The Fifth Estate (2013) วิกิลีกส์ เจาะปมลับเขย่าโลก

เรื่องย่อ

The Fifth Estate เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นเมื่อ Julian Assange (เบเนดิกต์คัมเบอร์แบทช์) ผู้ก่อตั้ง WikiLeaks และเพื่อนร่วมงานของเขา Daniel Domscheit-Berg (Daniel Brühl) ร่วมกันเป็นหน่วยเฝ้าระวังใต้ดินของผู้มีสิทธิพิเศษและมีอำนาจ บนเชือกผูกรองเท้าพวกเขาสร้างแพลตฟอร์มที่ช่วยให้ผู้เป่านกหวีดรั่วไหลข้อมูลแอบแฝงโดยไม่ระบุตัวตนส่องให้เห็นช่องว่างอันมืดมิดของความลับของรัฐบาลและอาชญากรรมขององค์กร เร็ว ๆ นี้พวกเขากำลังเจาะข่าวหนักกว่าที่องค์กรสื่อระดับตำนานที่สุดในโลกรวมกัน แต่เมื่อ Assange และ Berg สามารถเข้าถึงเอกสารข่าวกรองลับที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐฯพวกเขาต่อสู้กันและตั้งคำถามเกี่ยวกับเวลาของเรา: ค่าใช้จ่ายในการรักษาความลับในสังคมเสรีคืออะไรและค่าใช้จ่ายในการเปิดเผยคืออะไร พวกเขา?

ผู้กำกับ

Bill Condon

บริษัท ค่ายหนัง

Dreamworks Pictures
Touchstone Pictures

นักแสดง

Peter Capaldi
David Thewlis
Anatole Taubman
Alexander Beyer
Philip Bretherton
Dan Stevens

โปสเตอร์หนัง

รีวิว

Movie Life รีวิวหนัง

เป็นหนังเรื่องราวผู้ก่อตั้ง WikiLeaks จูเลียน Assange และเพื่อนร่วมงานของเขา Domscheit-Berg ทีมที่จะเขย่าวงการข้อมูลขนาดใหญ่บนโลกหรือเอกสารลับที่รัฐบาลทุกประเทศปิดบังหรือบิดเบือนข้อมูลให้กับประชาชน The Fifth Estate สิ่งที่พวกเขาทำนั้นคือการเปิดเผยข้อมูลที่ถูกต้องและสร้างแพรตฟอร์มของการปิดบังตัวตนของผู้ช่วยเป่านกหวีดเพื่อไม่ให้ข้อมูลส่วนตัวรั่วไหล
รีวิวว นับเป็นหนังที่เล่าเรื่องราวของผู้ก่อตั้ง WikiLeaks ซึ่งเป็นเว็ปไซต์ที่มีอยู๋จริงลองไปหาข้อมูลกันดูซึ่งที่ทำให้แอดมินสนใจหนังเรื่องนี้ก็คือ WikiLeaks เคยเปิดเผยข้อมูลของในประเทศไทยซักด้วยแต่ช่วงนั้นรัฐบาลไทยได้บล็อกและทำให้คนไทยไม่สามารถเข้าไปดูได้อยากรู้เข้าไปดูเอง ซึ่งหนังจะเล่าเรื่องราวและความเป็นมาวิธีการหรือช่วงที่เอกสารลับต่างๆได้รั่วไหลออกมาจากเว็ปไซต์ WikiLeaks หรือแม้กระทั่ง เพื่อนร่วมงานของ จูเลียน Assange ที่ซึ่งที่มีปณิธานร่วมกันที่ต่อกรกับคำโกหกของรัฐบาลทั่วโลก

