The Enforcer (1976) มือปราบปืนโหด 3

เรื่องย่อ

กลุ่มผู้ก่อการร้ายที่คุกคามชื่อ “กองกำลังจู่โจมปฏิวัติประชาชน” เรียกร้องค่าไถ่เพื่อชำระ มิฉะนั้นพวกเขาวางแผนที่จะทำลายเมืองให้แตกสลาย ขณะที่สารวัตร “สกปรก” แฮร์รี่ คัลลาแฮน (คลินต์ อีสต์วูด) อยู่ในบริเวณขอบรกตามวิธีการนอกรีตระหว่างการโจรกรรม เขาถูกส่งตัวไปส่งกลุ่มผู้ก่อการร้ายด้วยการเล่นเกมของพวกเขา คราวนี้ เขามีคู่หูคนใหม่ สารวัตรเคท มัวร์ (ไทน์ เดลี่) ซึ่งอาจพิสูจน์ให้เห็นว่างานนี้ค่อนข้างยากกว่าที่เคย เว้นแต่ทั้งสองจะทำงานร่วมกันได้

ผู้กำกับ

James Fargo

บริษัท ค่ายหนัง

The Malpaso Company

นักแสดง

Clint Eastwood
Harry Guardino
Bradford Dillman
Tyne Daly

โปสเตอร์หนัง The Enforcer (1976) มือปราบปืนโหด 3

รีวิวหนัง The Enforcer (1976) มือปราบปืนโหด 3

jhclues

8/10
“Dirty Harry” ยังคงดำเนินไปอย่างปกติ
ในบทที่สามจาก Book of Dirty Harry Callahan มีฉากแอ็กชั่นมากมายเมื่อแฮรี่ได้คบหากับคู่หูคนใหม่และออกตามล่ากลุ่มคนไร้ความปรานี ซึ่งบางคนเรียกตัวเองว่านักปฏิวัติที่เป็นเพียงอาชญากรธรรมดาๆ ในเรื่อง “The Enforcer” กำกับโดยเจมส์ ฟาร์โก นำแสดงโดยคลินท์ อีสต์วูดและไทน์ เดลีย์ และนอกเหนือจากฉากแอ็กชั่นแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังสามารถพูดถึงความไร้สาระของระบบราชการได้อย่างมีเหตุผล รวมถึงการขาดสามัญสำนึกที่ใช้โดยผู้ที่ยึดมั่นในวาระแห่งความถูกต้องทางการเมือง ซึ่งเน้นที่ภาพลักษณ์มากกว่าจุดประสงค์และผลลัพธ์ อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่แล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ให้โอกาสผู้ชมได้แบ่งปันชัยชนะของความดีเหนือความชั่วผ่านตัวเขาเอง ขณะที่แฮรี่ได้ตัดสินความยุติธรรมในแบบฉบับของเขาเองอีกครั้ง

หลังจากรับหน้าที่และจัดการสถานการณ์การจับตัวประกันด้วยวิธีที่ “Dirty Harry” เท่านั้นที่ทำได้ แฮร์รี่ (อีสต์วูด) ก็ได้รับมอบหมายให้ทำงานเป็นเจ้าหน้าที่ประจำโต๊ะ แต่เมื่อแฟรงก์ ดิจิออร์จิโอ (จอห์น มิตชัม) คู่หูของเขาต้องตกที่นั่งลำบากระหว่างการปล้นคลังอาวุธ แฮร์รี่ก็กลับมาที่ถนนอีกครั้ง แต่มีคู่หูคนใหม่ เคท มัวร์ (เดลี) ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ตรวจสอบหญิงคนแรกๆ ของประเทศ และแฮร์รี่ก็ทำให้เธอต้องทำงานหนักขึ้นในขณะที่พวกเขาพยายามตามล่าแก๊งที่มีแนวโน้มจะเปลี่ยนแปลงง่ายนี้ ซึ่งดูเหมือนจะไม่เห็นคุณค่าของชีวิตมนุษย์เลยขณะที่พวกเขาบุกเข้าไปในเมืองซานฟรานซิสโกและทำตามนโยบาย “เพื่อประชาชน” ของพวกเขา ซึ่งในความเป็นจริงแล้วหมายความว่าพวกเขาต้องการเงินสดให้ได้มากที่สุด และวางแผนที่จะจับเมืองเป็นตัวประกันเพื่อทำเช่นนั้น แต่พวกเขาควรคิดใหม่เสียดีกว่า เพราะเมื่อพวกเขาจัดการกับแฟรงก์ พวกเขาก็ไปทำให้ผู้ตรวจสอบคัลลาฮานโกรธโดยไม่ได้ตั้งใจ ซึ่งผู้ตรวจสอบคัลลาฮานเองก็ไม่ชอบพวกของพวกเขาอยู่แล้ว

