The Expatriate (2012) ฆ่าข้ามโลก

เรื่องย่อ

เรื่องราวของ The Expatriate (2012) ฆ่าข้ามโลก อดีตเจ้าหน้าที่ซีไอเอ (รับบทโดย แอรอน เอ็คฮาร์ท จาก The Dark Knight) ที่ย้ายไปอยู่ในเบลเยียมเพื่อที่จะเชื่อมความสัมพันธ์กับลูกสาววัย 15 ปี (รับบทโดย เลียนา ลิเบราโต้ จาก Trust) โดยรับตำแหน่งเป็นที่ปรึกษาด้านความปลอดภัยของบริษัทระหว่างประเทศ แต่แล้ววันหนึ่งเมื่อเขาเข้าไปทำงานตามปกติ ก็พบว่าทั้งบริษัทได้อันตรธานหายไป รวมถึงเพื่อนร่วมงานก็หายสาบสูญไปทุกคน และก็มีกลุ่มคนออกตามล่าเขาและลูกสาว ซึ่งรวมถึงอดีตคู่หู CIA ของเขา (รับบทโดย โอลก้า คูรีเลนโก้ จาก Quantum of Solace)

ผู้กำกับ

Philipp Stölzl

บริษัท ค่ายหนัง

Entertainment Motion Pictures (E-MOTION)

นักแสดง หนัง ฆ่าข้ามโลก

Aaron Eckhart
Liana Liberato
Olga Kurylenko
Garrick Hagon
Eric Godon
Yassine Fadel

โปสเตอร์หนัง

รีวิว

claudio_carvalho

เบน โลแกน (แอรอน เอ็คฮาร์ต) The Expatriate (2012) ฆ่าข้ามโลก ชายหนุ่มที่ย้ายถิ่นฐานและพ่อม่ายจากนิวยอร์กไปยังแอนเวปกับเอมี่ โลแกน (เลียนา ลิเบอราโต) ลูกสาววัยรุ่นที่แยกทางกัน เพื่อทำงานให้กับบริษัทเทคโนโลยี Halgate Group เมื่อเขาเจาะรหัสความปลอดภัยที่ซับซ้อนของอุปกรณ์ได้ เขาสังเกตเห็นว่าไม่มีบันทึกสิทธิบัตรของอุปกรณ์ดังกล่าวใน Halgate และเขาเรียกร้องความสนใจจากหัวหน้าของเขา เดเร็ค โคห์เลอร์ (นีล เนเปียร์) เบนพบกับเอมี่และพวกเขาไม่ได้กลับบ้าน ต่อมาเบนไปที่สำนักงานของเขากับเอมี่และพบว่าว่างเปล่าโดยสิ้นเชิง นอกจากนี้ บันทึกการโทร อีเมล สลิปเงินเดือน และบัญชีธนาคารของเขาทั้งหมดก็หายไป

เพื่อนร่วมงานคนหนึ่งลักพาตัวเบนและเอมี่ไปที่ธนาคารโดยไม่ทันตั้งตัว แต่เบนกลับฆ่าเขาเพื่อป้องกันตัว เบนพบกุญแจจากตู้เก็บของในสถานีกลาง และพบรูปถ่ายของลูกสาว ตัวเขาเอง และเพื่อนร่วมงานของเขา การสืบสวนเพิ่มเติมของเขาแสดงให้เห็นว่าคนงานทั้งหมดเสียชีวิตในห้องเก็บศพ ยกเว้นเดเร็ค โคห์เลอร์ ในไม่ช้า เบ็นก็ค้นพบแผนการใหญ่ของกลุ่มฮาลเกตที่เกี่ยวข้องกับการขายอาวุธผิดกฎหมายไปยังแอฟริกา โดยมีสายลับซีไอเอนอกกฎหมายเข้ามาเกี่ยวข้อง แต่เบ็นกลับต้องอับอายกับหน่วยงานนี้และไม่สามารถติดต่อใครได้อีกต่อไป