claudio_carvalho

เป็นภาพยนตร์ที่สร้างโดย Dreamworks ซึ่งดูเหมือนว่าจะมีจุดประสงค์เพื่อแสดงให้เห็นจูเลียน แอสซานจ์เป็นผู้ร้ายที่เห็นแก่ตัวและดูเหมือนจะบิดเบือนความจริงเกี่ยวกับบทบาทของกลุ่ม Weakleaks ในทางตรงกันข้าม แดเนียล ดอมเชต-เบิร์ก หรือที่รู้จักกันในชื่อแดเนียล ชมิตต์ หุ้นส่วนที่ไม่ซื่อสัตย์และทะเยอทะยานของเขา ถูกพรรณนาว่าเป็นที่ปรึกษาที่มีเหตุผลและเป็นฮีโร่ โดยทำลายข้อมูลของผู้แจ้งเบาะแสและข้อมูลของกลุ่ม Weakleaks เพื่อปกป้อง “สายลับและผู้ให้ข้อมูลที่บริสุทธิ์” ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากหนังสือที่เขียนโดยแดเนียล ดอมเชต-เบิร์ก ดังนั้นจึงลำเอียงโดยสิ้นเชิงเกี่ยวกับความจริงโดยไม่แสดงด้านของจูเลียน แอสซานจ์ ฉันไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญในเรื่องนี้และฉันมีสามัญสำนึกในการอ่านและฟังข่าวเกี่ยวกับจูเลียน แอสซานจ์และ Wikileaks แต่ดูเหมือนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้บิดเบือนและแสดงให้เห็นความจริงเพียงด้านเดียวเท่านั้น ดังนั้นในฐานะสารคดี จึงไม่มีค่าอะไร แม้ว่าจะเป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญ แต่ก็น่าสนใจและมีการแสดงที่ดี The Fifth Estate ฉันโหวตให้ห้าคะแนน

muthink

ขณะที่ฉันเดินเข้าไปในโรงภาพยนตร์กับภรรยา เธอถามฉันอีกครั้งว่าหนังเรื่องนี้เกี่ยวกับอะไร ฉันบอกว่ามันเกี่ยวกับ Wikileaks ฉันบอกเธอเกี่ยวกับ Assange และภารกิจของ Wikileaks ฉันมีความคิดเห็นเกี่ยวกับ Assange อยู่แล้ว แต่ไม่ได้บอกเธอ ฉันอยากรู้ว่าเธอจะตอบสนองอย่างไร และเธอมีความคิดเห็นเกี่ยวกับ Wikileaks และ Assange อย่างไรหลังจากดูหนังเรื่องนี้ หนังเรื่องนี้ไม่เลวเลย เป็นเพียงความพยายามที่จะสร้างหนังเกี่ยวกับ Wikileaks ในรูปแบบ Facebook และแม้ว่าจะไม่สามารถเทียบคุณภาพกับ “Social Network” ได้ ความพยายามของหนังเรื่องนี้ก็น่าชื่นชม และโดยรวมแล้ว ก็ไม่ได้เป็นการเสียเงิน 18 ยูโรไปโดยเปล่าประโยชน์

อย่างไรก็ตาม The Fifth Estate สิ่งที่รบกวนฉันตลอดทั้งเรื่องคือการแสดงบทบาทของ Assange ของ Cumberbatch ฉันเห็นว่าเขาพยายามเลียนแบบอัสซานจ์อย่างเต็มที่ แต่ฉันคิดว่าเขาทำไม่ได้ หรือเขาจงใจเล่นเป็นอัสซานจ์แบบบ้าๆ บอๆ มากกว่าที่เห็นในชีวิตจริง ฉันเคยดูสัมภาษณ์อัสซานจ์หลายครั้ง ซึ่งในความคิดของฉัน อัสซานจ์ดูเหมือนเป็นส่วนผสมระหว่างนักการเมืองกับศาสตราจารย์ คัมเบอร์แบตช์กลับดูเหมือนคนบ้าๆ บอๆ สิ่งต่อไปที่รบกวนฉันคือจุดที่หนังตัดสินใจหยุดลง โดยพื้นฐานแล้ว มันเลื่อนผ่านเรื่องอื้อฉาวที่เกิดขึ้น ทำให้อัสซานจ์ดูเหมือนคนบ้ามากกว่าที่คัมเบอร์แบตช์จะแสดงออกมา ช่วงห้านาทีสุดท้ายทำให้ฉันรู้สึกว่าหนังเรื่องนี้พยายามแสดงภาพของอัสซานจ์อย่างไม่ยุติธรรม

