The Constant Gardener (2005) ขอพลิกโลก พิสูจน์เธอ

เรื่องย่อ

ในพื้นที่ห่างไกลของเคนยาตอนเหนือนักเคลื่อนไหว Tessa Quayle ถูกพบว่าถูกสังหารอย่างโหดเหี้ยม เพื่อนของ Tessa ซึ่งเป็นหมอดูเหมือนจะหนีออกจากที่เกิดเหตุและหลักฐานชี้ให้เห็นว่าเป็นอาชญากรรมแห่งความหลงใหล สมาชิกของคณะกรรมาธิการระดับสูงของอังกฤษในไนโรบีสันนิษฐานว่าพ่อม่ายของ Tessa ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมงานที่สุภาพอ่อนโยนและไม่ทะเยอทะยานของพวกเขาจะทิ้งเรื่องนี้ไว้กับพวกเขา พวกเขาไม่สามารถผิดได้มากกว่านี้ The Constant Gardener เคย์เลสร้างความประหลาดใจให้กับทุกคนด้วยความสำนึกผิดและถูกหลอกหลอนด้วยข่าวลือเรื่องการนอกใจภรรยาผู้ล่วงลับของเขาเควย์เลสร้างความประหลาดใจให้กับทุกคนด้วยการออกเดินทางผจญภัยส่วนตัวที่จะพาเขาข้ามสามทวีป การใช้สิทธิพิเศษในการเข้าถึงความลับทางการทูตเขาจะเสี่ยงชีวิตของตัวเองโดยไม่หยุดที่จะเปิดเผยและเปิดเผยความจริง – การสมรู้ร่วมคิดที่กว้างไกลและร้ายแรงกว่าที่ Quayle จะจินตนาการได้

ผู้กำกับ

Fernando Meirelles

บริษัท ค่ายหนัง

Focus Features

นักแสดง

Ralph Fiennes
Rachel Weisz
Hubert Koundé
Danny Huston
Daniele Harford
Packson Ngugi
Damaris Itenyo Agweyu

โปสเตอร์หนัง

รีวิว

paulclaassen

เมื่อหลายปีก่อน ฉันได้ชมภาพยนตร์เรื่อง The Constant Gardener ซึ่งไม่ได้ส่งผลกระทบเหมือนกับในช่วงหลังโควิด ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ฉันสงสัยว่าเบื้องหลังของบริษัทยาที่ใหญ่ที่สุดในโลกมีอะไรบ้าง ความลับที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังคืออะไร? เรเชล ไวส์ รับบทเป็นเทสซ่า ควายล์ หญิงสาวผู้กล้าหาญที่กล้าพูดกล้าทำทุกวิถีทางเพื่อเปิดเผยความจริง ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นด้วยแซนดี้ (แดนนี่ ฮัสตัน) บอกกับจัสติน ควายล์ (ราล์ฟ ไฟนส์) ว่าเขาเชื่อว่าเทสซ่าเพิ่งเสียชีวิตจากอุบัติเหตุในเคนยา จากนั้นภาพยนตร์ก็ย้อนเวลากลับไปเพื่อเล่าให้เราฟังว่าจัสตินและเทสซ่าพบกันอย่างไร และสถานการณ์ที่นำไปสู่อุบัติเหตุ เมื่อภาพยนตร์ดำเนินเรื่องต่อ เรื่องราวก็ดำเนินต่อไป โดยตอนนี้จัสตินกำลังมองหาคำตอบ

