่างแม่นยำเหลือเกิน แม้ว่าตัวเรื่องหนังจริง ๆ จะพูดถึงจุดตกต่ำของชีวิตมนุษย์ ที่ประสบปัญหาต่าง ๆ จนจมปลัก และแทบจะหมดพลังที่จะเดินหน้าต่อไปก็ตาม

เวลาผิดหวังกับงาน ซ้ำยังอกหักรักคุด อะไรจะดีกับใจไปกว่าการออกเดินทางท่องเที่ยว ค้นพบมิตรภาพใหม่ ๆ เพื่อซ่อนซุกความฟุ้งซ่านไว้ให้มิดชิด ใน Sideways บอกเล่าถึง Miles [Paul Giamatti] ชายผู้ล้มเหลวในหน้าที่การงาน และชีวิตรักที่ต้องหย่ากับเมีย และเมียไปแต่งงานใหม่ เขาจึงเกิดความคิดชักชวน Jack [Thomas Haden Church] เพื่อนสนิทออกเดินทางแสวงหา เรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ ออกเดินทางกันไปเพื่อชิมไวน์ตามสถานที่ต่างๆ หนังเดินเรื่องแบบเล่าไปข้างหน้า เล่นกับความสมจริง เป็นธรรมชาติ และตรงไปตรงมา

หนังชวนให้รักตั้งแต่ฉากแรก บทเปิดเรื่อง Miles อดีตครูสอนภาษาอังกฤษ ผู้ชื่นชอบการดื่มไวน์ถูกทุบประตูห้อง เขาถูกปลุกให้ลงไปเลื่อนรถที่จอดขวางทางเข้าอพาร์ทเมนต์ คนนับสิบต้องรอเขาลงไปเลื่อนรถ เพราะเมื่อคืนตัวเขาเองเมาจนไม่รู้เรื่อง

emp32

ฉันชอบหนังอย่าง Sideways ด้วยเหตุผลหลายประการ เหตุผลหนึ่งอาจเป็นเพราะฉันจะไม่มีวันได้เห็นขวดไวน์ที่ระลึกของ Sideways หรือชุดอาหาร Sideways ที่ร้าน McDonald’s เลย สิ่งที่ฉันอยากจะบอกคือ Sideways เป็นหนังที่ยอดเยี่ยมและไม่มีอะไรมากกว่านั้น หนังไม่ได้อาศัยดาราดังระดับบล็อกบัสเตอร์ ไม่จำเป็นต้องมีเอฟเฟกต์พิเศษหรือลูกเล่นที่ฉูดฉาด Paul Giammatti แสดงได้อย่างสมบูรณ์แบบในบทบาทตัวละครที่มีข้อบกพร่องและมีปัญหาหนักหน่วง Sideways (2004) ไซด์เวยส์ ดื่มชีวิต ข้างทาง ฉันลืมไปว่าเขากำลังแสดงอยู่ ฉันมองเห็นเพียงตัวละครที่เขาเล่นและรู้สึกจดจ่ออยู่กับการปรากฏตัวของเขา Thomas Haden Church สร้างความเปรียบต่างได้อย่างยอดเยี่ยมโดยแสดงเป็นคนที่ดูเป็นคนเจ้าชู้แบบสองมิติและไร้เดียงสา เรื่องราวเรียบง่ายและเน้นไปที่การพัฒนาตัวละครมากกว่า เราเชื่อมโยงตัวละครหลักแต่ละตัวได้ง่าย พวกเขาอาจไม่น่ารักแต่พวกเขาก็เป็นมนุษย์ ถ้าคุณไม่สามารถเชื่อมโยงกับพวกเขาได้ด้วยตัวเอง พวกเขาก็จะทำให้คุณนึกถึงสมาชิกในครอบครัวหรือเพื่อนสนิท โดยรวมแล้ว หนังเรื่องนี้เหมาะสำหรับผู้ที่ชอบหนังที่อิงจากเรื่องจริง ซึ่งคุณจะเห็นได้ว่าหนังเรื่องนี้สามารถสร้างสถานการณ์ที่แปลกประหลาดและตลกขบขันได้มากที่สุด ถ้าคุณชอบหนังที่มีมุกตลกที่ไม่ต้องคิดมาก (ใครบ้างจะไม่ชอบบ้าง) ก็ไม่ต้องกังวล เพราะหนังเรื่องนี้มีอารมณ์ขันที่หยาบคาย หยาบคาย และหยาบคายอยู่มากอย่างน่าประหลาดใจ ผสมผสานกับอารมณ์ขันที่แห้งแล้งและละเอียดอ่อน ลองดูสิ 9/10