และความสงสัยของฉันก็เป็นจริง ฉันถามภรรยาว่าเธอคิดอย่างไรกับอัสซานจ์ในฐานะคนดีหรือคนเลว และเธอก็ดูเหมือนจะบอกเป็นนัยว่าเธอเอนเอียงไปทางคนเลว ช่วงสองสามนาทีสุดท้ายของหนังทำให้ข้อความนั้นชัดเจนขึ้นมาก ข้อสรุปของฉันก็คือ หนังเรื่องนี้เป็นตัวอย่างที่ดีของวิธีการวิจารณ์แบบใหม่ แกล้งทำเป็นยุติธรรมแล้วพูดข้อเท็จจริงเชิงลบออกมาในนาทีสุดท้าย ฉันเชื่อว่าการผสมผสานการพรรณนาเชิงบวกของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ กับการพรรณนาที่บ้าคลั่งของอัสซานจ์นั้นไม่ยุติธรรมและไม่ถูกต้อง ประวัติศาสตร์อาจตัดสินว่าหนังเรื่องนี้เป็นเพียงส่วนหนึ่งของการโฆษณาชวนเชื่อของผู้มีอำนาจที่ฉ้อฉล ถ้าฉันเป็นคนเขียนหนังเรื่องนี้ ฉันคิดว่าคงจะน่าสนใจกว่ามากหากจะเน้นที่เหตุการณ์การละเมิดสิทธิมนุษยชนมากกว่าอัสซานจ์เอง นอกจากนี้ การทำเช่นนั้นยังส่งผลดีต่อผู้แจ้งเบาะแสมากกว่าที่จะท้อถอย หนังเรื่องนี้ดูเหมือนจะไม่ได้สร้างแรงบันดาลใจอะไร

harsh007

เนื้อเรื่องในภารกิจเผยแพร่ข้อมูลให้ทุกคนเข้าถึงได้ จูเลียน แอสซานจ์ ผู้เปิดโปงข้อมูลลับ ได้เผชิญหน้ากับเหล่าผู้มีอิทธิพลในโลกด้วยการทำสงครามยุคใหม่ที่ซับซ้อน ซึ่งคุกคามที่จะสั่นคลอนรากฐานของการทูตและล้มล้างระบอบการปกครองที่จัดตั้งขึ้น เรื่องราวนี้เล่าถึงเรื่องราวเบื้องหลังการขึ้นและลงของการรั่วไหลของข้อมูลบนวิกิและผู้สร้าง จูเลียน แอสซานจ์ ซึ่งบางคนมองว่าเป็นผู้มีวิสัยทัศน์ และบางคนมองว่าเป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคงของชาติ เรื่องราวนี้หมุนรอบตัวละครที่ซับซ้อนของแอสซานจ์ และสำรวจความสัมพันธ์ของเขากับแดเนียล เบิร์ก หนึ่งในโฆษกของวิกิลีกส์

บทภาพยนตร์ The Fifth Estate อิงจากหนังสือเรื่อง “Inside WikiLeaks” ของแดเนียล เบิร์ก และใช้ตัวอย่างในชีวิตจริงเป็นจุดสำคัญในการเล่าเรื่อง บทภาพยนตร์นั้นกระชับ กระชับ และใกล้เคียงกับความเป็นจริง แต่ไม่เคยมีอะไรมากกว่านั้น รู้สึกเหมือนการเล่าเรื่องในหนังสือที่น่าเบื่อ ไม่มีองค์ประกอบของหนังระทึกขวัญอย่างที่สัญญาไว้ หากผู้สร้างต้องการคำบรรยายที่น่าเบื่อของเหตุการณ์ต่างๆ ที่มีอยู่ทางออนไลน์แล้ว ทำไมจึงพยายามสร้างภาพยนตร์และเสียคนอย่างมิสเตอร์คัมเบอร์แบตช์ไปโดยเปล่าประโยชน์

บทภาพยนตร์เขียนขึ้นเพื่อสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างแอสซานจ์และเบิร์ก The Fifth Estate แต่ล้มเหลว และทำได้เพียงสร้างภาพร่างแบบมิติเดียวของความสัมพันธ์หลายมิติ ส่วนอื่นๆ ของภาพยนตร์นั้นดูน่าเบื่อและไม่มีมิติ ทำให้เป็นข่าวในช่วงเวลาไพรม์ไทม์สูงสุด เมื่อผู้ชมคาดหวังให้มีการเปิดเผยเรื่องราวในชีวิตของบุคคลสาธารณะที่สร้างความขัดแย้งมากที่สุดคนหนึ่งในศตวรรษที่ 21 ที่น่าตื่นเต้นและมีประโยชน์