Erased หรือที่เรียกกันว่า The Expatriate เป็นหนังแอ็กชั่นระทึกขวัญที่มีจุดเริ่มต้นที่น่าสนใจและน่าสนใจ น่าเสียดายที่เอมี ลูกสาวที่โง่เขลาและน่ารำคาญซึ่งมีทัศนคติโง่ๆ ของเธอทำให้ผู้ชมเสียอารมณ์ได้ เรื่องราวมีข้อบกพร่องและจุดบกพร่องมากมาย The Expatriate (2012) ฆ่าข้ามโลก แต่เนื้อเรื่องดำเนินไปอย่างรวดเร็วและทำให้ผู้ชมที่ไม่ทราบเรื่องเสียสมาธิ ตัวอย่างเช่น ฆาตกรฆ่าคนจำนวนมากในเบลเยียม เบ็นระเบิดรถกับผู้ชายสำคัญๆ ตำรวจไล่ตามเบ็นและเอมี และเขามาถึงสนามบินในสภาพสกปรกและพร้อมที่จะขึ้นเครื่องไปสหรัฐอเมริกา และอาจจะไม่มีเอกสารด้วย ฉันโหวตให้หกคะแนน

blanche

สถานที่ท่องเที่ยวในยุโรปถือเป็นจุดเด่นของภาพยนตร์เรื่อง Erased ที่ออกฉายในปี 2012 นำแสดงโดย Aaron Eckhart ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ Ex-Patriate Eckhart รับบทเป็น Ben Logan อดีตเจ้าหน้าที่ CIA ที่ทำงานให้กับบริษัทแห่งหนึ่งในยุโรป ภรรยาของเขาเสียชีวิตแล้ว และเขาอยู่ที่นั่นกับลูกสาว (Liana Liberato) วัยรุ่นทั่วไปที่มีพฤติกรรมหงุดหงิดซึ่งอาจเป็นเพราะสูญเสียแม่และต้องพลัดพรากจากบ้าน Ben จะต้องทดสอบระบบรักษาความปลอดภัยที่ผลิตโดยบริษัทที่เขาทำงานอยู่ แต่เมื่อกลับมาที่ออฟฟิศในคืนหนึ่ง เขากลับพบว่าบริษัททั้งหมดหายไป รวมทั้งพนักงานและตัวตนทั้งหมดของเขาด้วย เขาพบในไม่ช้าว่าเขาจะถูกไล่ออก — The Expatriate (2012) ฆ่าข้ามโลก และถูกไล่ออกเหมือนตอนที่ถูกไล่ออกในชั้นใต้ดิน ดังนั้นเขาและลูกสาวจึงออกเดินทาง เขาตั้งใจที่จะค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้น เรื่องราวในหนังเรื่อง Bourne ไม่ค่อยดีนัก แต่ก็ยังมีลุ้นระทึกใจและมีฉากแอ็กชั่นมากมาย ฉันชอบ Aaron Eckhart มากและอยากเห็นเขาเล่นบทนำอีก เขาน่ารักและน่าดึงดูดมาก สร้างความบันเทิงโดยไม่ต้องหวือหวา

shroyertour

ฉันเพิ่งดูหนังเรื่องนี้ซึ่งดัดแปลงมาจากดารานำอย่าง ฆ่าข้ามโลก พากย์ไทย Aaron Eckhart และ Olga Kurylenko หลังจากดูจบแล้ว ฉันสงสัยว่าทำไมถึงไม่โปรโมตให้ดีกว่านี้ หนังแอ็คชั่นระทึกขวัญเรื่องนี้ นำแสดงโดย Eckhart ในบทบาทเจ้าหน้าที่ CIA ที่จู่ๆ ก็หายตัวไป ทำให้ตัวเขาและลูกสาว (Liana Liberato) ตกอยู่ในอันตรายถึงชีวิต ไม่น่าแปลกใจเลยที่หนังเรื่องนี้ดูเหมือนเป็นการสมคบคิดที่ไร้ความปราณี ใช่แล้ว เราทุกคนเคยดูหนังแนวนี้มาก่อน แต่หนังระทึกขวัญเรื่องนี้เป็นหนังที่ตึงเครียด เข้มข้น และสร้างมาอย่างดี โดยมีการคัดเลือกนักแสดงที่ยอดเยี่ยม Eckhart เหมาะกับบทบาทคนดีจอมปลอม เขาหล่อ เท่ และมีสง่าราศี Kurylenko