terrygiu2000

การเขียนบทที่ยอดเยี่ยมเป็นการผจญภัยที่สดชื่นจริงๆ ผ่านจิตใจ หัวใจ และจิตวิญญาณของผู้สร้างภาพยนตร์อย่าง Alexander Payne คุณสามารถเข้าสู่ดินแดนต้องห้ามและดำดิ่งสู่ประสบการณ์ที่เมื่อมองดูครั้งแรกดูเหมือนจะห่างไกลจากประสบการณ์ของเรามาก เรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ ที่มีความหมายสากลมากมาย Paul Giamatti, Thomas Haden Church และ Virginia Madsen กระโดดออกมาจากจอ Sideways (2004) ไซด์เวยส์ ดื่มชีวิต ข้างทาง และทันทีที่ภาพยนตร์จบลง เราก็พบพวกเขานั่งอยู่ข้างๆ เรา เรากลับบ้านและพบพวกเขาอยู่ที่นั่นรอเรา เราพบพวกเขาบนกระจกมองกลับมาที่เราด้วยซ้ำ นี่คือประสบการณ์การชมภาพยนตร์ที่ไม่มีวันเบื่อ จุดแข็งของภาพยนตร์อยู่ที่ความจริง คุณอาจไม่ชอบหรืออาจถึงขั้นเกลียดชังก็ได้ นั่นแหละคือศิลปะ มันกระตุ้นคุณ มันกระตุ้นและสร้างแรงบันดาลใจให้คุณ และราวกับว่าทั้งหมดนี้ยังไม่เพียงพอ มันให้ความบันเทิงกับคุณ สนุกสนานกับคุณ ทำให้คุณมีความสุขสุดๆ ฉันอยากดู Payne อีกเรื่องในโรงภาพยนตร์ใกล้ๆ ฉันเร็วๆ นี้

treedcub

Sideways เป็นภาพที่สวยงามของความผิดหวังในวัยกลางคน ฉากหลังเป็นไร่องุ่นที่สวยงามของแคลิฟอร์เนีย และการคัดเลือกนักแสดงก็ไร้ที่ติ การแสดงทุกครั้งในภาพยนตร์เรื่องนี้ช่างน่าประหลาดใจ สมบูรณ์แบบ และไม่ธรรมดา ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความสามารถที่โดดเด่นในการถ่ายทอดความเศร้าและความสิ้นหวังในแสงที่ทำให้ผู้ชมสามารถรับรู้ถึงอารมณ์ขันได้ ตอนจบนั้นน่าพอใจแต่ไม่มากเกินไป กล่าวโดยสรุป นี่คือภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในปี 2547