ทิศทาง เป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจว่าทำไม Bill Condon ถึงได้รับเลือกให้เป็นผู้กำกับให้กับบุคคลสาธารณะที่มีข้อโต้แย้งเช่นนี้ (Mr Condon เป็นผู้กำกับ Twilight : Breaking Dawn 1 และ 2 ตอนนี้คุณเข้าใจแล้วใช่ไหม?) การที่เขาไม่สามารถควบคุมเรื่องราวและแก่นแท้ของตัวละครของ Julian Assange ได้นั้นเห็นได้ชัดตลอด 128 นาที การที่เขาไม่เข้าใจตัวละครเป็นสาเหตุหลักที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่สามารถถ่ายทอดเรื่องราวออกมาได้อย่างถูกต้อง การแสดงของ Benedict Cumberbatch เป็นเหตุผลที่คุณควรชมภาพยนตร์เรื่องนี้ เพราะสามารถรับชมได้ตลอดทั้งเรื่อง การแสดงออก ภาษากาย สัญญาณที่ไม่ใช่คำพูดนั้นเหมือนกับ Julian Assange ทุกประการ

แม้ว่า Assange จะปฏิเสธที่จะพบเมื่อ Benedict ร้องขอเพื่อให้เขาเข้าใจเขาได้ดีขึ้น โดยอ้างถึงข้อบกพร่องในบทภาพยนตร์ซึ่งเขาไม่เห็นด้วย แต่เขาก็ยังสามารถถ่ายทอดตัวละครที่ซับซ้อนดังกล่าวให้มีชีวิตขึ้นมาบนจอได้อย่างมีศิลปะ เขาเป็นหนึ่งในนักแสดงที่เป็นแบบอย่างที่ดีที่สุดของโลกภาพยนตร์ยุคใหม่นี้
บทสรุป เหตุผลเดียวที่คุณอาจต้องการชมภาพยนตร์เรื่องนี้คือเบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์ ยกเว้นเขาแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการฉายซ้ำเหตุการณ์ที่เราเคยรู้กันอยู่แล้วอย่างน่าเบื่อ นี่ไม่ใช่ภาพยนตร์ที่จูเลียน แอสซานจ์สมควรได้รับ หากคุณสนใจที่จะรู้จักนายแอสซานจ์ ฉันแนะนำให้คุณชม “We Steal Secrets” ของอเล็กซ์ กิบนีย์ ซึ่งอย่างน้อยก็ทำได้อย่างตรงไปตรงมาตามที่สัญญาไว้

FilmMuscle

The Fifth Estate เป็นภาพยนตร์ที่มักจะถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักและจบลงด้วยการที่คนดูแตกแยกกันพอสมควร และนั่นคือสาเหตุหลักที่ทำให้คุณได้เห็นการตอบรับเชิงลบอย่างท่วมท้นจากนักวิจารณ์ ในท้ายที่สุด ความลำเอียงจะเข้ามาครอบงำและส่งผลต่อความคิดเห็นสุดท้ายของคุณเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วขึ้นอยู่กับว่าคุณอยู่ฝ่ายไหน ยอมรับว่าภาพยนตร์เรื่องนี้วาดภาพจูเลียน แอสซานจ์ให้กลายเป็นตัวร้าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเนื้อเรื่องดำเนินไป และดูเหมือนว่านักวิจารณ์หลายคนจะมีปัญหากับเรื่องนี้ รวมถึงจูเลียน แอสซานจ์เองด้วย นอกจากนี้ยังมีนักวิจารณ์บางคนที่แสดงความคิดเห็นเชิงลบอย่างคลุมเครือต่อภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งไม่ได้กล่าวถึงข้อบกพร่องเฉพาะเจาะจงในเนื้อหาของภาพยนตร์ และทำให้เกิดความรู้สึกคลุมเครือในแง่ที่ว่าอะไรทำให้พวกเขาคลั่งไคล้เนื้อหาภาพยนตร์เรื่องนี้