จัสตินเปิดเผยสิ่งที่มากกว่าที่เขาคาดไว้ ตั้งแต่ทฤษฎีสมคบคิด การปกปิด และการฆาตกรรม ในระหว่างนั้น ชีวิตของเขาเองก็ตกอยู่ในอันตราย เมื่อเขาพบว่าตัวเองตกเป็นเป้าหมายของบริษัทเภสัชกรรมที่ต้องการป้องกันไม่ให้รายงานเชิงลบที่เทสซ่าเขียนเกี่ยวกับพวกเขาถูกเปิดเผย มีข้อมูลมากมายให้ย่อย และมีการพลิกผันและการเปิดเผยตัวละครหลายเรื่อง นอกจากนี้ยังมีตัวละครมากมายที่ต้องติดตาม The Constant Gardener โดยแต่ละตัวมีบทบาทสำคัญในเหตุการณ์ที่นำไปสู่ ’อุบัติเหตุ’ ของเทสซ่า คุณต้องใส่ใจให้มาก อย่างไรก็ตาม ฉันพบว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีความน่าสนใจตลอดทั้งเรื่อง และเป็นภาพยนตร์ที่ฉันค่อนข้างชอบ อย่างที่กล่าวไว้ ฉันพบว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีความเกี่ยวข้องมากขึ้นในตอนนี้ – และน่ารำคาญด้วยซ้ำ – มากกว่าตอนที่ฉันดูครั้งแรกหลายปีก่อนการระบาดของโควิด-19 เมื่อคุณดูแล้ว คุณจะเข้าใจว่าทำไม ภาพยนตร์เรื่องนี้มีการแสดงที่ยอดเยี่ยมโดย Ralph Fiennes และ Rachel Weisz โดยเฉพาะ การถ่ายภาพก็สวยงามเช่นกัน

lavatch

พยายามที่จะผสมผสานสไตล์ภาพยนตร์ทั้งสามแบบเข้าด้วยกัน ได้แก่ ความโรแมนติก ความระทึกขวัญ และความสมจริงทางสังคมที่เร้าใจ ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในทั้งสามระดับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสามระดับหลัง ควรยกความดีความชอบให้กับผู้กำกับเฟอร์นันโด ไมเรลเลส ผู้ซึ่งได้รวบรวมเทคนิคภาพยนตร์ต่างๆ ไว้ด้วยกันอย่างสมบูรณ์แบบ การใช้ฉาก การถ่ายทำนอกสถานที่ เลนส์ การตัดต่อภาพยนตร์ และการถ่ายภาพระยะใกล้ล้วนน่าทึ่งมาก แม้ว่าฉากพาโนรามาของภูมิประเทศแอฟริกาจะน่าทึ่ง แต่การถ่ายภาพระยะใกล้ในฉากต่างๆ ในเมืองกลับมีความแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ฉากที่สั่นไหวและถ่ายด้วยมือถือช่วยเพิ่มความตึงเครียดในเชิงละครและเน้นย้ำถึงความเร่งด่วนในการยอมรับความยากจนและโรคภัย

ส่วนที่โรแมนติกของภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นที่ตัวละครสองตัวที่รับบทโดยราล์ฟ ไฟนส์ (จัสติน) และเรเชล ไวซ์ (เทสซ่า) The Constant Gardener การพบกันครั้งแรกของพวกเขาถูกนำเสนออย่างมีชีวิตชีวา โดยเทสซ่าเป็นนักรณรงค์ทางสังคมที่คอยตะโกนด่าจัสตินขณะที่เขากำลังกล่าวสุนทรพจน์ทางการเมือง อย่างไรก็ตาม เมื่อห้องโถงถูกเคลียร์ จัสตินกลับเป็นคนที่ปลอบโยนเทสซ่าหลังจากที่เธอระเบิดอารมณ์ออกมา การเปรียบเทียบจัสตินที่นิ่งเฉยและเฉยเมยกับเทสซ่าที่กระตือรือร้นและมีพลังเกินเหตุนั้นแสดงให้เห็นได้อย่างยอดเยี่ยมในฉากเปิดเรื่อง

เรื่องราวระทึกขวัญและความสมจริงทางสังคมเชื่อมโยงกันอย่างแยกไม่ออกในภาพยนตร์เรื่องนี้ ในฐานะของเรื่องราวการไขปริศนา “The Constant Gardener” พยายามค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นกับจัสตินและเทสซ่าระหว่างการเดินทางไปแอฟริกาของพวกเขา ในขณะเดียวกัน ผู้ร้ายหลักที่ปรากฏออกมาคือมืออันหนักหน่วงของความโลภในขณะที่บริษัทยาเอาเปรียบเหยื่อวัณโรคที่ไม่มีทางสู้เพื่อจุดประสงค์ในการทดสอบและทำการตลาดยาที่อยู่ระหว่างการทดลอง ในบางจุดของภาพยนตร์ จัสตินได้เปิดเผยว่าอุตสาหกรรมยาไม่ต่างอะไรกับ “พ่อค้าอาวุธ”