เจมส์ ฟาร์โกเป็นผู้กำกับในเรื่องนี้ และเขาก็ประพฤติตัวได้ดี โดยถ่ายทอดทัศนคติและองค์ประกอบทั้งหมดที่ทำให้ Dirty Harry สองภาคแรกประสบความสำเร็จ Fargo สร้างจังหวะได้ดีและทำให้เรื่องราวดำเนินไปอย่างเท่าเทียมกันกับฉากแอ็กชั่น ซึ่งทำให้ภาคนี้มีความน่าสนใจ การให้แฮร์รี่มีคู่หูเป็นผู้หญิงก็ทำให้เนื้อเรื่องน่าสนใจขึ้นด้วย เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างขึ้นในยุคที่ผู้หญิงเพิ่งเริ่มมีบทบาทมากขึ้น ไม่ว่าจะเป็นบนจอภาพยนตร์หรืออื่นๆ ตัวอย่างเช่น Cagney and Lacey ยังต้องใช้เวลาอีกประมาณห้าหรือหกปี และ V.I. Warshawski ของ Kathleen Turner ก็ไม่ได้ปรากฏตัวจนกระทั่งปี 1991 ในตอนแรก ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงทัศนคติดูถูกเธอ แต่แฮร์รี่ปฏิบัติกับเธอเหมือนเป็นคนเท่าเทียมกันตั้งแต่ต้น และในท้ายที่สุด ผู้ตรวจการมัวร์ก็ปรากฏตัวขึ้นในฐานะตัวละครที่แข็งแกร่ง โดยไม่คำนึงถึงเพศ ที่สำคัญที่สุด นั่นไม่ใช่ประเด็นหลักของผู้สร้างภาพยนตร์ในเรื่องนี้ และความจริงที่ว่ามัวร์เป็นผู้หญิงนั้นเป็นเพียงส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ภาพยนตร์เท่านั้น มัวร์เป็นเพียงตัวละครอีกตัวหนึ่งในซีรีส์เรื่อง ‘Dirty Harry’ และเธอเป็นคนดี (โดยเฉพาะเมื่อเปรียบเทียบกับอัล ควาน คู่หูของแฮร์รี่ ที่รับบทโดยอีวาน ซี. คิม ใน ‘The Dead Pool’) และต้องยกความดีความชอบให้กับ Fargo ที่ทำให้แน่ใจว่าทุกอย่างจะกลมกลืนกันอย่างเป็นธรรมชาติในบริบทของเรื่องราว รวมถึงความจริงที่ว่าเขาทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างคัลลาฮานกับมัวร์ดำเนินไปอย่างราบรื่น และช่วยให้ความสัมพันธ์พัฒนาไปได้อย่างน่าเชื่อถือ โดยรวมแล้ว ถือเป็นความร่วมมือที่ดีจากทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูสมจริงก็คือคลินท์ อีสต์วูดที่เล่นได้ยอดเยี่ยม และแม้แต่ในบทบาทแฮร์รี่ครั้งที่สามของเขา เขาก็ดูเหมือนจะเข้าถึงตัวละครนี้มากกว่าเดิม และเมื่อวิเคราะห์ในขั้นสุดท้ายแล้ว เรื่องราวก็คือตัวละคร ‘Dirty Harry’ ที่ทำให้ภาพยนตร์เหล่านี้ได้รับความนิยมและประสบความสำเร็จ การสร้างสัญลักษณ์ของภาพยนตร์ไม่ใช่เรื่องง่าย และนั่นคือสิ่งที่อีสต์วูดได้ทำกับแฮร์รี่ และเป็นเรื่องน่ายินดีที่เห็นว่าเขาเต็มใจที่จะทุ่มเท 110% ในระดับนี้ของเกม เพื่อรักษาความน่าเชื่อถือของตัวละครและภาพยนตร์ด้วยเช่นกัน นักแสดงที่ด้อยกว่านั้นคงจะประสบความสำเร็จแบบนี้ไปแล้ว ขณะเดียวกันก็อาจปล่อยให้ตัวละครหลุดลอยไปในบทบาทล้อเลียนแทนที่จะกังวลกับการทำให้สมจริงและน่าเชื่อถือ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าอีสต์วูดเป็นมืออาชีพแค่ไหน และเหตุใดเขาจึงได้รับความเคารพอย่างที่เขาควรได้รับในอุตสาหกรรมนี้