เอาล่ะ เรามาพูดถึงปฏิกิริยาของฉันต่อภาพยนตร์เรื่องนี้โดยรวมอย่างตรงไปตรงมามากที่สุด ฉันจะไม่เทศนาคุณว่าคุณควรเกลียด NSA และกิจกรรมการเฝ้าระวังของรัฐบาลแค่ไหน และฉันก็ไม่ควรประท้วงการตัดสินใจของพวกอนาธิปไตยเหล่านั้น The Fifth Estate ฉันจะตัดสินภาพยนตร์เรื่องนี้ตามที่ควร แต่แน่นอนว่าระดับความถูกต้องของภาพยนตร์ควรได้รับการพิจารณาอย่างแน่นอน เมื่อพิจารณาจากจุดแข็งในตอนแรก จะเห็นได้ชัดว่าการแสดงนำของเบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์และแดเนียล บรูลนั้นยอดเยี่ยมเพียงใด และตามปกติแล้ว คัมเบอร์แบตช์ก็มีเสน่ห์ที่น่าประทับใจจนคุณไม่สามารถละสายตาจากกิริยาท่าทางและการพูดของเขาได้ (ฉันคิดว่าฉันได้กล่าวถึงเรื่องนี้ไปแล้วในการวิจารณ์เรื่อง Star Trek) กล่าวโดยสรุป การแสดงเป็นจูเลียน อัสซานจ์ของเขานั้นจริงใจอย่างน่าทึ่ง แดเนียล บรูล ซึ่งแสดงได้น่าประทับใจจากการแสดงที่น่าจดจำของเขาใน Rush ได้สร้างผลงานอีกครั้งด้วยการเป็นตัวประกอบให้กับจูเลียนในทางหนึ่ง นอกจากนี้ The Fifth Estate ยังทำงานเป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญเต็มรูปแบบที่มีการพลิกผันหลายครั้งตลอดทั้งเรื่องอย่างไม่ต้องสงสัย เรื่องราวนั้นน่าดึงดูดใจมาก และถึงแม้ว่าจะมีคำศัพท์ทางการสื่อสารมวลชนและแนวคิดที่ซับซ้อนมากมาย แต่คุณก็ต้องให้ความสนใจกับหน้าจอเป็นสองเท่า

สำหรับเรื่องนั้น The Fifth Estate มีข้อบกพร่องที่เห็นได้ชัดและเป็นอันตรายอย่างมาก นั่นคือการดำเนินเรื่องที่ยุ่งเหยิง สิ่งที่ตามมาอย่างต่อเนื่องตลอดทั้งเรื่องคือฉากที่น่าสับสนซึ่งทำให้ผู้ชมต้องเกาหัว และไม่ใช่ในทางที่ดีหากคุณถาม สไตล์การตัดต่อและบทของภาพยนตร์จะทำให้คุณสับสนได้ในหลายๆ กรณี ในขณะที่คุณพยายามทำความเข้าใจว่าการกระทำหรือการค้าที่เฉพาะเจาะจงนั้นทำงานอย่างไร ภาพยนตร์เรื่องนี้จะนำคุณเข้าสู่สถานการณ์อื่นที่ทำให้คุณงุนงงอีกครั้ง และสาเหตุที่แท้จริงมาจากคำศัพท์ที่หลากหลายและจังหวะที่รวดเร็วในการอธิบายให้ผู้ชมภาพยนตร์เข้าใจอย่างไม่รับผิดชอบ ดังที่ได้กล่าวไปก่อนหน้านี้ นี่คือเหตุผลที่ The Social Network โดดเด่นในด้านความยอดเยี่ยม: มันเข้าใจได้อย่างสมบูรณ์แบบและดำเนินเรื่องได้อย่างยอดเยี่ยม ซึ่งตรงกันข้ามกับ The Fifth Estate โดยสิ้นเชิง เมื่อถึงตอนจบของเรื่อง คุณคงจะได้แยกแยะไอเดียของหนังออกแล้ว แต่การสร้างหนังระทึกขวัญให้ได้ผลนั้นก็เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ผู้ที่สนใจต้องตกอยู่ในสถานการณ์ที่สับสนและสับสน เพราะจะทำให้ความพึงพอใจและความประหลาดใจที่เกิดขึ้นจากประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้นลดน้อยลง

เมื่อพิจารณาโดยรวมแล้ว The Fifth Estate เป็นหนังที่ยอดเยี่ยมเพราะทำให้เกิดปฏิกิริยาที่หลากหลาย และต้องอาศัยความเห็นจากทั้งสองฝ่ายที่ขัดแย้งกันอย่างต่อเนื่องว่า Wikileaks มีอยู่จริงหรือไม่ และ Julian Assange เลือกเส้นทางใดในการนำหนังเรื่องนี้ไปสู่ความสำเร็จ มีปัจจัยมากมายเกินกว่าที่จะระบุได้อย่างชัดเจนว่าคุณควรหรือไม่ควรดูเรื่องนี้ อย่างไรก็ตาม หากคุณไม่ใช่คนชอบหนังระทึกขวัญการเมืองที่ซับซ้อนและดำเนินเรื่องรวดเร็ว เรื่องนี้คงไม่ใช่หนังที่จะทำให้คุณเพลิดเพลินได้ มิฉะนั้น อาจมีบางอย่างที่ทำให้คุณนึกถึงความล้มเหลวของความเป็นส่วนตัวของเราเมื่อเทียบกับสิ่งที่เรียกว่า “รัฐบาลชั่วร้าย”