การแสดงที่โดดเด่นในภาพยนตร์เรื่องนี้คือการแสดงของ Paul Giamatti ฉันไม่เชื่อเลยว่าเขาจะไม่ได้รับรางวัลออสการ์ในปีนี้ เขาควรได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล American Splendor และเขาควรได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Sideways อย่างแน่นอน การแสดงของเขานั้นสวยงาม โรแมนติก เศร้าใจ และเป็นธรรมชาติมาก Paul Giamatti อย่าสนใจสถาบัน Academy เลย! ทุกปีสถาบันเหล่านี้มีความน่าเชื่อถือน้อยลง คนที่รู้จักภาพยนตร์และการแสดงเป็นอย่างดีต่างรู้ดีว่าคุณเป็นหนึ่งในนักแสดงที่ยอดเยี่ยมเพียงไม่กี่คนที่ทำงานในฮอลลีวูดในปัจจุบัน

elkmedicine

แฟนสาวของฉันโชคดีมากที่ได้อยู่ในคณะกรรมการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Screen Actor Guild Awards ในปีนี้ Sideways (2004) ไซด์เวยส์ ดื่มชีวิต ข้างทาง ดังนั้นดีวีดีส่งเสริมการขายจึงหลั่งไหลเข้ามา และ SIDEWAYS เป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่เราเคยดูมา (Kinsey ตามมาเป็นอันดับสอง) Paul Giamatti ควรได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนี้ และฉันอยากให้ผู้คนใน IMDb เริ่มเข้าใจว่าเมื่อคุณวิจารณ์ภาพยนตร์ มันไม่ได้เกี่ยวกับการชอบตัวละครเพียงอย่างเดียว ผู้ใช้ IMDB คนหนึ่งที่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้วิจารณ์ Sideways อย่างรุนแรงเพราะเธอคิดว่าตัวละครนั้นไร้ศีลธรรม และฉันท้าให้พวกคุณทุกคนแสดงภาพยนตร์ที่ดีให้ฉันดู โดยที่ตัวละครหลักไม่มีศีลธรรมเลย! นั่นคือวิธีการสร้างองค์ประกอบที่จำเป็นของความขัดแย้งในเรื่องราว!

คุณสามารถเพลิดเพลินกับภาพยนตร์ที่ตัวละครในเรื่องเป็นคนที่คุณอยากเชิญมาทานอาหารเย็นเท่านั้นได้จริงหรือ? เปิดใจของคุณ! ภาพยนตร์ไม่ใช่การประกวดความนิยม และสำหรับฉัน การแข่งขันรางวัลก็ไม่ใช่เช่นกัน Giamatti ขโมยเงินจากลิ้นชักในห้องนอนของแม่ของเขาในช่วงต้นของภาพยนตร์ น่ารังเกียจในทางศีลธรรมหรือไม่? แน่นอน! แต่หัวใจของฉันสลายไปเมื่อเขาทำอย่างนั้น คุณคงเห็นได้ว่าเขาเกลียดตัวเองมากแค่ไหนในตอนนั้น!!! ความสามารถของ Giamatti ที่สามารถถ่ายทอดความคิดส่วนตัวอันเข้มข้นผ่านดวงตาของเขาได้ราวกับฟิล์มที่ฉายผ่านโปรเจ็กเตอร์ ในขณะที่ยังคงความนิ่งสงบที่สวยงามนั้น สำหรับฉันแล้ว มันช่างน่าทึ่งมาก Giamatti ทำให้คุณหยุดเชื่อได้อย่างสิ้นเชิง…เขาทำให้คุณรู้สึกเหมือนคุณมี ESP!!!

Thomas Hayden Church เล่นได้อย่างฮาในบทเพื่อนร่วมห้องสมัยเรียนมหาวิทยาลัย/เพื่อนเพลย์บอยวัยสามสิบกว่าที่ไม่ยอมปล่อย “ความทุกข์ยาก” ของเขาไป เขาเป็นคนตลก และฉันเห็นด้วยกับทุกคน Virgina Madsen ทำให้คุณละลายในภาพยนตร์เรื่องนี้ เธอช่างน่ากินเหลือเกิน จำไว้นะ นักศีลธรรมใน IMDb…คนที่อาศัยอยู่ในโรงภาพยนตร์กระจกไม่ควรขว้างป๊อปคอร์น! ~สันติภาพ