การรับบทเคท มัวร์เป็นความท้าทายสำหรับไทน์ ดาลี และเธอก็ประสบความสำเร็จได้ค่อนข้างดี เธอทำให้ตัวละครของเธอน่าเชื่อถือด้วยการให้เธอพัฒนาตัวเองในแบบ ‘เรียลไทม์’ เธอไม่ได้แค่กระโจนเข้าไปแบบเต็มที่และพร้อมที่จะรับมือกับอาชญากรตัวฉกาจ ในตอนแรก เธอแสดงความหวาดกลัวเมื่ออยู่ต่อหน้าแฮร์รี่ ซึ่งทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเขาดูสมจริงตั้งแต่แรกเริ่ม ท้ายที่สุดแล้ว แฮร์รี่เป็นผู้ชายที่น่าเกรงขาม นอกจากนี้ นี่เป็นงานใหม่สำหรับมัวร์ ซึ่งในความเป็นจริงแล้วจะทำให้ทุกคนรู้สึกอึดอัดใจ และดาลีก็ได้ใช้ประโยชน์จากสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดด้วยการแสดงเป็นมัวร์ ทำให้เธอเป็นตัวละครที่น่าเชื่อและเป็นหนึ่งในตัวละครที่น่าจดจำที่สุดในบรรดาภาพยนตร์ ‘Dirty Harry’ ทั้งห้าเรื่อง

นักแสดงสมทบ ได้แก่ แฮรี่ การ์ดิโน (ร้อยโทเบรสเลอร์), แบรดฟอร์ด ดิลแมน (กัปตันแม็คเคย์), เดอเวเรน บุ๊กวอลเตอร์ (บ็อบบี้ แม็กซ์เวลล์), จอห์น ครอว์ฟอร์ด (นายกเทศมนตรี), ซาแมนธา โดแอน (แวนด้า) และอัลเบิร์ต ป็อปเวลล์ รับบท ‘บิ๊ก’ เอ็ด มุสตาฟา (ลองมองหาป็อปเวลล์ใน ‘Dirty Harry’ ฉบับดั้งเดิมในบทโจรปล้นธนาคาร; ใน ‘Magnum Force’ ในบทแมงดา เจ.เจ. วิลสัน และอีกครั้งใน ‘Sudden Impact’ ในบทหนึ่งในหุ้นส่วนของแฮรี่ ฮอเรซ) ‘The Enforcer’ เป็นภาพยนตร์ที่สร้างมาอย่างดีและน่าติดตาม ทำให้ซีรีส์ ‘Dirty Harry’ ยังคงดำเนินไปได้ดีและมั่นคง เมื่อมองย้อนกลับไป ดูเหมือนว่าจะเป็นเรื่องน่าเสียดายที่อีสต์วูดต้องรอถึงเจ็ดปีเพื่อสร้างภาคต่อ ‘Sudden Impact’ เช่นเดียวกับ ‘The Dead Pool’ ที่น่าสยองขวัญในปี 1988 ซึ่งทุกอย่างจบลงอย่างเงียบๆ อย่างไรก็ตาม สี่เรื่องแรกนั้นชดเชยได้เกินพอ และนั่นคือความมหัศจรรย์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ 8/10

utgard14

7/10
“สงสัยฉันสิ!”

ภาคต่อที่สองของ Dirty Harry นำเสนอเรื่องราวของแฮรี่ (คลินท์ อีสต์วูด) ที่พยายามหยุดยั้งกลุ่มก่อการร้าย แต่เนื่องจากโควตาของแผนก แฮรี่จึงถูกบังคับให้รับตำรวจหญิง (ไทน์ เดลีย์) เป็นคู่หูคนใหม่ เรื่องนี้ไม่ถูกใจตำรวจที่ทุกคนชื่นชอบ แต่คู่หูคนใหม่ได้พิสูจน์ตัวเอง และทั้งคู่ก็ทำงานร่วมกันได้ดีอย่างน่าประหลาดใจ ฉันชอบเคมีระหว่างอีสต์วูดและเดลีย์ นี่คือภาคต่อที่ฉันชอบที่สุดในซีรีส์นี้ มีอารมณ์ขันมากมาย จังหวะที่ดี และฉากแอ็กชั่นที่เข้มข้น นอกจากนี้ยังมีบทที่ดีที่สุดนอกเหนือจากภาคแรก นี่เป็นซีรีส์ที่ดี หากคุณเพิ่งเคยดู Dirty Harry ให้ดูตามลำดับ เพราะภาคต่อจากยุค 80 แม้จะไม่ได้แย่ แต่ก็ไม่ดึงดูดใจเท่ากับสามภาคแรก

bamptonj

สนุกดีในตัวของมันเอง ไม่ถึงขนาดหนังแฮรี่ แต่เป็นหนังของคลินท์

ฉันคิดว่าแฟนๆ หลายคนมีความรู้สึกผสมปนเปกันเกี่ยวกับ THE ENFORCER ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นทั้งการออกจากและยึดมั่นในประเพณีแฮรี่ที่คุ้นเคย อย่างไรก็ตาม แม้จะมีข้อบกพร่องมากมาย แต่ก็ไม่ได้ให้ความรู้สึกแบบยุค 70 ที่ยอดเยี่ยม

