The Gold Rush (1925)
เรื่องย่อ
The Gold Rush (1925) นักสำรวจคนเดียวเดินทางไปอลาสก้าเพื่อค้นหาทองคำ เขาผสมกับตัวละครที่แข็งแกร่งและตกหลุมรักจอร์เจียที่สวยงาม เขาพยายามที่จะชนะใจเธอด้วยเสน่ห์อันเป็นเอกเทศของเขา
ig Jim นักสำรวจแร่ทองคำในช่วงตื่นทอง Klondike ในอลาสกา The Gold Rush เพิ่งพบแหล่งทองคำจำนวนมหาศาลบนที่ดินของเขาเมื่อพายุหิมะโจมตี Lone Prospector หลงทางในพายุหิมะเดียวกันขณะเดียวกันก็ค้นหาทองด้วย เขาสะดุดเข้าไปในกระท่อมของ Black Larsen อาชญากรที่ต้องการตัว ลาร์เซนพยายามโยนยานสำรวจออกไปเมื่อจิมสะดุดเข้าไปข้างในด้วย ลาร์เซนพยายามทำให้ทั้งคู่ตกใจโดยใช้ปืนลูกซองของเขาแต่ถูกจิมเอาชนะได้ และทั้งสามก็ตกลงที่จะสงบศึกอย่างไม่สบายใจเพื่อให้พวกเขาทั้งหมดอยู่ในกระท่อมได้
The Gold Rush เมื่อพายุกินเวลานานมากจนอาหารหมด ทั้งสามจับฉลากว่าใครจะออกไปลุยพายุหิมะเพื่อหาของกิน ลาร์เซนแพ้และออกจากห้องโดยสาร ขณะที่ออกไปหาอาหารข้างนอก เขาพบกับเงินฝากทองคำของจิม และตัดสินใจซุ่มโจมตีเขาที่นั่นเมื่อจิมกลับมา ดูหนังออนไลน์
ผู้กำกับ
Charlie Chaplin
บริษัท ค่ายหนัง
United Artists
นักแสดง
Charlie Chaplin
Georgia Hale
Mack Swain
Tom Murray
Malcolm Waite
โปสเตอร์หนัง
รีวิวหนัง
The Gold Rush หนังเล่าถึง นักสำรวจผู้จรจัด (ชาลี เเชปลิ้น) ได้ไปสำรวจเหมืองเเร่ เพื่อหวังได้กำไรจากสมบัติที่เค้าเจอ เเต่ก็ต้องเกิดเรื่องร้าย เมื่อชายคนนั้นดันหลงทาง ทำให้เขาต้องอาศัยในบ้านของโจรที่โดนหมายจับ เเต่เค้าเเอบเข้ามาเลยทำให้เค้าต้องอาศัยให้ได้จนกระทั่ง บิ๊ก จิม (เเม็ค สวาน) นักสำรวจอีกคนนึงก้เจ้ามาบ้านทำให้ทั้งคู่ทะเลาะกันจนสามารถทำให้โจรยอมตกลงที่จะอยู่ด้วยกัน ทำให้ชายคนนั้นได้อาศัยในบ้านนี้
เเต่เขาก็ต้องตกหลุมรักสาวคนนึง ซึ่งเป็นสาวตามผับในเมืองหิมะตก เขาต้องทำทุกวิถีทางที่จะรักคนนี้ได้หนังตามหาสมบัติเเต่ดันตกหลุมรัก เรื่องนี้ไม่ทำให้ผิดหวังเช่นเคยครับหนังสอดเเทรกมุขฮาๆ ประเภทฮาในท่าทางของเเชปลิ้น โดยไม่ต้องใช้เสียงพูดเลย ซึ่งสามารถทำให้ผมชอบเเชปลิ้นไปเลยจริงๆเเถมหนังยังตื่นเต้นอีกด้วย ยิ่งในช่วงท้ายที่เเชปลิ้น… (ไม่สปอยล์ดีกว่า 555+) นั่นเเหละครับ ลุ้นตัวโก่งเลย
