Hook (1991) อภินิหารนิรแดน เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ

ปีเตอร์แพนเติบโตมาเพื่อเป็นทนายความด้านการควบรวมและซื้อกิจการแบบตัดคอและแต่งงานกับมอยราหลานสาวของเวนดี้ กัปตันเจมส์ฮุกลักพาตัวลูก ๆ ของเขาแจ็คและแม็กกี้และปีเตอร์กลับไปเนเวอร์แลนด์พร้อมกับทิงเกอร์เบลล์ ด้วยความช่วยเหลือของเธอและเด็กหลงทางเขาต้องจำวิธีการเป็นปีเตอร์แพนอีกครั้งเพื่อช่วยลูก ๆ ของเขาด้วยการต่อสู้กับกัปตันฮุกอีกครั้ง เป็นภาพยนตร์แฟนตาซีผจญภัยที่ดัดแปลงจากเรื่องราวของ ปีเตอร์แพน โดยมีเนื้อหาเกี่ยวกับการเติบโตและการค้นพบตัวตนที่แท้จริง

เรื่องราวโดยย่อ ปีเตอร์ แบนนิง (Robin Williams) Hook เป็นทนายความที่ประสบความสำเร็จแต่ใช้ชีวิตอย่างเคร่งเครียดจนลืมความสุขในวัยเด็ก เขาแต่งงานกับ มอยร่า (Caroline Goodall) และมีลูกสองคนคือ แจ็ค และ แม็กกี้ แต่เขามักให้ความสำคัญกับงานมากกว่าครอบครัว วันหนึ่ง ขณะที่ครอบครัวของปีเตอร์เดินทางไปเยี่ยม คุณยายเวนดี้ (Maggie Smith) ที่ลอนดอน ลูก ๆ ของเขาถูก กัปตันฮุก (Dustin Hoffman) โจรสลัดตัวฉกาจจากดินแดนเนเวอร์แลนด์ลักพาตัวไป ทิ้งเพียงเบาะแสปริศนาไว้ ปีเตอร์ซึ่งไม่เคยเชื่อเรื่องเทพนิยายหรืออดีตของตัวเองถูก ทิงเกอร์เบลล์ (Julia Roberts) นางฟ้าตัวจิ๋วพากลับไปยังเนเวอร์แลนด์

เมื่อไปถึงเนเวอร์แลนด์ ปีเตอร์พบว่าตัวเองเคยเป็น “ปีเตอร์แพน” Hook เด็กชายผู้บินได้และไม่เคยโต แต่เมื่อเขาออกจากเนเวอร์แลนด์เพื่อใช้ชีวิตในโลกมนุษย์ เขาก็ลืมทุกอย่าง ทิงเกอร์เบลล์พยายามช่วยให้ปีเตอร์จำอดีตของตัวเอง และนำเขาไปพบกับ เหล่าเด็กหลงทาง นำโดย ราฟิโอ (Dante Basco) ที่กลายเป็นผู้นำคนใหม่ของพวกเขา ในขณะที่กัปตันฮุกพยายามทำให้แจ็คและแม็กกี้ห่างเหินจากพ่อของพวกเขา โดยเฉพาะแจ็คที่เริ่มรู้สึกว่าเขาไม่สำคัญสำหรับพ่อ ปีเตอร์ต้องเผชิญกับความท้าทายครั้งใหญ่—ทั้งการฝึกฝนให้กลับมาเป็นปีเตอร์แพนและการกอบกู้ความรักจากลูก ๆ ของเขา

ผู้กำกับ

Steven Spielberg

บริษัท ค่ายหนัง

TriStar Pictures

นักแสดง

Dustin Hoffman
Robin Williams
Julia Roberts
Bob Hoskins
Maggie Smith
Caroline Goodall
Charlie Korsmo

โปสเตอร์หนัง Hook อภินิหารนิรแดน

รีวิว Hook (1991)