ภาพยนตร์อังกฤษอีกเรื่องหนึ่งชื่อว่า “The Girl in the Café” ออกฉายทางเคเบิลทีวีของอเมริกาเมื่อไม่นานนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ถือเป็นภาพยนตร์ทุนต่ำเรื่อง “The Constant Gardener” ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องมุ่งหวังที่จะสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับโศกนาฏกรรมของความอดอยากและโรคภัยไข้เจ็บทั่วโลก ชื่อเรื่อง “The Constant Gardener” มีความสำคัญเนื่องจากจัสตินใช้เวลาและดูแลสวนของเขาทั้งที่ทำงานและที่บ้าน อย่างไรก็ตาม ในระหว่างนั้น เขากลับเพิกเฉยต่อคำวิงวอนเร่งด่วนของภรรยา และสูญเสียการสัมผัสกับวิกฤตโลกที่ถือได้ว่าเป็นปัจจัยหนึ่งที่ทำให้เขาต้องเผชิญ โวลแตร์ นักเขียนชาวฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 18 จบนวนิยายชื่อดังเรื่อง “Candide” ด้วยสโลแกน “เราต้องดูแลสวนของตัวเอง” ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูเหมือนจะแนะนำว่าแทนที่จะดูแลสวนของเราเอง เราควรทำตามแนวทางของจัสตินและเรเชล และดูว่าเราทุกคนสามารถช่วยเหลือผู้อื่นได้อย่างไรในตอนนี้

firstcallandy

ภาพยนตร์ระทึกขวัญที่สดใสและจริงใจที่จะทำให้คุณตื่นเต้นไปกับการแสดงระดับรางวัลออสการ์ของ Rachel Weisz และการแสดงที่คู่ควรกับรางวัลออสการ์ไม่แพ้กันของ Ralph Fiennes นี่คือภาพยนตร์เกี่ยวกับความน่ากลัวของธุรกิจขนาดใหญ่และวิธีที่พวกเขาเต็มใจที่จะทดลองกับคนจนเพื่อบรรลุเป้าหมาย Rachel Weisz รับบทเป็น Tessa นักเคลื่อนไหวที่กล้าหาญซึ่งเปิดโปงแผนการสมคบคิดของบริษัทยาเพื่อทดลองยาที่ยังไม่ผ่านการทดสอบกับชาวพื้นเมืองที่ยากจนในแอฟริกา จากนั้นเธอจึงพยายามต่อสู้กับพวกเขาและเปิดโปงแผนการสมคบคิดดังกล่าวจนกระทั่งเธอถูกฆ่าอย่างโหดร้าย จากนั้นสามีของเธอซึ่งเป็นนักการทูตที่เงียบขรึมก็เริ่มสนับสนุนเธอและพยายามให้ความยุติธรรมแก่ภรรยาที่ล่วงลับของเขาในขณะที่พยายามเปิดเผยความจริงอันโหดร้ายของสิ่งที่เกิดขึ้น

Fernando Meirelles สานต่อผลงานชิ้นเอกของเขาเรื่อง “:City of God” ด้วยการเดินทางที่น่าพึงพอใจไม่แพ้กันในการค้นพบตัวเอง ความรัก และความยุติธรรม Ralph Fiennes รับบทเป็น Justin และเขาจะพาคุณเข้าสู่ศูนย์กลางของการเดินทางอันน่าตื่นเต้นนี้และเข้าสู่ใจกลางจิตวิญญาณของเขาด้วยเช่นกัน สิ่งที่ทำให้ผู้ชมตะลึงได้อย่างแท้จริงคือการแสดงของเรเชล ไวซ์ ซึ่งแสดงได้อย่างสมดุลระหว่างความมีคุณธรรม ความจริงใจ และความมุ่งมั่นในบทบาทของเธอ ไวซ์ทำให้คุณเชื่อในภาพยนตร์เรื่องนี้และทำให้คุณมุ่งมั่นไม่แพ้จัสตินและเธอในการเปิดโปงแผนการร้ายและเปิดเผยความจริงเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับเธอ นี่คือหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของปีนี้ และถ้าหากมีความยุติธรรมในโลกนี้ เด็กสาวคนนี้คงได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ และเรเชล ไวซ์ก็คงได้เข้าชิงเช่นกัน เพราะการแสดงของเธอถือเป็นการแสดงที่ดีที่สุดของนักแสดงทุกคนที่เราเคยเห็นในปีนี้