เกร็ดอย่างนึงของหนังเรื่องนี้คือ หนังเรื่องนี้มีเวอร์ชั่นคนบรรยายด้วยครับซึ่งคนบรรยายไม่ใช่คนไหนหรอกครับ ก็เเชปลิ้นเองนั่นเเหละ ในตอนนั้นได้ฉายใหม่อีกครับ ในปี 1942 ซึ่งเเชปลิ้นเองก็เเก่นิดๆนึงครับ ซึ่งพี่เเกเองก็บรรยายทุกรายละเอียดเลยครับ เเถมเพลงบรรยายหนังก็เปลี่ยนอีกเเบบด้วยครับซึ่งตอนออกเเผ่น จะได้ดูเเต่เวอร์ชั่นนี้กันทุกคน ซึ่งหนึ่งในนั้นก็ผมด้วยเเหละ ในเเผ่นสองจะมี Feature นึงคือ The Gold Rush เวอร์ชั่นต้นฉบับด้วยครับ เงียบสไตล์หนังยุค 20s เสียงเพลงประกอบยังที่เป็นต้นฉบับครับมาดูส่วนนักเเสดงกันครับ เเชปลิ้นเอง ก็เเสดงตามบทบาทดีเยี่ยมมากครับ ใครที่ไหนก็ไม่เหมาะมาเล่นเป็นคนจรจัดได้ เท่าเเชปลิ้นเเล้วครับ ส่วนนักเเสดงคนอื่นไม่พูดถึงเเล้วกัน เพราะ หนังนักเเสดงใช้ไม่เด่นมากนัก
The Gold Rush แต่เดิมเนี่ยหนังมันเป็น Silent Film แต่ไม่รู้เหตุใดถึงเพิ่มเสียงบรรยายทับเข้าไปในปี 1942 และผมได้ดูฉบับแก้ไขเพิ่มเสียงบรรยายครับ คือเวลาตัวละครพูดอะไรก็กลายเป็นเสียงคนพากย์ทับ แถมใช้การพากย์บรรยายความคิดตัวละครอีกตะหาก ดูแล้วแปลก ๆ ไปเลย
หนังใช้เหตุการณ์ตื่นทองอลาสก้าเป็นพื้นหลังของเรื่องราว Romance Comedy ครับ ในแง่อารมณ์ขันความตลกของหนังก็เช่นเคยแหละครับตามสไตล์ Charles Chaplin ส่วนตัวผมพอดูหลาย ๆ เรื่องแล้วรู้สึกมันจำเจไปหน่อย แต่ที่ได้ชดเชยมาก็คือการออกแบบมุกตามสถานการณ์เนี่ยแหละครับ อย่าง City Lights ก็ย้ำมุกเศรษฐีขี้เมา Modern Times ก็เล่นมุกทำงานหนักจนเสียสติ หรือใน The Gold Rush ก็เล่นมุกเกี่ยวกับพายุหิมะ ถ้าคนชอบก็คงชอบไปเลย ใครไม่ชอบก็อาจจะเฉย ๆ ไปเลย แต่อาจจะมีคนแบบผมคือพอดูเยอะ ๆ แล้วเริ่มเฉย ๆ หะหะ
แง่การสะท้อนสังคมใน The Gold Rush ผมว่ายังไม่หนักเท่า Modern Times หนังให้อารมณ์ Romantic Comedy แบบใน City Lights มากกว่า (แต่ความประทับใจยังห่างกันพอสมควร) มุกตลกในหนังยิงออกมาไม่เยอะมาก การผูกเรื่องลงตัวดีครับ เป็นเอกลักษณ์ของ Chaplin อย่างหนึ่งว่าไว้ใจเรื่องการเขียนบทได้เลย ถึงแม้จะเป็นหนังตลกแต่ก็ไม่ได้ละเลยบทหนังแต่อย่างใด The Gold Rush
ปัญหาเดียวของการดูฉบับตัดต่อใหม่ปี 1942 ก็คือการพากย์เสียงทับเนี่ยแหละครับ เวลาดูมันรู้สึกแปลก ๆ ไปหน่อย ตัวละครผู้หญิงก็เป็นเสียงผู้ชายพากย์บทสนทนา ใครไม่ถือสาตรงนี้ก็คงไม่เป็นไรครับ ข้อดีก็คือสิ่งที่หนังต้องการจะสื่อมันชัดเจนมากขึ้น บอกกันตรง ๆ ไปเลยว่าเกิดอะไรกับตัวละครตัวนี้ไม่ต้องไปเถียงกันนอกจอ หะหะ
แฟน ๆ Chaplin ก็คงห้ามพลาดเช่นเคยครับ
8/10
ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน
Larry Crowne (2011) รักกันไว้ หัวใจบานฉ่ำ