หมื่นทิพ

ผลงานกำกับของ Steven Spielberg กับการสานต่อตำนานปีเตอร์แพน โดยจับเอาเรื่องที่สมมติว่าถ้าปีเตอร์แพนผู้ไม่ยอมโต เกิดได้เป็นผู้ใหญ่ขึ้นมาเนี่ย มันจะเป็นอย่างไร ปีเตอร์ แบนนิ่ง (Robin Williams) Hook ทนายความผู้มั่วแต่ง่วนอยู่กับงานจนไม่มีเวลาให้ครอบครัว แล้วจู่ๆคืนหนึ่ง ลูกๆทั้งสองคนเกิดถูกลักพาตัวไปโดยคนที่อ้างว่าตัวเองคือ กัปตันฮุค แล้วปีเตอร์ก็ได้พบกับทิงเกอร์เบลล์ (Julia Roberts) ภูติสาวตัวจิ๋วบินมาบอกเขาว่า เขาคือ ปีเตอร์แพน !! เอาล่สิท่านผู้ชม เรื่องจะเป็นไงต่อไป ต้องไปหามาดูครับ แม้หนังจะไม่ได้รับคำชมซัก เท่าไหร่ก็ตาม … ว่าตามจริง นี่เป็นหนังที่โดนด่ามากเรื่องหนึ่งของผู้กำกับ Spielberg เขาเลยแหละ เพราะพล็อตไม่ถึงกับแน่นอะไรนัก แต่สำหรับผม นี่เป็นหนังที่แสดงถึงความเป็นตัว Spielberg เอาไว้มากที่สุดเท่าที่เขาเคยทำมา

เพราะปมทุกอย่างที่เป็นเครื่องหมายการค้าของเขาปรากฏอยู่ในหนังทั้งเรื่อง ครับ ตั้งแต่การเป็นพ่อคน การบินหรือกลัวการบิน การเป็นเด็กไม่ยอมโต การทำงานจนลืมลูก และจินตนาการสารพัดสุดจะบรรยาย ทุกอย่างนี่ ใช่เลยอ้ะคับ ดังนั้นถ้าจะบอกว่านี่เป็นงานตอบสนองตัณหาของเขา ก็คงไม่ผิดอะไร ผม ว่าหนังสนุกนะครับ ทำได้ดีตลอดทั้งเรื่อง พวก Effect นี่เยี่ยมโคตร นักแสดงก็แม้จะตัวการ์ตูนไปหน่อย แต่ก็ถึงพริกถึงขิงเอามากๆ รวมไปถึงฉากการดวลดาบระหว่างฮุค (Dustin Hoffman) กับ ปีเตอร์ก็มันส์ดีและมีมุขฮาแทรกเข้ามาตลอดอีกด้วย งานด้านฉากนี่ ผมว่าโดดเด่นมากครับ สวยเฉียบจริงๆ อันนี้แล้วแต่คุณแล้วล่ะครับ ว่าจะชอบหรือไม่ เพราะผมว่าหนังมันก็ทำได้ดี ผจญภัยได้เรื่อยๆ ดูเพลินๆ สบายเลย

ercfunk

ฉันไม่เข้าใจจริงๆ ว่าทำไมหนังเรื่องนี้ถึงถูกเกลียดมากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมา Hook ฉันจำได้ว่ามันฮิตมาก ตอนที่มันออกฉาย ลูกพี่ลูกน้องของฉันที่อายุไล่เลี่ยกันทุกคนชอบมัน เพื่อนๆ ของฉันชอบมัน ฉันไม่รู้จักเด็กคนไหนที่ไม่ชอบมันเลย สำหรับผู้ใหญ่แล้ว มันไม่ใช่แนวคิดที่สนุกเหรอที่จะได้เห็นว่ามันจะเป็นอย่างไรถ้าปีเตอร์แพนโตขึ้น ใครอีกที่สามารถเล่นเป็นแพนที่โตแล้วได้นอกจากโรบิน วิลเลียมส์ จูเลีย โรเบิร์ตส์เล่นเป็นทิงเกอร์เบลล์ได้อย่างสมบูรณ์แบบ แม้ว่าฉันจะเคยได้ยินมาว่าเธอเป็นฝันร้ายที่ต้องรับมือเบื้องหลังก็ตาม เด็กชายที่หายไปนั้นยอดเยี่ยมมาก มีความสมดุลระหว่างความสนุกสนานและอารมณ์ขัน รวมถึงมีบทบาทที่สำคัญบางอย่างในนั้นด้วย ดัสติน ฮอฟฟ์แมนในบทกัปตันฮุก ฉันไม่รู้ว่าเขาได้รับรางวัลอะไรหรือเปล่า แต่ผู้ชายคนนั้นควรจะได้รางวัล อาจเป็นการแสดงที่ดีที่สุดของเขา