แฟนๆ ของสองภาคแรกจะยังคงชื่นชอบการต่อสู้ดิ้นรนของแฮรี่กับระบบราชการในแผนก และในเรื่องนี้ แบรดฟอร์ด ดิลแมนเป็นส่วนเสริมอันมีค่าของซีรีส์ในบทบาทหัวหน้าคนใหม่ คลินท์มีบทสนทนาที่เด็ดเดี่ยวอีกครั้ง แต่ในขณะที่ส่วนใหญ่เขาเข้มงวดเหมือนในการแสดงครั้งก่อนๆ ของเขา บทพูดบางบทของเขาใช้คำสุภาพและไม่ใส่ใจมากเกินไป

ตัวร้าย – คราวนี้เป็นกลุ่มคนนอกคอกที่ลักพาตัวนายกเทศมนตรีเมืองซานฟรานซิสโกเพื่อเรียกค่าไถ่ห้าล้านเหรียญ – ไม่ได้คุกคามเท่ากับพวกอันธพาลใน DIRTY HARRY และ MAGNUM FORCE ไม่มีความลึกลับใดๆ รอบๆ ตัวตนของพวกเขา และการแสดงของพวกเขาก็เรียบๆ และไม่ชัดเจน (ถึงขนาดที่พล็อตเรื่องของพวกเขาอาจส่งผลต่อคุณและทำให้คุณเสียสถานะของตัวเองไปชั่วขณะ)

บทภาพยนตร์เริ่มต้นได้อย่างมีแนวโน้มดีมากเมื่อแฮรี่ได้รับมอบหมายให้เป็นคู่หูหญิง ความสัมพันธ์ที่พัฒนาขึ้นระหว่างทั้งสองคน – ขณะที่แฮรี่ถูกบังคับให้จัดการกับอคติทางเพศในจิตใต้สำนึกของเขา – นำไปสู่ช่วงเวลาตลกๆ ที่น่าประหลาดใจ และการเพิ่มพลวัตของความเป็นปฏิปักษ์ตามปกติระหว่างแฮรี่กับคู่หูของเขานั้นก็ทำได้ดีมาก

เพลงประกอบเป็นดนตรีออเคสตราอย่างล้นหลาม ทำให้ THE ENFORCER กลายเป็นดนตรีฮอลลีวูดแทนที่จะเป็นดนตรีประกอบที่หยาบกระด้างและร่าเริงตามปกติของ Lalo Schrifin ซึ่งเคยใช้มาก่อนหน้านี้ ฉากไล่ล่าที่แฮรี่ลงเอยในโบสถ์สร้างความตึงเครียดขึ้น และทำหน้าที่เพียงเตือนผู้ชมว่าไม่มีแจ๊สอารมณ์แปรปรวนที่เคยแพร่หลายในต้นฉบับมาก่อน

ความสำเร็จของ Dirty Harry ต้นฉบับไม่ได้เกิดจากสูตรสำเร็จใดสูตรหนึ่ง แต่เป็นผลจากภาพยนตร์ที่เต็มไปด้วยความละเอียดอ่อน ความละเอียดอ่อนเหล่านี้รวมถึงดนตรีประกอบที่สมบูรณ์แบบ ความตึงเครียดที่สมดุลระหว่างแฮรี่และหุ้นส่วนของเขา ความดูถูกของแฮรี่ต่อระเบียบราชการที่ยุ่งยากของตำรวจ และธรรมชาติอันชั่วร้ายของตัวร้าย เมื่อนำมารวมกันแล้ว พลวัตเหล่านี้ทำให้ภาพยนตร์ต้นฉบับทั้งสองเรื่องแข็งแกร่งกว่าผลรวมของส่วนประกอบทั้งหมด THE ENFORCER นั้นไม่วิเศษเท่า ซึ่งน่าเสียดายมาก เพราะการออกฉายครั้งต่อไปของแฮรี่จะเห็นคลินท์ที่แก่กว่า ผมหงอกกว่า และเหี่ยวกว่า และซีรีส์นี้จึงลงเอยด้วยการล้อเลียนเท่านั้น