ยังยอดเยี่ยมในบท Anna The Expatriate (2012) ฆ่าข้ามโลก อดีตเพื่อนร่วมงานและคนรักที่สวยงามแต่ซับซ้อนและลึกลับ ซึ่งมีหน้าที่ในการนำเขาเข้ามา ไม่ว่าจะหมายถึงอะไรก็ตาม Liana Liberato ทำหน้าที่ได้อย่างน่าเชื่อถือในบทบาทลูกสาวที่แยกทางกันซึ่งเพิ่งรู้ว่าพ่อของเธอเป็นหรือเคยเป็นฆาตกร เนื้อเรื่องดำเนินไปอย่างรวดเร็วตั้งแต่การเล่าเรื่องไปจนถึงการดำเนินเรื่อง และความระทึกใจไม่เคยหยุดนิ่งจากตรงนั้น แม้ว่าจะไม่ได้มีความระทึกขวัญเหมือนหนังเรื่อง ‘Bourne’ สักเท่าไร แต่ก็ทำให้ฉันสนใจ และแม้ว่าคุณจะรู้ (หรือหวัง) ว่ามันจะจบลงอย่างไร แต่มันก็สนุกดีที่ได้ดูจนจบ เป็นหนังที่ดีที่ฉันอาจจะดูซ้ำอีก

adam-quane

ฉันเป็นแฟนตัวยงของหนังแนวนี้ ซึ่งเป็นแนวที่แทบจะสูญเสียความคิดสร้างสรรค์ไปหมดแล้ว เช่นเดียวกับหนังระทึกขวัญเรื่องอื่นๆ ที่ฉันเคยดู หนังเรื่องนี้ไม่ได้แซงหน้าซีรีส์ Bourne เลย แต่กลับเป็นซีรีส์ที่ซ้ำซากจำเจซึ่งทำให้รู้สึกสบายใจมากกว่ากังวล แอรอน เอ็คฮาร์ตแสดงได้ดีมากในบทตัวเอกของเบ็น โลแกน ลิอานา ลิเบอราโตแสดงได้ดีจริงๆ ในบทเอมี ลูกสาวที่แยกทางกับเอ็คฮาร์ต ซึ่งโลแกนเกลี้ยกล่อมให้ทิ้งการดูแลของปู่ในอเมริกาเพื่อย้ายไปเบลเยียมเพื่ออยู่กับเขา หนังเรื่องนี้เริ่มต้นได้ค่อนข้างช้า แต่เมื่อเครดิตขึ้น ฉันก็รู้สึกพอใจมากกับสิ่งที่ได้เห็น ถือเป็นส่วนเสริมที่ดีให้กับหนังแนวระทึกขวัญ

secondtake

เราสามารถสร้างแนวใหม่ที่นี่ได้ไหม ผู้บริหาร/สายลับ/พ่อชาวอังกฤษ/อเมริกันมีปัญหาในยุโรปและต้องหลบหนีไปพร้อมกับความชั่วร้ายขององค์กร/รัฐบาล/สายลับทุกที่ ฉันสามารถยกตัวอย่างบางส่วนได้ (ไม่ต้องพูดถึงหนังเรื่อง Bourne ที่ยอดเยี่ยม ซึ่งเป็นประเภทสุดโต่ง) The Expatriate (2012) ฆ่าข้ามโลก แน่นอนว่าหนังเรื่อง “Taken” (มีอยู่สามเรื่องแล้ว) เป็นหนังที่ใกล้เคียงที่สุด แต่แม้แต่ “The International” ก็อยู่ในความคิดในแนวเดียวกัน หนังทั้งหมดนี้ล้วนมีความรู้สึกหวาดกลัวและมืดมนเกี่ยวกับระเบียบโลกที่ครอบงำตัวละคร