ikrani

ฉันไม่ใช่คนโชคดีคนหนึ่งที่ได้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้ในโรงภาพยนตร์ อย่างไรก็ตาม ฉันเป็นหนึ่งในคนที่คัดค้านการวิจารณ์เชิงลบต่อภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างเสียงดัง การเติบโตของปีเตอร์แพนเป็นแนวคิดที่สดใหม่และยอดเยี่ยมมาก และการพูดว่า “มันไม่ได้เพิ่มอะไรให้กับตำนานปีเตอร์แพนเลย” ก็ทำให้ฉันสับสนอย่างที่สุด ฉากที่สวยงามและใช้งานได้จริงจะไม่มีวันเกิดขึ้นในยุคที่สปีลเบิร์กและลูคัสคลั่งไคล้ CGI และการกล่าวหาว่าเป็นการ์ตูนนั้นเกินความจำเป็น เนื่องจากปีเตอร์แพนไม่ได้เป็นที่รู้จักในเรื่องความสมจริง นักแสดงทุกคนแสดงได้ดี โดยที่คนแสดงได้ดีที่สุดคือปีเตอร์ แบนนิ่งที่เคร่งขรึมของโรบิน วิลเลียมส์และปีเตอร์แพนที่ดูเหมือนเด็ก กัปตันฮุกที่ชั่วร้ายอย่างน่าอร่อยของดัสติน ฮอฟฟ์แมน และบ็อบ ฮอสกินส์ ไม่มีอะไรจะพูดเกี่ยวกับบ็อบ ฮอสกินส์ ถ้าเขาอยู่บนจอ เขาก็แสดงเต็มที่แล้ว

ฉันหักคะแนนหนังเรื่องนี้เพราะฉากที่สามที่มีสงคราม ไม่ใช่เพราะว่า Lost Boys ใช้อาวุธที่ไม่น่าเชื่ออย่างเหลือเชื่อในการต่อสู้กับโจรสลัด แต่เพราะว่า Peter ไม่สนใจ Hook อีกต่อไป มีช่วงเวลามืดมนที่ไม่จำเป็นในช่วงไคลแม็กซ์ที่ดูเป็นการ์ตูน และมีจุดที่ไม่สอดคล้องกันประมาณครึ่งโหลปรากฏขึ้นในช่วงเวลาห้านาที แต่ถึงอย่างนั้น Hook ก็เป็นหนังที่ยอดเยี่ยม และคะแนน “Rotten” บนเว็บไซต์ Rotten Tomatoes ก็เป็นเรื่องตลกสิ้นดี เพราะไม่เพียงแต่เป็นประสบการณ์ที่ซาบซึ้งของ Spielberg เท่านั้น แต่เมื่อหนังต้องการความตลก มันก็จะตลกจริงๆ อย่าฟังคำวิจารณ์ เว้นแต่จะเป็น Hook Jim Sterling หรือ Doug Walker เพราะหนังเรื่องนี้เป็นหนึ่งในหนังที่ดีที่สุด