marylives

การแสดงสุดระทึกใจและโรแมนติกที่พิเศษยิ่งขึ้นด้วยการแสดงของ Rachel Weisz และ Ralph Fiennes ซึ่งทั้งคู่ทำให้การดัดแปลงหนังสือของ John Le Carre เรื่องนี้มีความงดงาม ศักดิ์ศรี และความสง่างามอย่างแท้จริงด้วยการแสดงที่ตรงจุด Weisz รับบทเป็น Tessa Qualye นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมืองซึ่งถูกฆ่าตายเพราะพยายามสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับการกระทำผิดกฎหมายของพวกเขาต่อชาวพื้นเมืองที่ยากจนในหมู่บ้านแห่งหนึ่งในแอฟริกา Weisz ทำให้ตัวละครของเธอมีแรงผลักดันที่ยึดมั่นในความถูกต้องในตนเอง ซึ่งเห็นได้ชัดจากความมุ่งมั่นและความตั้งใจของเธอ และเธอยังทำให้ตัวละครของเธอมีความเป็นมนุษย์ ไม่ใช่แบบแผน The Constant Gardener ซึ่งทำให้การแสดงของเธอดูสมจริงมากขึ้น Ralph Finnes รับบทเป็น Justin สามีของเธอที่กำลังเศร้าโศก

ซึ่งรับหน้าที่ของเธอและเริ่มเรียนรู้ว่าภรรยาของเขาช่างวิเศษเพียงใด และเขาพลาดอะไรไปบ้างในช่วงเวลาที่เธอยังมีชีวิตอยู่ ในความคิดของฉัน การแสดงที่หลอกหลอนของเขาเป็นการแสดงที่ดีที่สุดของเขา และเป็นประเด็นสำคัญของการเดินทางที่หลอกหลอนนี้เกี่ยวกับความยุติธรรม ความสูญเสีย และการเสียสละตนเอง Rachel Weisz และ Ralph Fiennes สมควรได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สำหรับการแสดงอันยอดเยี่ยมของพวกเธอ ส่วน Fernando Meirelles ก็สมควรได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงเช่นกันสำหรับการกำกับอันยอดเยี่ยมของเขาที่พาคุณเข้าไปสัมผัสกับบรรยากาศของเรื่องราวที่กำลังเปิดเผยตรงหน้าคุณ

WriterDave

Ralph Fiennes รับบทเป็นนักการทูตอังกฤษที่ความนิ่งนอนใจของเขาถูกท้าทายเมื่อเขาถูกบังคับให้ค้นหาเหตุผลเบื้องหลังการเสียชีวิตอย่างน่าเศร้าของภรรยานักเคลื่อนไหว (Rachel Weisz) ซึ่งเปิดโปงบริษัทยาที่ชั่วร้ายซึ่งร่วมมือกับรัฐบาลอังกฤษและเคนยาในการทดลองยาต้านวัณโรคชนิดใหม่กับชาวแอฟริกันที่ติดเชื้อ HIV

Fiennes แสดงได้น่าชื่นชมและเข้าถึงอารมณ์มากที่สุด บางทีอาจถึงขั้นแซงหน้าบทบาทที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ใน Schindler’s List และ The English Patient ก็ได้ Rachel Weisz เป็นผู้เปิดเผยที่กระจ่างแจ้งและแสดงได้อย่างยอดเยี่ยมในอาชีพการแสดงของเธอ ตัวละครของเธอพัฒนาขึ้นและน่าดึงดูดใจมากขึ้นหลังจากที่เธอเสียชีวิต และเราได้เรียนรู้ความลับของเธอผ่านฉากย้อนอดีตที่ดำเนินเรื่องอย่างเชี่ยวชาญ ผู้กำกับ Fernando Meirelles นำสไตล์อันน่าทึ่งที่เขาฝึกฝนมาจาก “City of God” มาเพิ่มหัวใจใน “The Constant Gardener” หัวใจดวงใหญ่ที่ถ่ายทอดบทกวีที่สวยงามของภาพยนตร์ออกมาบนจอ

ภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ผลตอบแทนแก่ผู้ชมอย่างแท้จริงเนื่องจากมีประสิทธิภาพในหลายระดับ เช่นเดียวกับภาพยนตร์ที่ได้รับความนิยมอย่าง “Crash” ในปีนี้ คุณจะหยุดพูดถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้แม้จะออกจากโรงภาพยนตร์ไปแล้วก็ตาม การเมืองในเรื่องนี้ชวนติดตามและมักจะทำให้ผู้ชมที่พอใจในตัวเองต้องสะเทือนใจอยู่เสมอ สิ่งที่น่าทึ่งยิ่งกว่าคือการอภิปรายทางการเมืองที่ทันเหตุการณ์และแง่มุมระทึกขวัญที่ตามมาของภาพยนตร์เรื่องนี้ (ซึ่งได้รับความอนุเคราะห์จากเนื้อหาต้นฉบับ นวนิยายของ John Le Carre) ถูกผูกเข้าด้วยกันเป็นเรื่องราวรักอมตะ เราในฐานะผู้ชมร่วมเดินทางไปกับ Fiennes และค้นพบเรื่องราวความรักระหว่างเขากับภรรยาอีกครั้ง ซึ่งเป็นจุดยึดของภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยความสมจริงแบบกวีนิพนธ์ที่ปกติแล้วจะสงวนไว้สำหรับภาพยนตร์ที่ไม่ค่อยมีอะไรให้คิดมากนัก

และที่สำคัญกว่านั้น เรื่องราวทั้งหมดถูกถ่ายทอดออกมาในสไตล์ที่แสนชาญฉลาดของ Meirelles ซึ่งสร้างความหงุดหงิดให้กับนักวิจารณ์และผู้ชมในภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาอย่าง “City of God” เรามีกล้องมือถือสั่นไหวที่ถ่ายภาพสถานที่ในโลกที่สามที่สดใสและมีสีสันตัดกับภาพถ่ายทางอากาศที่สวยงามจนน่าตกตะลึงของแอฟริกาในความงดงามที่เจิดจ้า Meirelles แสดงให้เราเห็นว่าเขาเป็นศิลปินตัวจริงที่เต็มใจที่จะแสดงให้เห็นทั้งความงามที่น่าตกใจและความน่ากลัวอย่างน่าสยดสยองของผู้คนและสถานที่ต่างๆ ที่ปรากฏอยู่ในภาพยนตร์ของเขา

อีกครั้งที่เขาส่งสารว่าผู้คนกำลังทำสิ่งที่เลวร้ายต่อผู้อื่นทั่วโลก (ไม่ว่าจะเป็นในรูปแบบของรัฐบาลที่เอาแต่ใจที่หลับตา บริษัทที่โลภมากที่ติดป้ายราคาให้กับชีวิตมนุษย์ อันธพาลในท้องถิ่นที่ฉวยโอกาสจากความโชคร้ายของเพื่อนบ้าน หรือเพื่อนที่ทรยศต่อเพื่อน) ใน The Constant Gardener เขาดูเหมือนจะบอกว่าความหวังเดียวคือการบันทึกมันไว้ ใน “The Constant Gardener” เขาโต้แย้งอีกครั้งและก้าวไปข้างหน้าอย่างชาญฉลาด เราอาจไม่สามารถหยุดยั้งสงครามหรือความอยุติธรรมครั้งใหญ่ทั่วโลกได้ แต่เรามีพลังที่จะช่วยเหลือคนได้ครั้งละคน ต้องเป็นภาพยนตร์ที่กล้าหาญที่จะแสดงออกถึงความรู้สึกดังกล่าว และต้องเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมที่จะถ่ายทอดความรู้สึกนั้นออกมา และนั่นคือสิ่งที่ “The Constant Gardener”