และ “Erased” ก็ทำออกมาได้อย่างทรงพลัง ด้วยงานกล้องที่อึดอัดและสั่นไหว การแสดงที่น่าเชื่อถือ และโครงเรื่องที่สมเหตุสมผล (แม้จะคุ้นเคย) คุณจะถูกพาเข้าไปอย่างรวดเร็ว เมื่อ Aaron Eckhart ต้องทำงานรักษาความปลอดภัยระดับสูงและลูกสาววัยรุ่นที่ไปโรงเรียนเอกชน เขารอดพ้นจากความตายก่อนวัยอันควรได้ด้วยความรวดเร็ว (เพราะแพ้ถั่ว) และหนังก็เริ่มต้นขึ้น ตลอดมา ลูกสาวเป็นทั้งอาหารทางอารมณ์สำหรับด้านความรู้สึกในภาพยนตร์และเป็นตัวประกอบที่ก่อตัวขึ้น (บางครั้ง) แต่พ่อต่างหากที่แสดงให้เห็นถึงความฉลาดและทักษะการต่อสู้ของเขาในฐานะอดีตเจ้าหน้าที่ CIA

ฉากในเบลเยียมที่สวยงามมีตั้งแต่ถนนเก่าที่สวยงามและอาคารรัฐบาลในยุโรป ไปจนถึงยุโรปยุคใหม่และชีวิตองค์กรกระจกสุดหรู และจากนั้นก็ไปจนถึงพื้นที่ชนกลุ่มน้อยที่กำลังเติบโตซึ่งมีชาวอาหรับและมุสลิมอาศัยอยู่ ฆ่าข้ามโลก เต็มเรื่อง ส่วนหนึ่งของการเน้นย้ำนี้อาจมาจากนักเขียนหลักของเรื่องอย่าง Arash Amel ซึ่งแน่นอนว่าสามารถวาดภาพการแบ่งแยกวัฒนธรรมได้อย่างเห็นอกเห็นใจ ผู้กำกับ Philip Stolzl เป็นหนึ่งในผู้กำกับกระแสหลักของเยอรมันรุ่นใหม่ที่มีสายตาในการมองเห็นภาพที่กว้างไกลและพล็อตที่มั่นคง (“North Face” เป็นที่แนะนำอย่างยิ่ง) เขาอาจจะเหมือนกับ Tom Tykwer มากเกินไป กำลังออกนอกเส้นทางไปยังดินแดนที่คุ้นเคย แต่แสดงฝีมือของเขาออกมา เตรียมใจไว้ได้เลยว่าจะไม่มีวันเบื่อ ไม่มีวันรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป และเพลิดเพลินไปกับการเดินทางอย่างคล่องตัว แม้ว่าจะไม่มีอะไรแปลกใหม่เกิดขึ้นก็ตาม

dgefroh

ฉันเองก็ชอบหนังเรื่องนี้ แม้ว่าจะมีข้อบกพร่องอยู่หลายอย่างก็ตาม หนังเรื่องนี้เป็นหนังแอ็กชั่นที่มีเนื้อเรื่องที่น่าเชื่อถือพอที่จะดึงดูดผู้ชมและความบันเทิงได้ตลอดทั้งเรื่อง พล็อตเรื่องค่อนข้างซับซ้อนและในความคิดของฉัน บางครั้งก็ยากที่จะติดตาม แต่ถึงอย่างนั้น หนังเรื่องนี้ก็ดำเนินเรื่องอย่างรวดเร็ว มีฉากแอ็กชั่นที่สมจริงและน่าเชื่อถือมากมาย ดังนั้นจะว่ายังไงถ้าคุณไม่แน่ใจว่าทำไมถึงเป็นแบบนี้ ตอนจบพยายามจะรวบรวมเหตุผลและที่มาทั้งหมดเข้าด้วยกัน และฉันเดาว่าส่วนใหญ่ก็ประสบความสำเร็จ การแสดงของคนส่วนใหญ่นั้นดี แต่อย่าคาดหวังว่านักแสดงคนใดจะเข้าชิงรางวัลออสการ์ ฉันจะเข้าเรื่องเลย หนังเรื่องนี้สนุกดีสำหรับการรับชม และฉันคิดว่ามันเป็นหนังที่ยอดเยี่ยม 5 จาก 10