OllieSuave

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาคต่อของนิทานคลาสสิกเรื่องเด็กชายผู้ไม่ยอมโตอย่างปีเตอร์แพน ในเรื่องนี้ กัปตันฮุก (ดัสติน ฮอฟฟ์แมน) ผู้มีชื่อเสียงฉาวโฉ่ได้ลักพาตัวเด็กๆ ของปีเตอร์ แบนนิ่ง (โรบิน วิลเลียมส์) และพาพวกเขาไปที่เนเวอร์แลนด์ แบนนิ่งต้องฟื้นคืนจิตวิญญาณวัยเด็กของเขาในฐานะปีเตอร์แพนและกลับไปยังเนเวอร์แลนด์เพื่อกลับมารวมตัวกับแก๊งเก่าของเขา รวมถึงทิงเกอร์เบลล์ (จูเลีย โรเบิร์ตส์) และช่วยเหลือลูกๆ ของเขา เป็นเรื่องราวที่ดีทีเดียวที่เต็มไปด้วยการผจญภัยที่ไม่รู้จบและทิวทัศน์อันน่าตื่นตาตื่นใจของเนเวอร์แลนด์อันมหัศจรรย์ที่เต็มไปด้วยตัวละครที่มีสีสัน ซึ่งเล่นโดยกลุ่มเด็กผู้ชายที่สนุกสนาน ขี้แย แต่ซื่อสัตย์ ฮอฟฟ์แมนเล่นเป็นฮุกได้อย่างยอดเยี่ยม เหมาะกับบทบาทนี้มาก

เช่นเดียวกับบ็อบ ฮอสกินส์ในบทบาทมิสเตอร์สมี วิลเลียมส์ผู้ตลกและแปลกประหลาดเป็นตัวเลือกที่ดีในการเล่นเป็นปีเตอร์แพนในวัยผู้ใหญ่ เป็นเรื่องสนุกที่ได้เห็นตัวละครของเขาดูแปลกประหลาดและสับสนในเนเวอร์แลนด์ ลืมรากเหง้าของเขาและการผจญภัยกับพวกเด็กหลงทางในสถานที่มหัศจรรย์แห่งนี้ จูเลีย โรเบิร์ตส์เล่นเป็นทิงเกอร์เบลล์ได้ดี และเธอมีเคมีที่เข้ากันได้ดีกับตัวละครของวิลเลียมส์ Hook แม้ว่าจะไม่ใช่ดิสนีย์ แต่หนังเรื่องนี้ก็ถ่ายทอดเวทมนตร์และแก่นแท้ของปีเตอร์แพนแอนิเมชั่นคลาสสิกดั้งเดิมของดิสนีย์ได้เป็นอย่างดี มีฉากแอ็กชั่นและการผจญภัยมากมายให้เพลิดเพลิน แต่ก็มีฉากเสริมที่ทำให้หนังดูยาวไปตรงกลางเรื่อง หนังเรื่องนี้เหมาะสำหรับทั้งครอบครัว แต่ฉันคิดว่าเหมาะกับเด็กเล็กมากกว่าเนื่องจากเป็นหนังที่เด็กและแปลกประหลาด

revival

เพื่อให้ชัดเจนที่สุดว่าโลกของเด็ก ๆ นั้นเป็นเรื่องจริง ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงข้ามเส้นแบ่งระหว่างจินตนาการและความเป็นจริง และทิงเกอร์เบลล์ก็มาถึงปีเตอร์ แบนนิ่ง ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นว่าเขาไม่เพียงแต่ต้องเล่นเป็นปีเตอร์แพนเท่านั้น แต่เขาคือปีเตอร์แพนอย่างไม่ต้องสงสัย และไม่สามารถหนีจากมันได้ เขาจึงถูกบังคับให้เล่นตามบทบาท เรื่องนี้ดำเนินต่อไปเมื่อเขามาถึงเนเวอร์เนเวอร์แลนด์ อีกครั้ง เขาไม่สามารถหนีจากโลกนี้ได้ และในความคิดของฉัน โลกนี้ไม่ได้สร้างขึ้นโดยเจเอ็ม แบร์รี แต่เป็นอาณาจักรที่เป็นตัวแทนของการเล่นของเด็กโดยทั่วไป มันเหมือนกับการขังพ่อแม่ที่ไม่ดีไว้ในสนามเด็กเล่น

บังคับให้เขาใช้เวลาอยู่กับเด็กๆ ในนั้น เพราะเนเวอร์เนเวอร์แลนด์คือการเล่นและความสนุกสนาน เด็กหลงทางเล่นว่าพวกเขาเป็นเด็กหลงทาง โจรสลัดเล่นว่าพวกเขาเป็นโจรสลัด ดัสติน ฮอฟฟ์แมนเล่นว่าเขาคือกัปตันฮุก และถึงแม้ปีเตอร์ แบนนิ่งจะต้องถูกบังคับให้เป็นปีเตอร์แพนจริงๆ Hook เพื่อบังคับให้เขาจริงจังกับเรื่องนี้ แต่สุดท้ายเขาก็เล่นว่าเขาคือปีเตอร์แพนเช่นกัน ธีมของผู้ใหญ่ที่ไม่เห็นลูกๆ ของตน หรือมองว่าโลกของพวกเขาเป็นเรื่องจริง เป็นเรื่องปกติในภาพยนตร์ของสปีลเบิร์ก จำดรูว์ แบร์รีมอร์ใน E.T ได้ไหม เขาบอกว่าผู้ใหญ่บางคนอาจมองไม่เห็น E.T และต่อมา แม่ของดี วอลเลซก็อยู่ในห้องเดียวกับ E.T แต่ดูเหมือนไม่สังเกตเห็นเขา เพราะเธอไม่สนใจที่จะฟังเรื่องราวใดๆ เกี่ยวกับมนุษย์จากดวงจันทร์ นั่นคือเธอไม่คิดว่ามันเป็นเรื่องจริง

มีฉากที่เหมือนกันใน Hook ที่ปีเตอร์ได้รับอาหารในจานเปล่าที่เขาไม่สามารถมองเห็นได้จนกว่าเขาจะเข้าใจว่าการแสดงทั้งหมดเป็นเรื่องจริง เป็นฉากที่คนส่วนใหญ่จำได้จากภาพยนตร์เรื่องนี้ แม้แต่คนที่ไม่ชอบก็ตาม และฉันไม่คิดว่ามันเป็นเรื่องบังเอิญ ธีมเกี่ยวกับการเชื่อและเห็นโลกแห่งจินตนาการของเด็กๆ ว่าเป็นเรื่องจริง แทรกอยู่ตลอดทั้งเรื่องแทบทุกฉากตั้งแต่ต้นจนจบ แต่เพื่อเน้นย้ำว่าภาพยนตร์เรื่องนี้โดยพื้นฐานแล้วเป็นเรื่องเกี่ยวกับผู้ชายคนหนึ่งที่ต้องดูแลลูกๆ ของเขาอย่างจริงจัง และไม่ใช่ภาพยนตร์ที่ปีเตอร์แพนได้กลับไปยังเนเวอร์เนเวอร์แลนด์จริงๆ ฉากสุดท้ายของภาพยนตร์มีปีเตอร์

แบนนิ่งตื่นขึ้นมาพร้อมกับรูปปั้นที่ดูเหมือนปีเตอร์แพน ซึ่งบ่งบอกว่าบางทีมันอาจเป็นแค่ความฝันที่เมามาย โปรดทราบว่าฉันไม่ได้บอกว่าเป็นเช่นนั้น เพราะภาพยนตร์เรื่องนี้ระบุอย่างชัดเจนว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นในความเป็นจริงของภาพยนตร์ ไม่ใช่ตอนจบที่ “เป็นแค่ความฝัน” แต่ฉากนี้ชี้ให้เห็นอย่างชัดเจนว่าไม่สำคัญจริงๆ ว่าทั้งหมดเป็นเรื่องสมมติหรือไม่ เพราะในสายตาของเด็ก Hook เรื่องสมมติก็เป็นจริงเช่นเดียวกับ “โลกแห่งความจริง” จริงๆ แล้วบรรทัดสุดท้ายของหนังคือ “การมีชีวิตจะเป็นการผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่เลยล่ะ” ดังนั้นฉันคิดว่า สปีลเบิร์กกำลังบอกเป็นนัยว่าผู้ใหญ่ก็ควรคิดถึงชีวิตของตนว่าเป็นอะไรที่โรแมนติกและผจญภัยมากกว่านี้สักหน่อย